El juez proh¨ªbe por supuesto plagio la venta del libro que fue premio Planeta 1983

El Juzgado n¨²mero 6 de Barcelona ha dictado un auto por el que exige a la editorial Planeta que proceda a suspender la venta de ejemplares de La guerra del general Escobar, de Jos¨¦ Luis Olaizola, por el presunto delito de plagio. La obra de Olaizola fue ganadora del premio Planeta de 1983 y poco despu¨¦s fue acusada . de plagio por Pedro Massip; ¨¦ste afirm¨® que Olaizola hab¨ªa plagiado un gui¨®n cinematogr¨¢fico suyo al realizar la novela. Presentada la correspondiente querella, el Juzgado n¨²mero 6 de Barcelona dict¨® auto de procesamiento contra el escritor (v¨¦ase EL PA?S del pasado 6 de diciembre) y ahora ha decidido paralizar la circulaci¨®n de la obra.Jos¨¦ Luis Olaizola, que ayer estaba en Zaragoza para dictar una conferencia, calific¨® la decisi¨®n "asombrosa" y "rid¨ªcula". Dijo tambi¨¦n a este peri¨®dico que sus abogados van a presentar inmediatamente un recurso y que enviar¨¢ al juez los dict¨¢menes de tres catedr¨¢ticos de Literatura, dos historiadores especialistas en la Guerra Civil y un cr¨ªtico literario, ya que todos est¨¢n de acuerdo en que "no existe la m¨¢s remota posibilidad de que yo haya plagiado el gui¨®n del se?or Massip", informa Javier Ortega. "Conf¨ªo que cuando estas conclusiones lleguen al juez", a?adi¨® Olaizola, "decida suspender la decisi¨®n".

La editorial Planeta, que tuvo notificaci¨®n oficial del auto -firmado con fecha 14 de enero- el pasado mi¨¦rcoles por la noche, declar¨¦, ayer, a trav¨¦s de su dirjectivo Fernando Lara, que "apoya moralmente a Olaizola, ya que estamos totalmente convencidos de que no hay plagio alguno". La editorial prepara a la vez una posible demanda contra Pedro Massip, por da?os y perjuicios, para el caso de que, seg¨²n esperan sus directivos, el juez falle a favor del escritor procesado.

Un perjuicio de 100 millones

"Estoy sorprendido por la decisi¨®n judicial", afirm¨® ayer Fernando Lara, "porque, en mi opini¨®n, y respetando la decisi¨®n del juez, creo que no hay plagio y menos, como afirma la parte demandante, 'plagio ideol¨®gico'. El general Escobar fue una persona real, por consiguiente una narraci¨®n de su vida parte de unos hechos objetivos; respecto a la ideolog¨ªa, el general era un militar de creencias religiosas cat¨®licas, cosa que no se puede obviar. Los hechos fueron como fueron, los cuente quien los cuente, adem¨¢s de que eran p¨²blicos y estaban historiados".Seg¨²n Lara, las ventas de la novela en librer¨ªas estaban pr¨¢cticamente estancadas, con una difusi¨®n total de entre 195.000 y 205.000 ejemplares, por lo que, en este tipo de cornercializaci¨®n, la medida no tiene apenas repercusiones. Sin embargo, s¨ª afecta a la colecci¨®n de venta a cr¨¦dito, que engloba todos los premios Planeta, cuya difusi¨®n ha quedado paralizada y cuyas ventas anuales se sit¨²an, seg¨²n Lara, entre 30.000 y 40.000 ejemplares. "El alto precio de la colecci¨®n, ya que se trata de muchos t¨ªtulos, hace que los perjuicios se acerquen a los 100 millones de pesetas, cantidad que pensamos reclamar al demandante si, como esperamos, el juez dictamina que no hay plagio".