La familia de Rahal considera que sus declaraciones han sido deformadas

Las declaraciones de Malimud Rahal, hermano de Mohamed Rahal, actualmente juzgado en Madrid por disparar contra un funcionario libio, han sido excesivamente resumidas, deformadas y sacadas de su contexto en EL PAIS del 21 de junio, seg¨²n miembros de su familia que tuvieron acceso al texto publicado por EL PAIS.Impresionado por la petici¨®n del fiscal de condenar al primog¨¦nito de la familia Rahal a 36 a?os de c¨¢rcel, el adolescente Mahmud, se?ala su familia, que registr¨® toda la conversaci¨®n, lament¨® "que los contactos mantenidos por ¨¦l y por el ministro liban¨¦s de Justicia, Nabih Berri, con el embajador de Espa?a en Beirut, Pedro de Ar¨ªstegui, para aliviar la suerte de su hermano y explicar su causa no hayan, hasta ahora, dado resultados". "No entiendo", dijo, "c¨®mo no han inspirado clemencia a ese funcionario del Estado espa?ol que es el fiscal".

A rengl¨®n seguido se pregunt¨® si no hubiese sido mejor "adoptar una actitud m¨¢s dura de cara a los espa?oles con los que hemos tratado, para que sepan de antemano el desprecio que les tendremos si no logran entender las nobles motivaciones de Mohamed y, en consecuencia, el tribunal le condena a una larga pena de c¨¢rcel".