La 'guerra de las galaxias'

Es bien sabido, y no solamente en la redacci¨®n del Stern, que todas las historias que se refieren a los Pershing 2 llaman la atenci¨®n y provocan un aumento de las tiradas. Pese a que estas circunstancias son dudosas y que no puede inspirar confianza todo contenido de las publicaciones de la revista ilustrada de Hamburgo, son dignas de atenci¨®n las reacciones suscitadas por el manuel de operaciones de los Pershing 2.Muchos militares americanos en la Rep¨²blica Federal de Alemania no han admitido que los temores y las preocupaciones que las disputas sobre el rearme no han desaparecido con la instalaci¨®n de los misiles en el territorio alem¨¢n.

La emoci¨®n causada por el manual nos ense?a que, pese al extenso debate sobre los Pershing, todav¨ªa puede venderse como nuevo lo que es ya viejo o falso. Dos ejemplos: que unos determinados misiles Pershing con cabezas at¨®micas est¨¦n en estado de alarma resulta de las caracter¨ªsticas de dichas armas y pertenece a la filosof¨ªa nuclear de la OTAN. ( ... )

Tambi¨¦n el hecho de que exista un dep¨®sito de piezas de recambio de los misiles Pershing no es sensacional, sino comprensible. Semejante dep¨®sito no es de ninguna forma un dep¨®sito negro y no hay base para afirmar que el Mando Estrat¨¦gico de Estados Unidos tenga las manos libres de las armas at¨®micas para el servicio de sus propias fuerzas. M¨¢s que el contenido de esas revelaciones, lo que nos parece escandaloso es la forma de su interpretaci¨®n.

, 24 de mayo