_
_
_
_

Duelo entre el carb¨®n y la 'dama de hierro'

La huelga de la miner¨ªa, en su s¨¦ptimo mes, coloca al Reino Unido al borde de la par¨¢lisis nacional

Soledad Gallego-D¨ªaz

S. GALLEGO-DIAZ Los mineros brit¨¢nicos han sido siempre la envidia de todos los obreros europeos: cuando se enfadaban, los Gobiernos se plegaban o ca¨ªan irremediablemente. "Gran Breta?a hizo su imperio gracias a nuestras minas", afirman orgullosos sus l¨ªderes. Ciertamente, la calidad y abundancia del carb¨®n ingl¨¦s, gal¨¦s y escoc¨¦s ayud¨® a convertir al pa¨ªs en una gran potencia. Pero todo cambi¨® a partir de los a?os sesenta. Al aparecer el petr¨®leo del mar del Norte y las centrales nucleares, el carb¨®n se hizo caro y demasiado abundante. La terrible crisis queda bien retratada en las estad¨ªsticas: en 1947 hab¨ªa 704.000 mineros y se produc¨ªan m¨¢s de 200 millones de toneladas anuales. Hoy no pasan de 175.000 mineros de 105 millones de toneladas. En 1947 hab¨ªa 980 minas; en 1968 s¨®lo quedaban en activo 266. La reestructuraci¨®n se hizo penosamente, entre huelgas y enfrentamientos, pero en 1974 pareci¨® que llegaba la calma: el Gobierno, la patronal (National Goal Board, NCB) y el sindicato (National Union of Mineworkers, NUM) llegaron a un acuerdo sobre el plan para el carb¨®n. Las minas se cerrar¨ªan cuando estuvieran exhaustas (t¨¦rmino suficientemente ambiguo), el Gobierno se compromet¨ªa a seguir usando carb¨®n en industrias b¨¢sicas tales como la siderurgia, y las centrales el¨¦ctricas y la patronal negociar¨ªan los despidos obligados. El plan obligaba a fuertes subsidios estatales, pero ni tan siquiera la dama de hierro se atrevi¨® a exigir mayor ritmo en el cierre de pozos. Lo intent¨® en 1981, reduciendo las subvenciones, pero ech¨® r¨¢pidamente marcha atr¨¢s cuando lleg¨® la amenaza de una huelga nacional.

M¨¢s informaci¨®n
El costo de la huelga

El fichaje norteamericano

Pese a todo, la patronal, dirigida por un hombre h¨¢bil, sir Norman Siddall, logr¨® cerrar unas 20 minas y despedir -pagando y tras una dura negociaci¨®n- a m¨¢s de 20.000 mineros. La cifra no era suficiente a ojos de Margaret Thatpher, que prepar¨® cuidadosamente un nuevo plan. Norman Siddall dej¨® su plaza a un fichaje llegado de Norteam¨¦rica, un duro llamado Ian Mac Gregor, amigo personal de la primera ministra. Los mineros interpretaron la llegada de Mac Gregor como una aut¨¦ntica declaraci¨®n de guerra. El nuevo presidente de la patronal anunci¨® r¨¢pidamente sus planes: disminuir la producci¨®n en cuatro millones de toneladas; es decir, cerrar entre 20 y 25 minas m¨¢s y despedir a otros 20.000 trabajadores. "Todo estaba preparado", explican los portavoces del NUM, "la prueba, es que se hab¨ªan preocupado de reunir unas fuertes reservas de carb¨®n para poder aguantar una huelga prolongada". Al iniciarse el conflicto, el 9 de marzo pasado, las centrales el¨¦ctricas anunciaron que ten¨ªan 24 millones de toneladas de carb¨®n, m¨¢s del doble de las reservas que pose¨ªan antes de la huelga de 1974. Resulta imposible calcular, sin embargo, cu¨¢nto, tiempo pueden soportar la siderurgia y la industria el¨¦ctrica sin nuevos suministros, porque habr¨ªa que tener en cuenta una mayor utilizaci¨®n de energ¨ªa procedente del petr¨®leo y de las centrales nucleares (aunque resulte m¨¢s cara). "Podemos resistir sin necesidad de restricciones hasta 1985", alIrman los responsables de la NCB. "Para noviembre habr¨¢ cortes de suministro", asegura el NUM.

Concentraci¨®n policial

Todo parece indicar que el Gobierno, sab¨ªa cu¨¢les eran las consecuencias del plan, pero que calcul¨® mal la reacci¨®n de los mineros. En principio, el NUM estaba moralmente obligado a convocar un refer¨¦ndum entre todos sus afilliados para saber si quer¨ªan ir a la huelga, o no. Thatcher pensaba que los mineros responder¨ªan negativamente, como ya hab¨ªan hecho en 1979, 1982 y 1983. Pero esta vez Arthur Scargill, presidente del NUM y portavoz del ala m¨¢s radical del sindicalismo brit¨¢nico, renunci¨® a la votaci¨®n. Fue la ejecutiva, que ¨¦l controla, la que convoc¨® una huelga oficial. La ley reci¨¦n aprobada por el Parlamento, que obligaba a someter las convocatorias de huelga a refer¨¦ndum, todav¨ªa no hab¨ªa entrado en vigor y no pod¨ªa, por tanto, ser sancionado con la retenci¨®n de los fondos del sindicato.

