Competici¨®n v¨ªa sat¨¦lite

Los legisladores estadounidenses han decidido autorizar que algunas empresas privadas pongan en marcha sus propios sat¨¦lites de comunicaciones. Hasta ahora s¨®lo le estaba permitido a Intelsat, el consorcio formado por 109 pa¨ªses que controla el negocio; as¨ª pues, ¨¦sta es una buena noticia. La competencia puede ofrecer una utilizaci¨®n m¨¢s eficaz de esta deslumbrante tecnolog¨ªa. Pero la acci¨®n de la Comisi¨®n Federal de Telecomunicaciones de Estados Unidos es tan. s¨®lo un paso. Si la mayor¨ªa de los consumidores van a beneficiarse, Washington tendr¨¢ que convencer a los legisladores de otros pa¨ªses para que permitan la libre competencia.Intelsat, organizada bajo el liderazgo de Estados Unidos en 1961, cubre una intrincada red de comunicaciones. Sus 16 sat¨¦lites estacionados sobre los oc¨¦anos Atl¨¢ntico, Pac¨ªfico e ?ndico, han reducido los costes de las conferencias telef¨®nicas internacionales. ( ... ) Intelsat subvenciona a usuarios de poca monta a expensas de usuarios m¨¢s gravosos. El sistema de precios complace la sensibilidad pol¨ªtica de empresarios de sistemas telef¨®nicos de docenas de pa¨ªses, ya que baja sus costes. Pero ellos sacan sus beneficios a cost¨¢ de empresas, como los bancos, que necesitan mover una gran cantidad de datos. Esta propuesta ha creado, enormes ganancias potenciales en sat¨¦lites dedicados a un uso de alto volumen y presiones para que sean permitidos.

El pasado mes de noviembre se dejaron sentir las presi¨®nes y la Administraci¨®n Reagan se decidi¨® por el compromiso m¨¢s suave que pudo encontrar. En principio permit¨ªa la competencia en la instalaci¨®n de sat¨¦lites, pero s¨®lo la recomendaba si los nuevos participantes aseguraban el env¨ªo de mensajes a trav¨¦s de los sistemas de tel¨¦fonos locales. Esta restricci¨®n, presumiblemente, satisfac¨ªa a los operadores de sat¨¦lites y no recortaba demasiado los ¨ªngresos de Intelsat. ( ... )

, 29 de agosto