Dos australianos, ejecutados en Malaisia por tr¨¢fico de drogas

LumpurDos ciudadanos australianos -Brian Chambers, de 28 a?os, y Kevin Barlow, de 27- fueron colgados ayer al alba en la prisi¨®n de Pudu, en Kuala Lumpur, acusados de tr¨¢fico de drogas, sin que hicieran mena en las autoridades de Malaisia las m¨²ltiples peticiones de clemencia recibidas en las ¨²ltimas horas. El anuncio fue realizado por un portavoz de la prisi¨®n a trav¨¦s de una mirilla instalada en las puertas de acero que guardan la entrada a la c¨¢rcel.

Por este lugar, horas m¨¢s tarde, ante la mirada de m¨¢s de 200 personas, entre curiosos y periodistas, sali¨® un cami¨®n en direcci¨®n al dep¨®sito de cad¨¢veres con los cuerpos de los dos primeros occidentales que son ejecutados de acuerdo con las tajantes leyes antidroga que rigen en Malaisia. Todo aquel al que se le encuentre una cantidad superior a los 15 gramos de hero¨ªna es merecedor de la muerte, seg¨²n esta legislaci¨®n, aprobada en mayo de 1983. Chambers y Barlow, que llevaban 180 gramos de hero¨ªna, seg¨²n la acusaci¨®n, fueron detenidos en la isla de Penang en noviembre de 1983 y condenados a muerte el pasado mes de julio.El gobernador de Penang, en cuyas manos estaba la ¨²ltima posibilidad de clemencia, rechaz¨® todas las peticiones en este sentido, incluidas las de los primeros ministros de Australia y del Reino Unido, de donde era originario Barlow, y de Amnist¨ªa Internacional (Al).

El primer ministro australiano, Bob Hawke, conden¨® las ejecuciones ayer en Hobart, la capital de Tasmania. Hawke declar¨® que estaba "enormemente entristecido" por la ejecuci¨®n de los dos j¨®venes. "Hemos hecho lo que hemos podido para intentar persuadir a las autoridades malayas de que era una barbaridad ejecutar a los dos condenados, a pesar de lo que pensaran de su culpabilidad".

Por su parte, la primera ministra brit¨¢nica, Margaret Thatcher, hab¨ªa hecho un llamamiento a la clemencia por "razones humanitarias".

Una nueva condena a muerte por tr¨¢fico de droga fue pronunciada ayer por un tribunal malayo contra una mujer de 69 a?os, Coi Ah. Teh, que fue encontrada en posesi¨®n de 1,3 kilos de opio. Un total de 36 ciudadanos malayos y de otras nacionalidades asi¨¢ticas han sido colgados por tr¨¢fico de drogas en Malaisia desde 1975 y m¨¢s de un centenar de condenados a muerte esperan actualmente la respuesta a sus recursos, seg¨²n los responsables judiciales.