Latinoam¨¦rica evit¨® la suspensi¨®n de pagos gracias a severos ajustes, seg¨²n el BID

Varios pa¨ªses latinoamericanos evitaron caer en la suspensi¨®n de pagos de su deuda externa gracias a la adopci¨®n de dr¨¢sticos ajustes internos, que han supuesto unos elevados costes sociales en t¨¦rminos de desempleo, inflaci¨®n y deterioro general de las condiciones de vida, seg¨²n se?ala el Banco, Interamericano de Desarrollo (BID) en su informe anual correspondiente al a?o en curso sobre el Progreso Econ¨®mico y Social en Am¨¦rica Latina, dado ayer a la publicidad.

En opini¨®n del BID, con sede en Washington, tales ajustes fueron necesarios para lograr generar de forma r¨¢pida un amplio super¨¢vit comercial que permitiera a los pa¨ªses endeudados hacer frente a sus compromisos. Seg¨²n la mencionada instituci¨®n, las naciones de la zona s¨®lo disponen de dos v¨ªas para lograr la transferencia real que necesitan: incrementar sus exportaciones de bienes y servicios o reducir sus importaciones.La situaci¨®n de! tales pa¨ªses, sin embargo, hizo inevitable la elecci¨®n de la segunda opci¨®n, lo que ha supuesto adoptar pol¨ªticas restrictivas que produjeron reducciones sustanciales en el empleo, el consumo y la inversi¨®n, lo que se ha, traducido de forma directa en un descenso de los niveles de vida de las poblaciones afectadas. Los ajustes, en opini¨®n del BID, han ido tambi¨¦n en detrimento de las naciones industrializadas, cuyas exportaciones a la regi¨®n se han reducido de forma considerable.

Esta pol¨ªtica se ha traducido en el dato de que Latinoam¨¦rica gener¨® en 1983 un super¨¢vit comercial excepcionalmente grande, de alrededor de 30.000 millones de d¨®lares, logrado ¨ªntegramente mediante la reducci¨®n de las importaciones, que disminuyeron m¨¢s del 30% en t¨¦rminos reales durante 1983.

A partir de 1981 la regi¨®n ha venido experimentando un continuo descenso del financiamiento externo neto, en especial del proveniente de la gran banca privada internacional. As¨ª, el flujo financiero externo neto, que lleg¨® a su m¨¢ximo nivel en 1981, descendi¨® de forma continua desde entonces, hasta el punto de que en 1983 Latinoam¨¦rica se convirti¨® en una regi¨®n exportadora neta de capitales hacia el resto del mundo. El coeficiente de inversi¨®n de la regi¨®n se redujo del 25,8% del producto nacional bruto en 1981 al 19,6% en 1983.

El informe del BID, que consta de 504 p¨¢ginas, asegura que son escasas las posibilidades de que Latinoam¨¦rica pueda sufragar en 1984 los servicios de su deuda mediante un aumento de sus exportaciones. "Incluso si se logra incrementar las exportaciones, es probable que esto sea contrarrestado por pagos de intereses m¨¢s elevados".

El estudio se?ala que la producci¨®n de la regi¨®n disminuy¨® en un 1 % en 1982 y en m¨¢s de un 3% en 1983. Esta ca¨ªda supuso que las condiciones de vida de la poblaci¨®n hayan descendido a los niveles de 1977.