El Grupo Popular quiere que se declare persona no grata al alcalde de Mosc¨²
El portavoz de la oposici¨®n en el ayuntamiento de Madrid, Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano, pidi¨® ayer que la corporaci¨®n declarara al alcalde de Mosc¨², VIadimir Promyslov, 'persona no grata' por unas declaraciones efectuadas durante la inauguraci¨®n de la Semana de Mosc¨² en Madrid en las que afirmaba, seg¨²n la traducci¨®n del int¨¦rprete, que el avi¨®n surcoreano derribado por cazas sovi¨¦ticos "hab¨ªa recibido su merecido", declaraciones que fueron recogidas por radio EL PA?S y por alg¨²n peri¨®dico.Durante la conferencia de prensa posterior a la reuni¨®n de la comisi¨®n permanente, el portavoz del Grupo Socialista ley¨® un comunicado de la embajada de la URSS, en el que se afirma que son falsas las palabras atribuidas a Promyslov. Sin embargo, en la cinta grabada por una redactora de radio EL PA?S el int¨¦rprete oficial de la delegaci¨®n sovi¨¦tica traduc¨ªa de la siguiente forma unas palabras pronunciadas por Promyslov: "Nuestros aviones no vuelan sobre los territorios de otros pa¨ªses, y si un avi¨®n penetra en el espacio a¨¦reo de un pa¨ªs, ha recibido su merecido". La propuesta fue rechazada por la corporaci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