Pese a todo, el Gobierno crey¨® que un sector importante de mineros ignorar¨ªa las recomendaciones del NUM y seguir¨ªa trabajando. Para animarlos a ello y ayudarles se organiz¨® la mayor operaci¨®n policial que recordaba el Reino Unido desde la segunda guerra mundial. Miles de agentes fueron transportados a las zonas mineras para proteger a los trabajadores que estaban dispuestos a cruzar los piquetes. Los c¨¢lculos resultaron ciertos en la regi¨®n de Nottinghamshire, donde varios pozos contin¨²an en producci¨®n, pero fracas¨® en el resto del pa¨ªs, donde miles de polic¨ªas se encontraron protegiendo a uno, dos o siete mineros dispuestos a ir a la mina, aunque sea un mero acto simb¨®lico.

De las 175 minas de carb¨®n brit¨¢nicas en explotaci¨®n, s¨®lo 40 mantienen alguna producci¨®n, en algunos casos insignificante, y de los 175.000 mineros s¨®lo los del condado de Namshire desafiaron al sindicato.

Seg¨²n pasaban las semanas, la exasperaci¨®n de los huelguistas aumentaba, como aumentaba tambi¨¦n la violencia. Todos los d¨ªas, desde hace varios meses, los brit¨¢nicos se desayunan con la noticia de que durante la madrugada cientos de mineros han sido detenidos y con las violentas im¨¢genes de coches destruidos y brazos rotos. El propio Scargill result¨® levemente herido en un encontronazo con la polic¨ªa, al igual que un diputado laborista. Los polic¨ªas, por su parte, se ven atacados con piedras y cuentan, como los mineros, a sus heridos por docenas. Sorprende. ver la imagen de cientos de bobys con pertrechos antidisturbios golpeando los escudos con las porras y gritando r¨ªtmicamente como los propios piquetes. El nerviosismo

Duelo entre el carb¨®n y la 'dama de hierro'

Viene de la p¨¢gina anteriorha llegado a tal grado que el presidente de la Federaci¨®n de Polic¨ªa, indignado por una resoluci¨®n del Congreso laborista condenando la actuaci¨®n de las fuerzas del orden, se atrevi¨® a decir: "Si los laboristas no cambian de actitud pueden encontrarse un d¨ªa, cuando lleguen al Gobierno, con que la polic¨ªa no puede trabajar con ellos". El l¨ªder socialista Neil Kinnock aplac¨® los ¨¢nimos, y el polic¨ªa solicit¨® disculpas p¨²blicamente a los pocos d¨ªas: "Trabajaremos con cualquier Gobierno democr¨¢ticamente elegido, como es nuestra obligaci¨®n".

El clima de enfrentamiento social aumenta d¨ªa a d¨ªa y ya casi no resulta extra?o o¨ªr que Scargill est¨¢ amenazado con ir a la c¨¢rcel si no comparece ante un tribunal que ha declarado que la huelga es ilegal o escuchar al l¨ªder radical gritar ante el congreso laborista: "Entre la c¨¢rcel y traicionar a mi clase, prefiero la c¨¢rcel". La oposici¨®n, algunos obispos e incluso algunos antiguos l¨ªderes conservadores, como el ex ministro Edward Heath o el ex ministro de Asuntos Exteriores Francis Pym, presionan para que el Gobierno medie en la disputa, tranquilice los ¨¢nimos y ayude a encontrar soluciones, pero la primera ministra se sigue negando en redondo. "Hay que cerrar las minas que no son productivas, y es la National Coalboard la que tiene que negociar", explica una y otra vez.

Dispuesto a ir a la c¨¢rcel

Cueste lo que cueste la huelga, el Gobierno parece decidido a mantenerse en sus trece, con la esperanza de que el NUM, agotado y obligado por la deserci¨®n de sus propios afiliados, d¨¦ su brazo a torcer. El sindicato, por su parte" asegura que est¨¢ m¨¢s unido y fuerte que nunca y que puede resistir muchos meses m¨¢s. Sin embargo, el panorama no es tan satisfactorio como Scargill quiere hacer creer. El sindicato de trabajadores de la electricidad no est¨¢ dispuesto a darle su solidaridad, como tampoco el de la siderurgia. La violencia de los piquetes le enajena la simpat¨ªa de la opini¨®n p¨²blica y su imagen de marxista radical se presta a todo tipo de ataques en la prensa popular. Adem¨¢s se encuentra cada d¨ªa m¨¢s cercado por los tribunales, y aunque est¨¦ dispuesto a ir a la c¨¢rcel y niegue la autoridad de los jueces para interferir en las relaciones laborales, sabe que oponerse a la acci¨®n de la justicia tiene un elevado coste en el Reino Unido.

La dama de hierro parece mantener la sangre fr¨ªa, porque sabe que aunque muchas conservadoras le reprochen su falta de sensibilidad y la acusen de provocaci¨®n, al final se tienen que unir a ella para impedir la victoria de un sindicato marxista. Como escrib¨ªa, all¨¢ en el mes de abril, el comentarista Brian Waldem: "Hay que olvidar cualquier idea de que Margaret Thatcher se rinda ante Scargill. Antes preferir¨ªa morirse. Sabe perfectamente que ceder ante el l¨ªder minero destruir¨ªa su credibilidad. Ese pensamiento ni se le pasa por la cabeza. Va a luchar hasta el final y a ganar". Gane o no, la batalla de los mineros ya no es s¨®lo un conflicto laboral. Todo el Reino Unido se encuentra involucrado en ello.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top