Espa?a, en dificultades

Las negociaciones sobre el ingreso de Espa?a y Portugal en el Mercado Com¨²n han llegado a un punto cr¨ªtico. La conferencia de ministros de Asuntos Exteriores de los diez Estados miembros finalizar¨¢, tras dos d¨ªas de deliberaciones, sin ning¨²n resultado. Hasta la pr¨®xima reuni¨®n en la cumbre de los jefes de Gobierno de la Comunidad Econ¨®mica Europea quedan s¨®lo dos semanas. ( ... )La causa de esta dif¨ªcil situaci¨®n se puede expresar en una f¨®rmula simple: en la fase final de las negociaciones ha aparecido que las consecuencias econ¨®micas y el coste del ingreso de Espa?a y Portugal ha sido subestimado. Adem¨¢s, el esp¨ªritu de sacrificio de los Estados miembros de la comunidad es limitado. ( ... )

El problema del ingreso se dificulta debido a que no todos los Estados miembros est¨¢n interesados en igual medida por el ingreso de Espa?a y Portugal en el Mercado Com¨²n. Para la RFA prevaleci¨® desde el principio el objetivo pol¨ªtico, porque de esta forma se apoyaba a los reg¨ªmenes democr¨¢ticos de Espa?a y Portugal, reci¨¦n liberados del autoritarismo, facilit¨¢ndose su ingreso en la comunidad. Tambi¨¦n jugaron consideraciones estrat¨¦gicas. La Pen¨ªnsula Ib¨¦rica es una pieza fundamental de la Alianza Atl¨¢ntica. La participaci¨®n de Espa?a en la OTAN, de dificil aceptaci¨®n, puede facilitarse con la incorporaci¨®n de Espa?a al Mercado Com¨²n. ( ... ) Pero las cosas son diferentes cuando se las analiza desde el punto de vista econ¨®mico. Espa?a, sobre todo, es para algunos pa¨ªses un poderoso competidor que pone en peligro las posibilidades de exportaci¨®n de los Productos agr¨ªcolas. Esto rige para Francia, as¨ª como para Italia y Grecia. ( ... )

, 15 de noviembre