_
_
_
_
Cosm¨¦tica para el 'apartheid'

Toque de queda en Soweto mientras Botha promete reformar el 'apartheid'

El Gobierno de Africa del Sur decret¨® ayer el toque de queda en Soweto -la ciudad negra m¨¢s importante del pa¨ªs, con dos millones de habitantes- y en Alexandra, poco antes de que el presidente, Pieter W. Botha, expresara su compromiso de negociar con la mayor¨ªa negra y seguir adelante con la reforma del sistema de segregaci¨®n racial (apartheid), aunque defraudando las tibias expectativas creadas sobre el anuncio de medidas concretas.

El toque de queda en las dos ciudades supone un reforzamiento de las restricciones impuestas el pasado 21 de julio con el establecimiento del estado de emergencia en 36 distritos del pa¨ªs. Desde entonces, ha habido m¨¢s de 1.700 detenidos (muchos de ellos torturados por la polic¨ªa, seg¨²n Amnist¨ªa Internacional) y al menos 70 muertos en disturbios raciales. Ayer mismo, hubo cinco nuevas v¨ªctimas mortales, entre ellas un muchacho de 16 a?os.El anunciado discurso de Botha en Durban, ante el congreso provincial del gobernante Partido Nacional, defraud¨® incluso las m¨¢s t¨ªmidas expectativas: Botha no anunci¨® ni la liberaci¨®n del dirigente opositor Nelson Mandela, ni medidas concretas suavizadoras del apartheid. Expres¨®, eso s¨ª, su compromiso de negociar con la mayor¨ªa negra, informa Reuter.

"No estoy dispuesto a conducir a los blancos surafricanos y a otros grupos minoritarios al camino de la abdicaci¨®n y el. suicidio", dijo el presidente, quien asegur¨® que la destrucci¨®n de la. Sur¨¢frica blanca significar¨ªa la ca¨ªda del pa¨ªs en la lucha fraccional, el caos y la pobreza". "Mi Gobierno y yo estamos dispuestos a ir adelante con nuestro programa de reforma", dijo, "pero a aquellos que prefieren la revoluci¨®n a la reforma les digo que no triunfar¨¢n, con independencia del apoyo que consigan en el exterior".

El jefe del Estado surafricano confirm¨® que su Gobierno est¨¢ estudiando suavizar las leyes que restringen la libertad de movimientos de los negros, pero no fue m¨¢s all¨¢ de sus promesas previas al respecto, repitiendo que ser¨¢n discutidos los derechos de los negros de las ciudades fuera de los bantustanes. Tambi¨¦n dijo que cree en la "participaci¨®n de todas las comunidades surafricanas en materias de inter¨¦s com¨²n" y en la aplicaci¨®n del principio de corresponsabilidad.

P¨¢gina 3

El toque de queda impuesto, en Soweto y Alexandra refuerza las restricciones del estado de emergencia

Viene de la primera p¨¢ginaEl Gobierno surafricano decret¨® ayer el toque de queda en Soweto -que con dos millones de habitantes es la ciudad negra m¨¢s importante del pa¨ªs- y en Alexandra, cerca de El Cabo. Esta medida se a?ade a las restricciones impuestas el pasado 21 de julio con el establecimiento del estado de emergencia en 36 distritos del pa¨ªs. La medida incluye el establecimiento de controles estrictos para hacer frente al boicoteo que vienen realizando los estudiantes de los institutos a las clases y el efectuado por los responsables del transporte de gasolina a ambas ciudades.

?l obispo negro y premio Nobel de la Paz Desmond Tutu conden¨® por adelantado, el mi¨¦rcoles por la noche, el anuncio de reformas en el sistema de apartheid que se espera que hubiera hecho ayer el presidente, Pieter Botha. Al final, no hubo medidas concretas, sino tan s¨®lo el compromiso de negociar con la mayor¨ªa negra, pero Tutu hab¨ªa dado ya su respuesta: Botha iba a comunicar "lo que cree es bueno para los blancos sin ni siquiera haber consultado a los negros", algo que resulta "inaceptable". El obispo continu¨®: "Botha intentar¨¢ mejorar la condici¨®n de los negros que viven en las ciudades, pero yo no soy uno de ellos soy solamente un ser humano", dijo Tutu.

