Heminway sin palabras

Si el t¨®pico que afirma que una imagen vale m¨¢s que mil palabras es cierto, estos d¨ªas en Murcia no hace falta utilizar el lenguaje oral para conocer la historia del escritor norteamericano Ernest Hemingway. Cerca de 500 fotograf¨ªas en torno a la vida del novelista norteamericano se exponen en la iglesia de San Esteban, dentro del marco del encuentro internacional de escritores que se est¨¢ desarrollando en esta ciudad. La exposici¨®n, que incluye m¨²ltiples fotograf¨ªas in¨¦ditas del ¨¢lbum familiar, reconstruye gr¨¢ficamente la vida del escritor desde que ten¨ªa tres meses hasta su entierro, en 1961.

A trav¨¦s de las fotograf¨ªas, se resumen los 62 a?os que vivi¨® el autor de El viejo y el mar. La Mostra Hemingmay fue inaugurada por el hijo del novelista y, por James Nagen, presidente de la Hemingway Society, que anunci¨® la pr¨®xima aparici¨®n de una nueva obra del escritor, la novela Los jardines del Ed¨¦n, y de una colecci¨®n de cuentos, as¨ª como la celebraci¨®n en Italia, el pr¨®ximo mes, de junio, de un congreso monogr¨¢fico sobre la vida y obra del novelista.Adem¨¢s de las fotograf¨ªas, que hacen un recorrido que abarca desde 1889 hasta 1961, la Mostra Hemingway se completa con la exhibici¨®n de tina m¨¢quina de escribir del novelista, marca Royal, y una piel de leopardo del Kilimanjaro, cazada por Hemingway en Kenia, y que fue regalada a Adriana Ivancich, autora del dise?o de las cubiertas de la primera edici¨®n de El viejo y el mar. Precisamente su hermano, Gianfranco, un pr¨ªncipe italiano que un d¨ªa arrib¨® en un barco mercante en La Habana y se qued¨® a vivir durante siete a?os en Villa Vig¨ªa, la casa cubana del escritor, es el art¨ªfice de esta exposici¨®n.

Dos a?os ha empleado Gianfranco Ivancich en recopilar todo el material fotogr¨¢fico que se expone en Murcia, que posiblemente podr¨¢ verse con posterioridad en Barcelona y Madrid. "Tambi¨¦n pretendemos llevarla a Pamplona, ciudad que quer¨ªa mucho don Ernesto", apunta Gianfranco, llamando al escritor de la forma en que era conocido en Cuba.

Los documentos gr¨¢ficos de los primeros a?os de vida del escritor, que comienzan con una fotograf¨ªa que recoge la expresi¨®n del beb¨¦ Ernest Hemingway, proceden del ¨¢lbum familiar. A trav¨¦s de las 440 fotograf¨ªas podemos conocer a los padres del novelista, a sus hijos y a sus cuatro esposas. Tambi¨¦n sus pasiones, que adem¨¢s de la de escribir eran la caza y la pesca: Hemingway a la edad de cuatro a?os con su ca?a de pescar, primer safari a Kenia, viajes a Par¨ªs, etc¨¦tera.

Sin duda las fotograf¨ªas m¨¢s impresionantes son las que recogen su presencia en las distintas guerras: la espa?ola, con Hemingway compartiendo mesa con los milicianos y sus familias, y en el frente del Ebro; adem¨¢s de las dos contiendas mundiales, en las que el novelista aparece vistiendo el uniforme del Ej¨¦rcito norteamencano o en su barco Pilar, con el que se dedic¨® a buscar submarinos del enemigo haci¨¦ndose pasar por pescador.

Gianfranco Ivancich pidi¨® a amigos y conocidos del escritor que le cedieran sus fotos para realizar este homenaje a Hemingway, cuyas obras han sido traducidas a 40 idiomas, entre ellos el servocroata y a tres dialectos indios.

Miedo a Franco

Entre los muchos que han prestado sus fotos se encuentra Carlos Baker, bi¨®grafo oficial de Hemingway, y Anto?ete, ya que un apartado importante de la exposici¨®n lo constituyen las fotograf¨ªas relacionadas con el mundodel toro.

El novelista estuvo en 13 ocasiones en Espa?a, y en la Mostra queda constancia. As¨ª, podemos ver a un joven Herningway -eran los a?os veinte- tocado de boina junto a unos toros del mercado de gitanos de Pamplona.

En Espa?a Hemingway tiene como compa?eros de fotos a Luis Miguel Domingu¨ªn y a otros toreros. "Pero para que volviera a este pa¨ªs", dice Gianfranco Ivancich, "hubo que convencerlo, porque le ten¨ªa cierto miedo a Franco aun estando ya lejos la guerra civil.