Nuevos estudios revisan la 'dureza' de Hemingway y descubren su sensibilidad

Ernest Hemingway, gran cazador de fieras, peces espada y mujeres bonitas, no era el "macho incorregible" del que habla la leyenda, sino un escritor "delicado, sensible y amable", cuya verdadera personalidad qued¨® oscurecida por su propio mito. Eso es lo que acaban de afirmar varios especialistas -tras la difusi¨®n de cartas y documentos in¨¦ditos- ante 300 seguidores del escritor reunidos en Key West, en el Estado norteamericano de Florida, donde el autor de El viejo y el mar escribi¨® m¨¢s de la mitad de sus obras durante los a?os treinta.

Los esc¨¦pticos no se lo han cre¨ªdo demasiado, pero todos han constatado con satisfacci¨®n que cada vez se habla m¨¢s y m¨¢s de su ¨ªdolo, durante los ¨²ltimos tiempos, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo, donde el mito Hemingway parece encontrar nuevas energ¨ªas un cuarto de siglo despu¨¦s del suicidio del escritor, en 1961.Al menos cinco nuevas biograf¨ªas del premio Nobel han sido anunciadas para los pr¨®ximos meses por editores que acaban de publicar libros sobre la vida del escritor en Key West y en Cuba. Uno de ellos es un libro pol¨¦mico del cubano Norberto Fuentes.

El editor de Hemingway, Scribner, publicar¨¢ por su parte la primera versi¨®n integral del ¨²ltimo libro novelado del escritor, El verano peligroso sobre la temporada taurina desarrollada en Espa?a en 1959, y la rivalidad entre los diestros Luis Miguel Domingu¨ªn y Antonio Ord¨®?ez.

Revista e imitaciones

Los seminarios organizados en Key West atraen cada vez a m¨¢s gente, y ya existe en Estados Unidos una Hemingway Review (Revista Hemingway) y una Hemingway Society (Sociedad Hemingway). Ning¨²n otro escritor norteamericano de este siglo goza de semejante atenci¨®n.

El mes pr¨®ximo, como todos los a?os, el concurso de imitaci¨®n organizado por el Harry's bar de Los ?ngeles (el que frecuentaba Hemingway se encontraba en Par¨ªs), atraer¨¢ a miles de participantes que habr¨¢n escrito "una buena p¨¢gina de muy mal Hemingway". Finalmente, un premio internacional de 150.000 d¨®lares (unos 26,2 millones de pesetas), destinado a novelas que recuerden el esp¨ªritu de Hemingway, ser¨¢ entregado en marzo en Par¨ªs. Este premio, financiado por un jeque ¨¢rabe, va acompa?ado de una cuantiosa subvenci¨®n a nuevos estudios que ampl¨ªen el conocimiento sobre el escritor, con lo que es previsible que en un futu ro inmediato proliferen ¨¦stos.

Algunos estudiosos se preguntan el porqu¨¦ de este redescubrimiento, relativo, que se produce despu¨¦s de que buena parte de la cr¨ªtica norteamericana hab¨ªa rechazado a Hemingway, ya en vida y despu¨¦s de su muerte, a causa de la simpleza de su estilo y el contenido superficial de sus novelas.

Muchos comentaristas atribuyen este fen¨®meno a la reciente divulgaci¨®n de una serie de documentos in¨¦ditos sobre la vida y el pensamiento del autor de Adi¨®s a las armas. En concreto, cartas y manuscritos que estaban en posesi¨®n de la librer¨ªa John F. Kennedy, en Boston, y la universidad de Texas.

Estos documentos, seg¨²n los expertos, revelan una personalidad bastante m¨¢s compleja y sensible que la del macho caricaturesco, siempre dispuesto a la camorra en Sloppy Joe's o en Floridita, bares de Key West y de La Habana donde remataba sus jornadas despu¨¦s de haber pescado en el golfo de M¨¦xico.

"No supimos qui¨¦n era"

"Durante a?os lo trat¨¦ con condescendencia, como escritor y como hombre. Ahora entono mi mea culpa", afirma uno de los m¨¢s conocidos especialistas de Heiningway, el poeta Ron Gadusek, para quien "hab¨ªa en su vida m¨¢s de lo que sab¨ªamos". "En realidad, su dulzura y su sensibilidad eran extraordinarias", a?ade. "Nunca supimos qui¨¦n era en realidad", dice por su parte uno de sus bi¨®grafos, Michael Reynols.

Naturalmente, no todos los especialistas y seguidores est¨¢n de acuerdo. Hemingway, casado cuatro veces, trat¨® a su madre, a sus esposas, a sus compa?eras y a las hero¨ªnas de sus novelas de una forma m¨¢s bien brusca, seg¨²n Bernice Kert, autora de un libro sobre Las mujeres de Hemingway. ?Y qu¨¦ decir de su pasi¨®n por las corridas y la caza de fieras en ?frica?

Personaje pol¨¦mico

Personaje pol¨¦mico y escritor controvertido, Hemingway a¨²n dar¨¢ mucho de que hablar, y el libro que ha escrito sobre ¨¦l el cubano Norberto Fuentes alimentar¨¢ el debate. El periodista cubano sugiere en su obra, que acaba de ser publicada en Estados Unidos con el t¨ªtulo Hemingway en Cuba, que el autor de Por qui¨¦n doblan las campanas ejecut¨® con sus propias manos a simpatizantes fascistas durante la guerra civil en Espa?a, y ayud¨® y financi¨® a los guerrilleros castristas en Cuba. Estas dos afirmaciones han sido acogidas con reservas por los especialistas.