Mitterrand y la uni¨®n europea

( ... ) Una controversia bien real opone desde hace semanas a la presidencia francesa con diversas personalidades europeas, comenzando por Gaston Thorn, presidente de la Comisi¨®n Europea de Bruselas. Para ¨¦ste, querer progresar sobre el plan pol¨ªtico antes de solucionar el interminable contencioso sobre el presupuesto es pura utop¨ªa en el mejor de los casos, y, en el peor, una escapada de Francia, que parece no medir todas las consecuencias. ( ... )De parte francesa, no se niega la importancia del problema presupuestario, y todav¨ªa menos la emergencia del nuevo problema alem¨¢n. ( ... )

La raz¨®n de fondo: en Par¨ªs se est¨¢ persuadido de que la Comunidad puede sobrevivir sin que se solucione el problema presupuestario. ( ... ) Consideraciones t¨¢cticas: hacer del compromiso con el Reino Unido la clave de la cumbre de Fontainebleau, y precondici¨®n para todo nuevo progreso de la construcci¨®n europea implica das a la se?ora Thatcher un poder exorbitante sobre el ¨¦xito o el fracaso de la reuni¨®n. ( ... ) Mitterrand da la impresi¨®n de que se aferra mucho al relanzamiento de la idea de la uni¨®n europea, a la vez por pasi¨®n sincera (y antigua) por el viejo continente y por necesidad de encontrar en la escena exterior un ¨¦xito que tarda en producirse en pol¨ªtica interior, para dejar que la primera ministra brit¨¢nica le frustre su fiesta europea.

Por esta raz¨®n, el presidente franc¨¦s se esfuerza en reducir el asunto de la contribuci¨®n presupuestaria de Londres a un elemento entre otros de problemas a resolver y a recordar que se trata del ¨²nico asunto importante no resuelto todav¨ªa. ( ... )

24 y 25 de junio