El secretario general del PCUS padece enfisema pulmonar, seg¨²n David Owen
David Owen, l¨ªder del Partido Soc¨ªaldem¨®crata brit¨¢nico y m¨¦dico, profesi¨®n que no ejerce, declar¨® ayer en Londres que Constantin Chernienko padece enfisema pub monar, dolencia que se traduce en dificultades respiratorias y que puede desembocar en enfermedad cardiaca. En medios diplom¨¢ticos de Mosc¨² se destaca la impresi¨®n de debilidad que ofreci¨® el nuevo n¨²mero uno durante su discurso f¨²nebre.Owen, que formaba parte de la delegaci¨®n brit¨¢nica asistente a los funerales de Yuri Andropov, declar¨® ayer a la BBC que Chernienko "est¨¢ afectado por lo que llamamos enfisema pulmonar, es decir, que tiene dificultades respiratorias. Es un mal que afecta a muchas personas mayores y generalmente implica una degeneraci¨®n fibrosa de los pulmones. Es una enfremedad que suele derivar en complicaciones cardiacas".
No obstante, el antiguo cirujano se cura en salud y declara que "no debemos extraer demasiadas conclusiones" de estos datos. Owen, que ya tuvo ocasi¨®n de entrevistarse con Chernienko hace siete a?os, cuando era secretario del Foreigri Office del Gobierno laborista de James Callaghan, a?adi¨® que el secretario general del partido comunista sovi¨¦tico "ha envejecido mucho" desde entonces.
"Obviamente, los jefes de Estado y de Gobierno que se han entrevistado con Chernienko no van a comentar p¨²blicamente sobre las condiciones en que se encuentra Chernienko, pero, seg¨²n lo que hemos podido o¨ªr, muchos de los que se entrevistaron con ¨¦l tienen esa impresi¨®n", declara un diplom¨¢tico occidental en Mosc¨² a Reuter.
La televisi¨®n sovi¨¦tica, en sus informativos sobre la ceremonia f¨²nebre de la plaza Roja, retoc¨® la grabaci¨®n del discurso de Chernienko para hacer desaparecer los tartamudeos, toses y dificultades respiratorias evidenciadas ante los televidentes en la retrasmisi¨®n en directo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.