Las dos superpotencias inician conversaciones para mejorar el 'tel¨¦fono rojo'

Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica iniciaron ayer una nueva ronda de conversaciones para mejorar la l¨ªnea de comunicaci¨®n directa que existe entre ambos pa¨ªses, conocida como tel¨¦fono rojo. Estas negociaciones, las primeras desde que Konstant¨ªn Chernenko lleg¨® al poder en la URSS, se desarrollar¨¢n en Washington con la asistencia de expertos en telecomunicaciones de ambos pa¨ªses.

Las conversaciones sovi¨¦tico-norteamericanas ser¨¢n seguidas de unos encuentros en Mosc¨² en los que se debatir¨¢n asuntos de inter¨¦s mutuo sobre intercambios culturales y renovaci¨®n de los acuerdos de cooperaci¨®n tecnol¨®gica, econ¨®mica e industrial entre ambos pa¨ªses. Seg¨²n Alan Romberg, portavoz del Departamento de Estado norteamericano, EE UU espera que las reuniones se desarrollen en un clima de amistad, sin una gran atenci¨®n por parte de la Prensa.La intenci¨®n norteamericana es mejorar las l¨ªneas de comunicaci¨®n entre los dos Gobiernos para evitar malentendidos en caso de crisis grave. Esta mejora incluir¨ªa la colocaci¨®n de un sofisticado sistema por telefacs¨ªmil que permitir¨ªa la transmisi¨®n de fotograf¨ªas, mapas y documentos de gran extensi¨®n y aumentar¨ªa la capacidad de transmisi¨®n de palabras, que ahora es s¨®lo de 67 por minuto.

Un equipo de profesionales en sistemas de operadores estar¨¢ constantemente en activo para transmitir cualquier mensaje en el momento que se desee. Este equipo estar¨¢ acompa?ado tambi¨¦n por un grupo de traductores simult¨¢neos de las conversaciones.

Asimismo, las autoridades estadounidenses son partidarias de instalar una l¨ªnea que una directamente al Pent¨¢gono con el Ministerio de Defensa de la URSS, aunque la opini¨®n sovi¨¦tica en este asunto no es demasiado favorable.

Contra la guerra nuclear

La mejora de los sistemas de comunicaci¨®n fue propuesta el pasado a?o por el presidente norteamericano, Ronald Reagan, con objeto de prevenir una guerra nuclear y tambi¨¦n para limitar el riesgo que supondr¨ªa la adquisici¨®n por parte de terroristas internacionales de armas at¨®micas.

El tel¨¦fono rojo no es en realidad un tel¨¦fono, sino un teletipo de alta precisi¨®n que comunica directamente a los l¨ªderes de los dos pa¨ªses. Fue instalado en 1963 con motivo de la crisis de los misiles cubanos del a?o anterior. Ning¨²n pa¨ªs ha dicho cu¨¢ntas veces ha sido utilizado, pero se cree que al menos se emple¨® durante la guerra de Oriente Pr¨®ximo, en 1967, y tras la invasi¨®n sovi¨¦tica de Aliganist¨¢n en 1979. En la actualidad no se conoce si desde que Reagan lleg¨® aipoder, en 1981, ha sido utilizado o no.

Robert Hunter, experto norteamericano en relaciones internacionales, ha se?alado que, aunque la nueva tecnolog¨ªa facilita una comunicaci¨®n m¨¢s rapida, es preciso que las decisiones que se tomen a trav¨¦s de este sistema sean estudiadas muy cuidadosamente.