Beyers Naude, secretario general del Consejo Surafricano de las Iglesias, hizo ayer un llamamiento a Botha para que se encuentre con el l¨ªder del opositor Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, encarcelado desde hace 21 a?os. "Un anuncio de este tipo constituir¨ªa una muestra de su habilidad como estadista y podr¨ªa contribuir a una disminuci¨®n de la tensi¨®n y ser la base para negociaciones que lleven a la paz definitiva,". Otra de las expectativas defraudadas ayer por Botha fue, precisamente, la de que Mandela ser¨ªa puesto en libertad.

Mandela no negociar¨¢

La esposa de Mandela, Winnie declar¨® ayer en Johanesburgo que no ten¨ªa "ninguna esperanza" sobre la salida de su marido de prisi¨®n. Seg¨²n afirm¨®, Mandela -que fue condenado a cadena perpetua en 1964 por "sabotaje" y "compl¨® revolucionario"- "no negociar¨¢ su propia liberaci¨®n" y s¨®lo la aceptar¨¢ "sin condiciones" Winnie visit¨® a su marido en la c¨¢rcel el mi¨¦rcoles.

La esposa del l¨ªder opositor advirti¨® ayer que si las medidas no satisfacen las esperanzas del pueblo surafricano "ello tendr¨¢ un resultado tr¨¢gico", ya que "arrojar¨¢ al pa¨ªs en la violencia m¨¢s terrible de toda su historia".

Winnie Mandela, que fue confinada por el Gobierno hace nueve a?os, se halla en Johanesburgo desde que la pasada semana la polic¨ªa atac¨® su casa con la excusa de que pretend¨ªa desalojar a un grupo de manifestantes que se hab¨ªan refugiado en su interior.

El incidente fue seguido el martes por la explosi¨®n de un c¨®ctel molotov que provoc¨® un incendio de la vivienda.

En el extremo opuesto a las cr¨ªticas por la insuficien¨¦ia de las medidas que se esperaba anunciase Botha en Durban, el jefe del Partido Ultraconservador y ex primer ministro Andries Treurnicht declar¨® en Bloemfontein, el mi¨¦rco les, que "el tigre dormido de la resistencia blanca puede despertar de nuevo" si se modifican los principios sobre los que se basa el apartheid.

El consejero de Seguridad Nacional norteamericano, Robert McFarlane, se?al¨® ayer que Estados Unidos espera que las "nuevas ideas formuladas por Botha aceleren el final del sistema de segregaci¨®n racial de apartheid" y pidi¨® al Gobierno surafricano, en nombre de la Administraci¨®n de su pa¨ªs, que comience cuanto antes negociaciones con la mayor¨ªa negra, porque el di¨¢logo es el ¨²nico camino para el desmantelamiento pac¨ªfico del apartheid.

Por su parte, el Foreign Office brit¨¢nico se declar¨® ayer "decepcionado" por el discurso de Botha, lamentando que no haya respondido favorablemente a la petici¨®n brit¨¢nica a la liberaci¨®n de Mandela.

El discurso de Botha fue precedido por el anuncio del Gobierno canadiense de retirar a su embajador en Sur¨¢frica para celebrar consultas y la posible adopci¨®n de sanciones en caso de que Pretoria no efect¨²e "gestos concretos" para eliminar el apartheid.

Mientras se esperaba que Botha pronunciara su discurso, los disturbios raciales continuaban en todo el pa¨ªs y se cobraban cinco nuevas v¨ªctimas que se a?aden a las m¨¢s de 600 personas muertas en los ¨²ltimos 19 meses de enfrentamientos raciales.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com