Chernenko reaparece, Reagan hace campa?a.

El secretario general del Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica y presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, Konstant¨ªn Chernenko, apareci¨® ayer por primera vez en p¨²blico, tras 53 d¨ªas, con motivo de la concesi¨®n de unos galardones a tres cosmonautas sovi¨¦ticos. Chernenko impuso la orden de Lenin a los astronautas -entre ellos Svetlana Savitskaya, con la que aparece en la fotograf¨ªa- que el mes de julio pasado realizaron un paseo espacial alrededor de la estaci¨®n orbital Saliut 7. El telediario nocturno difundi¨® las im¨¢genes ¨ªntegras del acto, con los discursos pronunciados por el l¨ªder sovi¨¦tico y los tres homenajeados, informa nuestro corresponsal. Chernenko, que el pr¨®ximo d¨ªa 24 cumplir¨¢ 73 a?os, aparec¨ªa mucho m¨¢s viejo, cansado y delgado que antes de su desaparici¨®n. Tambi¨¦n eran apreciables sus problemas motrices y su rigidez. Al pronunciar su parlamento sujetaba el papel con la mano izquierda mientras manten¨ªa la derecha pegada al cuerpo. El texto lo ley¨® a una distancia del micr¨®fono superior a la habitual, en un intento de evitar que se transmitieran sus jadeos. Por el contrario, el n¨²mero uno de la otra superpotencia, el norteamericano Ronald Reagan, que cumpli¨® 73 a?os el pasado 1 de febrero, apareci¨® ayer plet¨®rico de fuerza y moral. En la foto, tomada en el anterior del avi¨®n en que se desplaza por Estados Unidos con motivo de la campa?a electoral y que ayer experiment¨® una descompresi¨®n cuando sobrevolaba la ciudad de Chicago, Reagan aparece relajado, vestido con un informal pantal¨®n de ch¨¢ndal.