Pretoria ordena el cierre de colegios mestizos

El Gobierno decidi¨® ayer el cierre durante tiempo indefinido de la mitad de las escuelas de los barrios mestizos, o coloured, de Ciudad del Cabo, debido a la ola de violencia racial que sacude a la provincia meridional surafricana y que se ha cobrado m¨¢s de 30 v¨ªctimas en la ¨²ltima semana. La medida afecta a 454 escuelas, donde reciben educaci¨®n unos 350.000 estudiantes de primera y segunda ense?anza. Carter Ebrahim, ministro de Educaci¨®n en la C¨¢mara de Representantes mestiza del Parlamento tricameral, manifest¨® que la medida se hab¨ªa adoptado con el fin de proteger la integridad f¨ªsica de los ni?os.

Por su parte, y ante la gravedad de la situaci¨®n en los ¨²ltimos d¨ªas en la provincia de El Cabo, donde se han registrado choques diarios entre los miembros de las comunidades mestiza y negra y las fuerzas de seguridad, los ministros de Defensa (general Magnus Malan) y de Ley y Orden (Louis le Grange) realizaron una breve visita a la ciudad, donde se entrevistaron con los responsables de la polic¨ªa y ,de las fuerzas del Ej¨¦rcito, para someter un informe al presidente, Pieter Botha.En una declaraci¨®n hecha en Bloemfontein, Le Grange rnanifest¨® que el Gobierno tomar¨ªa toda clase de medidas para terminar con la situaci¨®n de violencia en la pen¨ªnsula de El Cabo, que adem¨¢s de las p¨¦rdidas en vidas humanas ha causado ya da?os estimados en unos 90 millones de rands, (unos 650 millones de pesetas). Le Grange rechaz¨® una petici¨®n formulada por el l¨ªder de la oposici¨®n blanca, doctor Frederick van Zyl Slabbert, para que el Gobierno pusiera en libertad a todos los detenidos, y calific¨® la propuesta de "ingenua".

Para el ministro de Ley y Orden, la situaci¨®n est¨¢ volviendo a la normalidad como consecuencia de la aplicaci¨®n del estado de emergencia, que fue decretado por el Gobierno el pasado 21 de julio en aproximadamente el 15% del pa¨ªs.

Sin embargo, a pesar de estas declaraciones, la violencia volvi¨® a hacer su aparici¨®n en la madrugada de ayer en el barrio de Salt River, donde una multitud enfurecida lanz¨® bombas de gasolina contra la polic¨ªa, despu¨¦s de que ¨¦sta hubiera disparado contra un miembro de la comunidad mestiza. En otro incidente, en el barrio de AnhIone, dos fot¨®grafos de la agencia France Presse y un camar¨®grafo de un servicio mundial de televisi¨®n con sede en Londres, el Worldwide Television News, fueron golpeados por la polic¨ªa cuando filmaban los incidentes.

Por su parte, el presidente del Consejo Mundial de Iglesias Reformadas y dirigente del Frente Democr¨¢tico Unido, opuesto a la pol¨ªtica de apartheid, Alan Boesak, detenido desde la pasada semana por haber intentado organizar una manifestaci¨®n de apoyo al l¨ªder opositor Nelson Mandela, ha pedido a los estudiantes de la comunidad mestiza, a la que ¨¦l pertenece, que cesen toda clase de violencia con el fin de evitar m¨¢s p¨¦rdidas de vidas.

Entre tanto, Pretoria, sede del Gobierno y la ¨²nica ciudad surafricana donde la poblaci¨®n blanca constituye mayor¨ªa, presenci¨® ayer una escena in¨¦dita hasta ahora en el pa¨ªs. Un grupo de 32 seminaristas cat¨®licos, dos de ellos blancos, desafi¨® las leyes vigentes que proh¨ªben las manifestaciones y se dirigi¨® hacia los Union Buildings, que alojan los organismos gubernamentales, y entre ellos la Presidencia de la Rep¨²blica, para entregar un mensaje dirigido al jefe del Estado.

Los seminaristas marcharon de tres en fondo entonando cantos religiosos y el himno de los movimientos de liberaci¨®n africanos, cuyas primeras palabras son "Nkosi sikele i Afrika", cuya traducci¨®n,puede ser "Dios bendiga o salve a Africa".

En el mensaje entregado en la recepci¨®n de los edificios gubernamentales, los seminaristas expresaban a Botha su "preocupaci¨®n sobre el estado de nuestro pa¨ªs", a la vez que ped¨ªan Ia introducci¨®n de cambios fundamentales" en Sur¨¢frica. "Como hombres fieles al Evangelio debemos manifestar nuestra total oposici¨®n al apartheid y a toda la cultura que se ha creado en torno a ¨¦l", a?ad¨ªa el mensaje. La polic¨ªa no intervino en ning¨²n momento, y los seminaristas abandonaron el recinto, situado en una colina desde la que se domina toda Pretoria, con el mismo orden y cantando los mismos himnos que a su llegada.

Reagan se disculpa

[El presidente norteamericano, Ronald Reagan, pidi¨® ayer en Washington disculpas por unas declaraciones efectuadas el pasado 26 de agosto en las que afirm¨® que el apartheid hab¨ªa sido eliminado en Sur¨¢frica, informa Reuter. "No quise decir eso, y siento haber dado equivocadamente la impresi¨®n de que ha sido eliminado completamente", dijo Reagan.

"No estoy tan mal informado como muchos de ustedes han dicho", declar¨®, dirigi¨¦ndose a los periodistas. Reagan admiti¨® que existen campos en los que el apartheid no ha sido eliminado, aunque, dijo, "se han hecho grandes progresos" en este sentido.

El presidente expres¨® su oposici¨®n al establecimiento de sanciones econ¨®micas contra ?frica del Sur, y subray¨® que la pol¨ªtica de compromiso constructivo desarrollada por Washington frente a Pretoria "es la ¨²nica cosa que ha dado se?ales de progresos en esta situaci¨®n".

Reagan no quiso indicar cu¨¢l ser¨¢ su actitud de cara a la probable aprobaci¨®n por parte del Congreso de sanciones contra Sur¨¢frica, y afirm¨® que todav¨ªa est¨¢ examinando el tema con sus asesores.]