La familia de Sajarov cree que el disidente volver¨ªa a Mosc¨² a cambio de su silencio

La familia del f¨ªsico disidente sovi¨¦tico, Andrei Sajarov cree que se van a mejorar las condiciones del exilio interior en Gorki a que est¨¢ sometido el premio Nobel de la Paz, quien incluso podr¨ªa volver a Mosc¨² a cambio de su silencio como activista de los derechos humanos. Quince ciudadanos sovi¨¦ticos han recibido permiso para salir de la URSS en los ¨²ltimos d¨ªas, seg¨²n una de las familias implicadas.

La mujer de Sajarov, Yelena Bonner, vuelve el pr¨®ximo lunes a la URSS tras seis meses de tratamiento m¨¦dico en el Oeste. Ahora se encuentra en Par¨ªs, donde el martes fue recibida por el presidente: franc¨¦s, Fran?ois Mitterrand. Al salir de esta entrevista declar¨®: "No hay fundamento para ello [la mejora de las condiciones del exilio para Sajarov], pero soy optimista. Vuelvo al exilio con las ideas claras".

Su hija Tatiana Yankelovich declar¨® a los informadores que Sajarov, (de 65 a?os de edad, parece dispuesto a acabar con su destacado papel como activista de los derechos humanos y a renunciar a todo contacto con los occidentales a cambio del permiso para volver a Mosc¨². La hija del cient¨ªfico record¨® que el pasado mes de julio Sajarov envi¨® una carta al m¨¢ximo dirigente de la URSS, Mijail Gorbachov. "Estoy dispuesto", aseguraba, "a cesar por completo en toda actividad p¨²blica (con excepci¨®n, naturalmente, de los casos m¨¢s extraordinarios) y a concentrarme en mi trabajo cient¨ªfico".

Yankelovich dice que el exilio de la pareja en Gorki, que comenz¨® en enero de 1980, "es insoportable" debido al completo aislamiento y a la falta de contactos humanos, a excepci¨®n de los mantenidos con los agentes del KGB.

V¨ªa libre para 119 personas

Los permisos para emigrar concedidos por las autoridades parecen estar en relaci¨®n con el final de la conferencia de Berna sobre contactos humanos entre el Este y el Oeste. El Departamento de Estado norteamericano indica que Mosc¨² te ha informado que se permitir¨¢ a 119 personas reunirse con sus familiares en Estados Unidos.S usan Graham, perteneciente al grupo formado por unos 20 matrimonios sovi¨¦tico-norteamericanos divididos, dijo que ayer que de las conversaciones mantenidas con su embajada en Mosc¨² deduc¨ªa que eran familias jud¨ªas m¨¢s que su propio grupo las que se iban a beneficiar de la decisi¨®n sovi¨¦tica. Graham vive actualmente en la capital sovi¨¦tica con su marido, Matvei Finkel.

Katia Apekin, miembro de una familia de cuatro personas a la que el martes se comunic¨® que contaba con permiso para ir a Israel tras siete a?os de espera, dijo que sab¨ªa de otras cuatro familias que tambi¨¦n iban a salir o hab¨ªan salido del pa¨ªs: el campe¨®n nacional de ajedrez, Boris Gulko, su mujer y su hijo; los cuatro miembros de la familia Ozernoi; los dos Rosen y los dos Timonin. La lista entregada por Mosc¨² a Washington corresponde a 36 familias y dos casos particulares. Washington tiene en su cuenta 126 casos de familias divididas, y considera que 90 quedar¨¢n sin resolver tras la reuni¨®n de las 36 citadas.