Miguel ?ngel D¨ªez estrena un filme sobre 'Luces de Bohemia'

El tercer largometraje de Miguel ?ngel D¨ªez, Luces de Bohemia, basado en la obra teatral de Valle-Incl¨¢n, se estrena hoy en Madrid. La adaptaci¨®n ha sido realizada por Mario Camus, y encabezan el reparto Francisco Rabal, como Max Estrella, y Agust¨ªn Gonz¨¢lez, como don Latino. Otros actores que intervienen son Fernando Fern¨¢n G¨®mez, Paula Molina e Imanol Arias. El filme Iba costado 124 millones de pesetas, con una subvenci¨®n del Instituto de la Cinematograf¨ªa de 56 millones.

Miguel ?ngel D¨ªez llevaba diez a?os intentando dirigir esta pel¨ªcula. "Hasta el a?o 74", dice, "fui alumno de la Escuela Oficial de Cine, y desde entonces; sent¨ª una atracci¨®n tremenda por esta obra de Valle, que era objeto de estudio all¨ª. Ahora he conseguido realizar mi sue?o y s¨®lo he pretendido trasladar la obra al cine con el m¨¢ximo rigor, dirigida al mayor n¨²mero de p¨²blico posible". Para ello ha contado con la. colaboraci¨®n de Mario Camus,al que considera "el mejor adaptador cinematogr¨¢fico de este pa¨ªs", y con un reparto de actores que le parecen "magn¨ªficos, algunos de los cuales, que normalmente act¨²an como protagonistas, hacen papeles lecundarios".

Adaptador y director han variado ligeramente la estructura dram¨¢tica de la obra. La pel¨ªcula comienza con el entierro de Max Estrella, para luego pasar, por medio de un actor que podr¨ªa identificarse con Valle-Incl¨¢n, al recuerdo del ¨²ltimo d¨ªa en la vida de su personaje. La intensidad del lenguaje del escritor ha preocupado a Miguel ?ngel D¨ªez.

"Hay un problema de narrativa cinematogr¨¢fica", se?ala el director del filme, "con el que me he tenido que enfrentar en todas las escenas: y es que el texto de Valle es tan intenso que a m¨ª como director de cine me costaba verdadero esfuerzo encontrar la oportunidad de alejarme de los actores para hacer un plano general y mostrar el entorno que los rodea, porque el texto es ya una imagen continua".

Aventura dif¨ªcil

D¨ªez ha querido introducir en todo el filme elementos escenogr¨¢ficos, con el fin de que nunca se olvide la ra¨ªz teatral de la que nace. Para un director joven como ¨¦l, que s¨®lo hab¨ªa dirigido anteriormente dos filmes, Pecado mortal, y De fresa, lim¨®n y menta, y cuatro cortometrajes, hacer Luces de Bohemia ha supuesto un gran esfuerzo. "Creo que con una obra de Valle-Incl¨¢n", afirma "sea cual sea el punto de vista que se utilice, el escritor siempre gana. Yo me he adentrado en una aventura que sab¨ªa que iba a ser muy dif¨ªcil. Si hubiese utilizado un texto m¨ªo estar¨ªa muy tranquilo, porque he quedado satisfecho con el trabajo".En el rodaje, que dur¨® nueve semanas y media, D¨ªez perdi¨® nueve kilos de peso. Su preocupaci¨®n actual es la cr¨ªtica que va a recibir desde distintos medios art¨ªsticos. "Espero", dice, "haber sido fiel a Valle-Incl¨¢n, y que este rigor sea captado por cr¨ªtica y p¨²blico".