Nuria Espert y Ornero Antonutti protagonizan 'El rey y la reina'

TVE emite esta noche, por la primera cadena, en el espacio cinematogr¨¢. rico Sesi¨®n de noche, una pel¨ªcula realizada expresamente para la televisi¨®n. Se trata de El rey y la reina, adaptaci¨®n de la novela del mismo t¨ªtulo original del escritor aragon¨¦s Ram¨®n J. Sender, con realizaci¨®n de Jos¨¦ Antonio P¨¢ramo. El rey y la reina est¨¢ interpretada en los principales papeles por el actor italiano Omero Antonutti y por la actriz catalana Nuria Espert. La pel¨ªcula fue rodada en el oto?o de 1984 y se estrena ahora, coincidiendo con el 50 aniversario del desencadenamiento de la guerra civil espa?ola.

Los programas de ficci¨®n que Televisi¨®n Espa?ola ha producido para conmemorar el 502 aniversario de la guerra civil espa?ola han sido m¨¢s bien escasos. Se pueden contabilizar tan s¨®lo tres t¨ªtulos, y tolos ellos producidos por la subdirecci¨®n de Producciones Asociadas, Copoducciones y Producciones Especiales, cuyo responsable es Juan Manuel Mart¨ªn de Blas. Se trata de las pel¨ªculas El rey y la reina, realizada por Jos¨¦ Antonio P¨¢ramo; Dragon Rapide, dirigida por el cineasta catal¨¢n Jaime Camino, recientemente estrenada en salas comerciales; y Garc¨ªa Lorca, la muerte de un poeta, que est¨¢ rodando Juan Antonio Bardem desde el pasado d¨ªa 7.Cada uno de estos tres proyectos tiene diferente modalidad de producci¨®n. El rey y la reina s¨®lo se difundir¨¢ a trav¨¦s de la televisi¨®n y circuitos del v¨ªdeo; Dragon Rapide se comercializar¨¢ primero en salas de cine y luego en televisi¨®n; y la biograf¨ªa de Federico Garc¨ªa Lorca ser¨¢ una serie televisiva de cuatro episodios sobre la que se montar¨¢ una versi¨®n de largometraje.

El proyecto sobre Federico Garc¨ªa Lorca sufri¨® alg¨²n retraso debido a la complejidad de la producci¨®n, pero posiblemente se estrenar¨¢ a finales de este a?o. Tambi¨¦n se rodar¨¢ -aunque en este caso TVE es socio minoritario una serie sobre la historia de las Brigadas Internacionales. durante la guerra civil espa?ola.

La producci¨®n de El rey y la re¨ªna tuvo un presupuesto seg¨²n Juan Manuel Mart¨ªn de Blas, de aproximadamente 100 millones de pesetas. La aportaci¨®n del 2551. de este presupuesto por parte de Channel 4, de la televisi¨®n brit¨¢nica comercial -ITV- fue decisiva para comenzar el roda e que hab¨ªa entrado en punto muerto. La televisi¨®n p¨²blica italiana, RAI, tambi¨¦n ha participado en esta coproducci¨®n con el 10% del presupuesto.

"Distintos directores se hab¨ªan mostrado interesados en llevar al cine esta obra de Ram¨®n J. Sender, y ahora exist¨ªa una raz¨®n m¨¢s, la proximidad del 50? aniversario de la guerra civil", afirma Mart¨ªn de Blas. "El realizador Jos¨¦ Antonio P¨¢ramo nos propuso producirla. Para nosotros tiene un doble objetivo: como. parte de los programas conmemorativos de aquel aniversario y como producto de prestigio para competir en los 22.15. mercados internacionales. De hecho ha sido exhibida en numerosos festivales y encuentros con una gran acogida de p¨²blico y de profesionales, especialmente en el festival de Banff (Canad¨¢), celebrado el pasado mes de junio, donde consigui¨® el segundo premio en importancia del certamen, el especial del Jurado".

La guerra como par¨¢bola

El rey y la reina tiene como fondo social y argumental el levantamiento del 18 de julio de 1936 y la guerra como par¨¢bola sobre la conmoci¨®n y transgresi¨®n de valores: la suerte de la duquesa de Alqu¨¦zar (interpretada por Nuria Espert), que vive en un lujoso palacio depende ahora de su criado y jardinero R¨®mulo (interpretado por Omero Antonutti), que siempre ha so?ado con ba?arse en la piscina del palacio y dernostrarle a su due?a que es un hombre.

Fuera, el pueblo se organiza y se levanta en armas; dentro, las relaciones entre reina y rey reflejar¨¢n el discurrir de la guerra, los presagios de victoria y derrota, seg¨²n el momento de la larga batalla.

Estos son los dos universos en que discurre la inteligente y correcta puesta en escena de P¨¢ramo, uno de los mejores realizadores de TVE, en cuya plantilla ingres¨® en 1964, en el espacio C¨¢mara 64 para el que rod¨®, como ¨¦l dice, "todo el Museo del Prado".

El primer proyecto de P¨¢ramo para llevar al cine El rey y la reina se remonta a hace 20 a?os; el propio Sender colabor¨® en las primeras versiones del gui¨®n, desde la universidad norteamericana de San Diego. La diferencia entre la novela y la pel¨ªcula est¨¢ precisamente en la introducci¨®n de ese segundo universo, de este nivel ¨¦pico, el pueblo que se arma y organiza para combatir a los sublevados y que es derrotado, como contrapunto al lirismo de las relaciones entre criado y. duquesa, el rey y la reina del relato.

P¨¢ramo se considera de la generaci¨®n "traumatizada por la guerra civil, que deber¨ªa de ser un g¨¦nero cinematogr¨¢fico permanente al que TVE tendr¨ªa que prestar m¨¢s atenci¨®n, como tambi¨¦n deber¨ªa prestarla a la divulgaci¨®n de la cultura del siglo XIX".

El rey y la reina se emite hoy por TVE-1 a las 22.15