El Ministerio de Cultura decide presentar la exposici¨®n sobre el exilio sin el motivo republicano previsto

Los dos grandes letreros en madera pintada con el anuncio de la exposici¨®n El exilio espa?ol en M¨¦xico a la entrada del Palacio de Vel¨¢zquez, en el Parque del Retiro de Madrid, donde hoy se inaugura la muestra documental sobre la obra cultural de los 30.000 refugiados que Negaron a M¨¦xico al final de la guerra civil espa?ola, no ser¨¢n expuestos. Anteayer recibieron la orden los autores de los carteles de que no procedieran a su colocaci¨®n. La causa, seg¨²n parece, se debe a que el cartel y la portada del cat¨¢logo tienen como motivo gr¨¢fico la bandera de la II Rep¨²blica espa?ola, unida en el dise?o a la bandera mexicana. Los cat¨¢logos se vender¨¢n sin cambios y no se sabe si se expondr¨¢n los carteles. Consultado anoche el ministro de Cultura, Javier Solana, neg¨® haber dado tal orden de retirada de los carteles.

Uno de los autores del cartel, Juan Ignacio Macua, declar¨® anoche que se le hab¨ªa indicado que preparara para la fachada del Palacio de Vel¨¢zquez un cartel donde se enunciara, s¨®lo con letras, la exposici¨®n. Macua se?al¨® que ayer ya no tendr¨ªa tiempo de proceder a realizar esta labor. El boceto de los carteles se hizo hace un a?o, y ambos letreros estaban ya preparados anteayer. Sus dimensiones son de 3.05 por 2.44 metros.El subdirector general de Archivos, del Ministerio de Cultura, Jos¨¦ Manuel Mata, comunic¨® a ¨²ltima hora de la tarde del martes a Pedro Gonz¨¢lez, jefe de la Secci¨®n de Estudios de la Subdirecci¨®n General de Archivos y comisario de la exposici¨®n El exilio espa?ol, en M¨¦xico, que se encontraba en el montaje de la misma en el Palacio de Vel¨¢zquez, en el Retiro madrile?o, que por orden del ministro de Cultura, Javier Solana, no se colocaran los dos grandes letreros previstos con el t¨ªtulo y motivo de la exposici¨®n en la fachada del edificio. Consultado anoche, el ministro neg¨® haber dado tal orden. En el montaje de la muestra figura una bandera republicana delAteneo Espa?ol de M¨¦xico.

Colores de la bandera

El cartel de la exposici¨®n y de la portada del cat¨¢logo, dise?ado por Macua y Garc¨ªa Ramos, Equipo de Dise?o, lleva en la parte superior izquierda el t¨ªtulo de El exilio espa?ol en M¨¦xico en tres l¨ªneas y toda la superficie est¨¢ atravesada en diagonal con los colores rojo, amarillo y morado de la bandera de la II Rep¨²blica espa?ola, desde el ¨¢ngulo izquierdo, que se encuentran y funden con los colores verde blanco y rojo de la bandera de M¨¦xico. La inclusi¨®n de la bandera republicana ha sido, al parecer, la causa de la decisi¨®n ministerial.

El director general de Bellas Artes y Archivos, Manuel Fern¨¢ndez Miranda, desminti¨® ayer que hubiera censura o prohibici¨®n en tomo a los carteles por figurar la bandera republicana "que es un fen¨®meno hist¨®rico y no tiene otra connotaci¨®n", y dijo que hoy estar¨ªan, tanto los cat¨¢logos como los carteles, en la apertura de la exposici¨®n.

Modificaci¨®n del dise?o

Sin embargo, Fern¨¢ndez Miranda manifest¨®, a las seis y media de la tarde de ayer, que hab¨ªa una modificaci¨®n en el dise?o del anuncio de la muestra en la fachada del Palacio de Vel¨¢zquez. En lugar de formar un gran poster con la uni¨®n de varios carteles se ha decidido, "para mayor claridad", colocar ¨²nicamente el nombre de la exposici¨®n, El exilio espa?ol en M¨¦xico. A esa misma hora, los montadores de la exposici¨®n no ten¨ªan conocimiento de este cambio y la fachada segu¨ªa sin anuncio, tal como se hab¨ªa ordenado la tarde del martes. En caso contrario, el letrero se pondr¨ªa hoy a las 9 de la ma?ana.

Por su parte, el dise?ador Juan Ignacio Macua, del equipo Macua y Garc¨ªa Ramos, autores del dise?o del montaje de la exposici¨®n y del cartel, declar¨® ayer que estaba prevista, seg¨²n los planes y bocetos aprobados hace un a?o por el Ministerio de Cultura, la colocaci¨®n de dos grandes carteles en la fachada del Palacio de Vel¨¢zquez con el mismo motivo del cartel trasladado a gran escala a madera pintada.

Imagen del largo exilio

La idea del dise?o, seg¨²n Juan Ignacio Macua, era concentrar en una imagen el largo exilio de los espa?oles en M¨¦xico. "Los propios exiliados dicen en sus escritos que se sienten muy espa?oles y muy mexicanos. El dise?o une estas dos realidades a partir de las dos banderas, la republicana de los exiliados que se mezcla y abraza con la mexicana, como s¨ªmbolo del exilio".

El comisario de la exposici¨®n, Pedro Gonz¨¢lez, prefiere no pronunciarse sobre este asunto, "ya que no soy pol¨ªtico", e insiste en el car¨¢cter hist¨®rico de todos los elementos de la muestra.