El Rey se someti¨® ayer en Barcelona a una ligera intervenci¨®n quir¨²rgica

Viene de la primera p¨¢ginaLa exploraci¨®n m¨¦dica a la que fue sometido el Rey result¨® "absolutamente normal" en cuanto a que no hab¨ªa repercusiones en ninguna v¨ªscera, aunque s¨ª se descubri¨® la fibrosis, seg¨²n el facultativo.

Como consecuencia del accidente de 1983, el Rey tuvo que guardar cama durante un mes. Posteriormente, pudo pasear apoyado en bastones y provisto de un cors¨¦ p¨¦lvico. En el mes de abril de 1983 fue dado de alta definitivamente. El Monarca volvi¨® a esquiar el 28 de diciembre, casi un a?o despu¨¦s, en la estaci¨®n invernal de Baqueira Beret, en la provincia de L¨¦rida.

A su llegada ayer a Barcelona, el rey fue recibido en el aeropuerto por Josep Cus¨ª, patr¨®n del Bribon ," de cuya tripulaci¨®n forma parte don Juan Carlos. Despu¨¦s lleg¨® tambi¨¦n a Barcelona la reina Sof¨ªa, procedente de Madrid.

El Rey se trasladar¨¢ en los pr¨®ximos d¨ªas a Palma de Mallorca, para continuar su per¨ªodo de vacaciones. El traumatismo a consecuencia del cual ha sido tratado don Juan Carlos es efecto de la lesi¨®n por fisura de pelvis que sufri¨® don Juan Carlos al caerse mientras esquiaba, acompa?ado por su hija, la infanta Elena, en la estaci¨®n invernal de Gstaad (Suiza) el 3 de enero de 1983.

La estaci¨®n de Gstaad, a 1.100 metros de altura y con cotas de hasta 3.000 metros, est¨¢ situada en el sur del cant¨®n de Berna, uno de los m¨¢s importantes de los que componen la Confederaci¨®n Helv¨¦tica. El Rey fue atendido inmediatamente en aquella ocasi¨®n por personal m¨¦dico del hospital de Gstaad. Regres¨® a Madrid el d¨ªa siguiente, en un DC-8 de la Fuerza, A¨¦rea Espa?ola. La fisura de pelvis, lesi¨®n que requiere inmovilidad en cama, se produjo, en el caso de don Juan Carlos, en el anillo p¨¦lvico, cintur¨®n ¨®seo que comprende el sacro, el coxis, los huesos coxales y los il¨ªacos.

El Rey guard¨® reposo en cama durante un mes exacto, lo que, sin embargo, no le impidi¨® mantener despachos normales con autoridades del Estado en este per¨ªodo. Una semana despu¨¦s, mediado el mes de febrero de 1983, don Juan Carlos comenz¨® a andar, ayudado por unos bastones y con un pors¨¦ p¨¦lvico, y a aumentar el ritmo de los ejercicios de recuperaci¨®n muscular que, en compa?¨ªa de un f¨ªsioterapeuta, realizaba desde d¨ªas despu¨¦s de la lesi¨®n. A mediados de abril, el Rey, totalmente recuperado y sin secuelas aparentes de la fractura, reanud¨® su ritmo de vida normal, y volvi¨® a practicar el esqu¨ª en diciembre de 1983.

El otro accidente de importancia sufrido por el Rey se hab¨ªa producido dos a?os antes de la lesi¨®n de Gstaad, concretamente el 21 de junio de 1981, cuand¨® sufri¨® diversas lesiones al caer sobre una puerta de cristales que da acceso al jard¨ªn donde se encuentra la piscina del palacio de la Zarzuela.

El cuerpo del Rey quebr¨® el cristal y las esquirlas producidas por su rotura hicieron mella en m¨²ltiples puntos de su anatom¨ªa. Don Juan Carlos fue trasladado al Hospital Central de la Cruz Roja en Madrid donde se le apreciaron heridas en el t¨®rax, muslo y antebrazo izquierdo, en ambas manos y en la nariz. El Rey fue operado durante dos horas y cuarto de la peor de sus heridas, un corte profundo en el antebrazo izquierdo. Dicho brazo tuvo que ser escayolado. El Monarca llev¨® la escayola un mes, lo que no le impidi¨® seguir su actividad habitual.