El Rey elogia en C¨®rdoba el di¨¢logo y la convivencia entre culturas

El Rey de Espa?a elogi¨® ayer en C¨®rdoba, en el acto de apertura de las celebraciones del duod¨¦cimo centenario de la mezquita catedral, el di¨¢logo y la convivencia entre las diversas culturas del mundo y las religiones cristiana y musulmana. Representantes de ambas cesiones y de los pa¨ªses ¨¢rabes, junto a las autoridades de C¨®rdoba y de Andaluc¨ªa, se reunieron ayer en el templo para el acto conmemorativo que presidieron los Reyes. Asistieron los embajadores de Qatar, Mauritania, Kuwait, Siria y T¨²nez y otros representantes ¨¢rabes de menor rango diplom¨¢tico.

ENVIADO ESPECIAL

Tras numerosos desacuerdos y conflictos, responsables municipales, religiosos y de otras instancias se pusieron de acuerdo para celebrar los 12 siglos de la mezquita, que construy¨® Abderram¨¢n I. El templo, modificado en el siglo XVI para convertirlo en catedral, est¨¢ actualmente sometido a obras de restauraci¨®n, que, en ocasiones, han resultado pol¨¦micas.El Rey estuvo en C¨®rdoba s¨®lo el tiempo que dur¨® el acto, de apenas una hora. La ceremonia se realiz¨® en la zona del Mihrab -lugar orientado hacia la Meca al que miraban los fieles al rezar-, y consisti¨® en la lectura de discursos del obispo de C¨®rdoba, Jos¨¦ Antonio Infantes Florido; el alcalde de la ciudad, el comunista Herminio Trigo, y el presidente de la Junta de Andaluc¨ªa, el socialista Jos¨¦ Rodr¨ªguez de la Borbolla, tras los cuales el Rey cerr¨® el acto.

Todos los oradores coincidieron en isus parlamentos en hacer alusi¨®n al significado espiritual y al mismo tiempo art¨ªstico de la mezquita, y a la invitaci¨®n al di¨¢logo entre los pueblos y las religiones que: supone celebrar el centenario de un templo nacido como mezquita y luego transformado en catedral, pero en el que al fin y al cabo, como dijo el obispo, "no ha dejado de alabarse en ¨¦l al ¨²nico Dios, padre de todos los hombres". Infantes cit¨® palabras ecum¨¦nicas de Juan XXIII, "pensar m¨¢s en lo que nos une que en lo que nos separa", y del Vaticano II, "la Iglesia mira tambi¨¦n con aprecio a los musulmanes". Pero el obispo insisti¨® en que antes que el valor art¨ªstico del recinto donde se celebraba el acto deb¨ªa resaltarse el mensaje espiritual de "estos muros, que transpiran santidad musulmana y santidad cristiana".

El presidente andaluz elogi¨® el gesto que supon¨ªa la visita del Rey y la capacidad cultural de C¨®rdoba, cuyo alcalde, Herminio Trigo, afirm¨® que la presencia de la Corona daba al acto su m¨¢xima importancia y solemnidad. Trigo dijo que la ciudad aspira a construir su futuro sobre la base de su pasado de convivencia pac¨ªfica de las tres religiones abrah¨¢micas y las culturas de Oriente y Occidente.

Don Juan Carlos, cerrando la ceremonia, puso de relieve que la mezquita de C¨®rdoba no s¨®lo representa "un minucioso y prolongado esfuerzo de creaci¨®n art¨ªstica", sino la permanente vocaci¨®n espiritual de los pueblos y la .esencial identificaci¨®n" de C¨®rdoba "como enlace espiritual de dos mundos". El Rey resalt¨® que en la historia del templo "se impuso la comprensi¨®n de los pueblos, y hoy aparece en toda su lecci¨®n profunda esa intuici¨®n de permanencia de nuestros antepasados. Aqu¨ª se encuentra hoy", agreg¨®, "la clave del entendimiento de Oriente y Occidente".