Los astronautas sovi¨¦ticos ense?an por televisi¨®n su "nueva casa"

Los cosmonautas sovi¨¦ticos Leonid Kizim y Vladimir Soloviev pasaron ayer su segundo d¨ªa en la estaci¨®n orbital Mir. Los dos cosmonautas iniciaron las operaciones para tomar control manual de la estaci¨®n, ahora en ¨®rbita fija, y poder dirigirla en el espacio. Tambi¨¦n accionaron los sistemas de supervivencia, los de regulaci¨®n t¨¦rmica y los equipos de radio y de comunicaciones. Kizim y Soloviev aparecieron de nuevo el s¨¢bado en la televisi¨®n sovi¨¦tica, ante la que ense?aron su casa, manejando ellos mismos la c¨¢mara y, entre bromas y risas, declararon: "Estamos en casa. Somos felices".

Seg¨²n la radio sovi¨¦tica las condiciones de vida a bordo de la estaci¨®n orbital son similares a las de la Tierra, y la temperatura es de 24 grados cent¨ªgrados.El programa de noticias de la televisi¨®n sovi¨¦tica empez¨® el s¨¢bado por la noche con la imagen de dos astronautas, riendo y movi¨¦ndose por la espaciosa cabina de la estaci¨®n Mir. Seguidamente apareci¨® Vladiniir Soloviev dirigi¨¦ndose al control de la misi¨®n y dici¨¦ndoles "?Se convencen o no de que ya estamos aqu¨ª?".

"Estamos en casa. Somos felices", declar¨® Kizim por televisi¨®n, "?que otra cosa podr¨ªa decir un invitado en un hogar tan maravilloso?. Seg¨²n nos ¨ªbamos acercando la estaci¨®n Mir nos parec¨ªa una gran gaviota sobre volando la Tierra".

Soloviev, por medio de una peque?a c¨¢mara port¨¢til, explor¨® para los telespectadores los rincones de la estaci¨®n orbital y mostr¨® la cocina, el gran sal¨®n comedor para seis personas y una de las dos habitaciones privadas para los cosmonautas, la gran novedad de la estaci¨®n orbital Mir.

Luego flot¨® hacia la sala de mandos y ense?¨® el lugar del piloto y el del ingeniero de vuelo Las autoridades sovi¨¦ticas han indicado que la estaci¨®n Mir est¨¢ equipada con ordenadores considerablemente m¨¢s poderosos y complejos que las anteriores estaciones de la URSS.

Las autoridades de la URSS no han desvelado cu¨¢nto tiempo Kizim y Solviev permanecer¨¢n a bordo de la Mir. Ambos, junto a un tecer cosmonauta, el doctor Oleg Atkov, poseen el record de permanencia en el espacio, logrado al permanecer 238 d¨ªas abordo de la Salyut-7.

La estaci¨®n orbital Mir est¨¢ preparada para recibir en sus seis muelles otros tantos m¨®dulos especializados que la convertir¨¢n en un laboratorio permanente gigante que escrutinar¨¢ la Tierra en busca de toda clase de informaci¨®n.

Lo m¨¢s probable es que une, de esos m¨®dulos sea lanzado hacia la estaci¨®n proximamente, mientras Soloviev y Kiznn se encuentren a¨²n a bordo.