La universidad de Nueva York entregar¨¢ hoy al Rey el t¨ªtulo de doctor 'honoris causa'

Los Reyes de Espa?a, don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa, llegaron ayer a la ciudad de Nueva York para asistir a la ceremonia de la creaci¨®n de una c¨¢tedra de lengua y cultura espa?olas en la universidad de Nueva York. El Rey recibir¨¢ hoy el t¨ªtulo de doctor honoris causa de la universidad neoyorquina, antes de viajar ma?ana a Washington, donde almorzar¨¢, en privado, en la Casa Blanca, invitado por el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan.

En el curso de la cena de gala ofrecida a los Reyes de Espa?a por el presidente de la universidad de Nueva York, doctor John Brademas, el Rey pronunci¨® un discurso centrado en el recuerdo hist¨®rico, la realidad actual y la proyecci¨®n futura que suponen la lengua y la cultura espa?olas en Estados Unidos."Fue Thomas Jefferson", dijo el Rey, "uno de los hombres de mayor peso entre los fundadores de vuestra gran naci¨®n, quien afirm¨®, en una frase bien conocida: 'Prestad atenci¨®n a la lengua espa?ola y esforzaros por adquirir.un conocimiento preciso de ella"'. Don Juan Carlos destac¨® que la geograf¨ªa americana est¨¢ recorrida por nombres hisp¨¢nicos tan evocadores como Cort¨¦s Real, Cerro Grande, San Miguel de Gualdape, San Agustin de la Florida, Santa Elena, hasta llegar a ciudades cuyos nombres est¨¢n en estos momentos en la memoria de todos: Los ?ngeles, Santa Fe, San Diego.

El Rey destac¨® tambi¨¦n el recuerdo hist¨®rico de personalidades como Hernando de Soto -que descubri¨® la zona del r¨ªo Misisip¨ª-, Cabeza de Vaca y fray Jun¨ªpero Serra, creador de misiones en California.

"Debemos, pues, analizar el presente", dijo el Rey, "y mirar hacia el futura, trabajando para que la relaci¨®n cultural entre Norteam¨¦rica y Espa?a se desarrolle progresivamente y se enriquezca en beneficio de todos". Don Juan Carlos destac¨® que "contamos con un punto de partida para ello, con una base com¨²n, que es la lengua".

Valores democr¨¢ticos

"Por otra parte", dijo el Rey, "los valores democr¨¢ticos que defienden nuestros dos pa¨ªses nos obligan a aplicar de forma cada vez m¨¢s profunda un principio tan ligado a las ideas de libertad y de realizaci¨®n, personal como el de la igualdad de oportunidades". El Rey concluy¨® el discurso recordando la memoria de su abue lo, el rey Alfonso XIII, cuando, en los a?os veinte, cre¨® una c¨¢tedra en la universidad de Oxford. "Es toy seguro de que la c¨¢tedra que hoy se crea har¨¢ posible que la universidad de Nueva York siga trabajando en favor de los valores por los que m¨¢s vale la pena trabajar en el mundo de hoy: el acercamiento, el afecto y el respeto entre culturas distintas".El Rey viaj¨® acompa?ado de un amplio s¨¦quito, entre cuyas personalidades cabe se?alar al ministro de Cultura, Javier Solana; al jefe de la Casa Real, marqu¨¦s de Mond¨¦jar; al director general para Norteam¨¦rica del Ministerio de Asuntos Exteriores, Jos¨¦ Manuel Allende Salazar; al alcalde de Barcelona, Pasqual Maragall, invitado por el presidente de la universidad de Nueva York, instituci¨®n que recientemente cre¨® un centro de estudio de la cultura y la lengua catalanas.

A su llegada al aeropuerto Kennedy, los Reyes fueron recibidos por el alcalde de Nueva York, Edward Koch, y por los embajadores de Espa?a en Estados Unidos y en las Naciones Unidas, Gabriel Ma?ueco y Jaime de Pini¨¦s, respectivamente.

"Lo m¨¢s importante de esta c¨¢tedra", dijo el ministro espa?ol de Cultura, Solana, "es el significado del nuevo acercamiento global entre Espa?a y Estados Unidos; en este caso, en el aspecto cultural".