Irak amenaza a Ir¨¢n con destruir la terminal de Jarq si inicia su ofensiva contra Basora

Irak amenaz¨® ayer a Ir¨¢n con destruir la terminal petrolera iran¨ª de Jarq, en la cabecera del golfo P¨¦rsico -por donde Ir¨¢n exporta la mayor parte de su crudo-, si el r¨¦gimen de Teber¨¢n decide poner en marcha una ofensiva terrestre que el hoyatoleslam Hashemi Rafsanjani, presidente del Parlamento iran¨ª, derini¨® como "decisiva".

Ayer, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adopt¨®, por 13 votos y 2 abstenciones (Nicaragua y Zimbabue), una resoluci¨®n que "condena los ataques lanzados contra los buques mercantes procedentes o con destino a los puertos de Arabia Saud¨ª y Kuwait" y exige el cese inmediato de los ataques y el respeto de la libertad de navegaci¨®n en el golfo P¨¦rsico y el acceso a los puerrtos de los pa¨ªses no beligerantes, informa France Presse desde Nueva York.Ir¨¢n rechaz¨® categ¨®ricamente la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad, describi¨¦ndola como un "monumento de parcialidad".

Fuentes occidentales creen que Ir¨¢n ha concentrado 500.000 hombres en el ¨¢rea fronteriza de Hoveizeli para desplegar una gran ofensiva contra la ciudad portuaria iraqu¨ª de Basora, coincidente con el inicio del ines de ayuno isl¨¢mico de Radad¨¢n, que comenz¨® ayer.

La tensi¨®n en el golfo P¨¦rsico se increment¨® ayer al conocerse que un buque de guerra norteamericano escolta por aquellas aguas a un nav¨ªo de la misma nacionalidad que navega en direcci¨®n al emirato ribere?o de Bahrain para aprovisionarse de petr¨®leo, destinado a las flotas que Estados Unidos mantiene en el mar de Om¨¢n y en el Pac¨ªfico, seg¨²n inform¨® ayer la agencia Reuter desde Nueva York.

Fuentes navales norteamericanas aseguraron que el buque de guerra escolta al carguero para netatralizar un eventual ataque iran¨ª. Esta fuente no dio m¨¢s detalles sobre el hecho, que, seg¨²n los observadores, disgusta a los sovi¨¦ticos y podr¨ªa desencadenar una reacci¨®n iran¨ª no controlable.

El presidente norteamericano, Ronald Reagan, acus¨® a Ir¨¢n de prolongar el conflicto irano-iraqu¨ª "con sus demandas incondicionales de victoria". Dijo tambi¨¦n que Ir¨¢n es el enemigo en el golfo P¨¦rsico "por sobrepasar todos los l¨ªmites tras sus ataques contra buques de naciones no involucradas en el conflicto", en una referencia a los ataques iran¨ªes contra un nav¨ªo saud¨ª y dos kuwait¨ªes en aguas del golfo P¨¦rsico hace dos semanas.

"Irak", dijo Reagan, "se ha limitado a hacer incursiones y a atacar el comercio mar¨ªtimo que considera vital para la econom¨ªa iran¨ª", mientras que "Ir¨¢n, cuando respondi¨®, no lo hizo en contra de Irak, sino en contra de naciones neutrales que comercian con pa¨ªses como Arabia Saud¨ª y Kuwait, entre otros, por lo que es a Ir¨¢n al que hay que considerar como el enemigo", asegur¨® Reagan.

Arabia Saud¨ª y Kuwait, as¨ª como los dem¨¢s Estados ribere?os del golfo P¨¦rsico, han apoyado a Irak en su guerra contra Ir¨¢n con una suma calibrada en 35.000 millones de d¨®lares en dinero y en petr¨®leo, para que el r¨¦gimen de Bagdad pudiera hacer frente a sus exportaciones de crudo.

Ir¨¢n reconoci¨® ayer el ataque iraqu¨ª del jueves contra la refiner¨ªa aserbaiyan¨ª de Tabriz, al noroeste del pa¨ªs, que transforma unos 80.000 barriles diarios de crudo. Al¨ª Akbar Hashemi Rafsanjani, representante del im¨¢n Jomeini en el Consejo de Defensa -m¨¢ximo ¨®rgano de direcci¨®n militar del r¨¦gimen de Teher¨¢n-, dijo que los daflos causados por la aviaci¨®n iraqu¨ª sobre Tabriz hab¨ªan sido despreciables, al tiempo que destac¨® que un cazabombardero atacante fue derribado por la artiller¨ªa antia¨¦rea dispuesta alrededor de la base.

Rafsanjani, que es al mismo tiempo presidente del Majlis (Parlamento isl¨¢mico de Teher¨¢n), en un discurso ante el Ej¨¦rcito Revolucionar¨ªo Isl¨¢mico (Sepah Pasdaran) se?al¨® que Ir¨¢n "intentar¨¢ prevenir por todos los medios un desastre en el golfo P¨¦rsico, pero no a expensas de nuestra revoluci¨®n".