Autorretrato de Europa

Los l¨ªderes pol¨ªticos deben responder tanto a las expectativas populares como a los hechos, y en ello reside el valor creciente que se otorga a la serie de encuestas realiza por el Instituto Alt¨¢ntico sobre las actitudes de los habitantes de Europa occidental acerca de su seguridad. ( ... ).La primera impresi¨®n que se saca de este ¨²ltimo sondeo es que en Europa se est¨¢ evaporando la fe en el aliado americano. En todos los pa¨ªses europeos, a excepci¨®n del Reino Unido, el n¨²mero de personas que piensa que la seguridad occidental est¨¢ mejor salvaguardada a trav¨¦s de una cooperaci¨®n efectiva entre Europa y Estados Unidos est¨¢ en declive. Aumenta el sentimiento de que en Estados Unidos se potencia, la carrera armament¨ªstica,-mientras que en la Uni¨®n Sovi¨¦tica permanece estable, aunque mantenga un alto nivel de armamento. ( ... ).

Del sondeo se desprende asimismo una vuelta al peque?o nacionalismo, reforzada por la aparente popularidad que goza el proteccionismo para preservar puestos de trabajo. S¨®lo los holandeses, con uno de los m¨¢s altos ¨ªndices de desempleo de Europa, mantienen el convencimiento de que la prosperidad de su econom¨ªa abierta progresar¨¢ con el libre comercio.

La encuesta sugiere que una Europa dividida y con escasa visi¨®n de futuro se siente ahora inclinada a creer en la buena fe de la Uni¨®n Sovi¨¦tica. Y la iron¨ªa del caso reside en que, en la actualidad, los estadounidenses se muestran mucho m¨¢s entusiastas de la cooperaci¨®n con Europa que los propios europeos. ( ... ).

, 30 de noviembre