Sergei Romanovski: "La URSS rechaza el terrorismo por principio y est¨¢ dispuesta a cooperar con otros Estados para erradicarlo"

Sergei Romanovski, de 62 a?os, es el tercer embajador sovi¨¦tico en Madrid desde que, en 1977, Espa?a y la URSS decidieron mantener relaciones diplom¨¢ticas plenas. Vinculado a las relaciones culturales de la URSIS con otros pa¨ªses desde comienzos de los a?os sesenta, fue embajador en Noruega y B¨¦lgica desde 1968 hasta principios de los ochenta. Antes de llegar a Madrid era vicepresidente de la Asociaci¨®n de Derechos de Autor de la URSS. El embajador de la URSS acept¨® la siguiente entrevista -que publicamos resumida- poniendo como condici¨®n que se hiciera a trav¨¦s de un cuestionario. No rehus¨® responder a ninguna pregunta.

Pregunta. En Occidente, han levantado mucha expectaci¨®n. los deseos renovadores. de Mijail Gorbachov, pero a¨²n se ignora c¨®mo se van a desarrollar ¨¦stos. ?Dentro de las reformas econ¨®micas se le va a dar un papel a los mecanismos de mercado, como en Hungr¨ªa?Respuesta. Los planes de desarrollo sucesivo socioecon¨®mico de la Uni¨®n sovi¨¦tica est¨¢n formulados con claridad en las decisiones del XXVIII Congreso del Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica (PCUS). Su esencia estrat¨¦gica consiste en explotar plenamente todo el potencial socioecon¨®mico y, democr¨¢tico de que dispone el socialismo como sistema y, en este sentido, hacer acelerar aun m¨¢s el desarrollo de nuestra sociedad. Est¨¢ previsto alcanzar estos objetivos a trav¨¦s de: la intensificaci¨®n de la producci¨®n a base ole la aceleraci¨®n cardinal del progreso tecnocient¨ªfico. La prioridad incuestionable se da -y en esto est¨¢ el sentido principal de las decisiones y pasos pr¨¢cticos para su realizaci¨®n- al aumento ulterior del bienestar del pueblo. El Estado va a (dirigir a estos fines aproximadamente cuatro quintas partes de la renta nacional.

Ahora, en nuestro pa¨ªs, se ha desarrollado una labor intensa para poner en pr¨¢ctica las resoluciones del congreso y, simult¨¢neamente se contin¨²a la b¨²squeda de los caminos m¨¢s eficaces. para eso ,Al mismo tiempo prestamos gran atenci¨®n al estudio de la experiencia de nuestros amigos. Cada uno de los pa¨ªses socialistas sigue su propio camino en la construcci¨®n del socialismo en concordancia con las peculiaridades nacionales

P. ?Es interesante ser en estos momentos embajador en Espa?a?

R. Espa?a y la Uni¨®n Sovi¨¦tica tienen perspectivas interesantes y prometedoras del desarrollo de las relaciones bilaterales. Lo, confirmaron rotundamente los viajes a la URSS de Su Majestad el Rey don Juan Carlos y del presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez. De ah¨ª que veo mi tarea. en contribuir en lo m¨¢ximo posible a la realizaci¨®n de las posibilidades existentes. Y eso, como usted entiende, es extraordinariamente interesante.

P. ?Podr¨¢n ponerse a un nivel aceptable las relaciones econ¨®micas entre: Espa?a y la URS S? ?Qu¨¦ novedades e iniciativas han surgido desde la reciente visita a Mosc¨² del presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Goniz¨¢lez?

R. En los ¨²ltimos a?os las relaciones econ¨®micas entre nuestros dos pa¨ªses han tenido cierto desarrollo. Sin embargo, su nivel no corresponde a las posibilildades, potencial econ¨®mico y necesidades mutuas, tanto -de la ?ni¨®n Sovi¨¦tica como de Espa?a. Lo reconocen ambas partes. Con muchos pa¨ªses de la Europa occidental de menor potencial econ¨®mico que Espa?a la URSS tiene un giro comercial dos o tres veces mayor.

La visita del presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, a la URSS, confirm¨® que ambas partes tienen firme deseo de utilizar todas las posibilidades para el desarrollo activo de nuestras relaciones econ¨®micas. Hay que se?alar que ha crecido sustancialmente la intensidad de contactos entre los hombres de negocios de ambos pa¨ªses. En un mes y pico transcurrido despu¨¦s de la visita, varias importantes delegaciones sovi¨¦ticas han estado en Espa?a; por su parte, sal¨ªan para la URSS no pocos hombres de negocios espa?oles. Es dif¨ªcil enumerar todos los proyectos que surgen como resultado de estos contactos. En cualquier caso existen posibilidades de aumentar los intercambios y desarrollar la cooperaci¨®n industrial en la siderurgia, en ciertas ramas de la construcci¨®n de m¨¢quinas-herramienta. Se ha convertido en un ejemplo significativo el primer encargo sovi¨¦tico a los astilleros espa?oles de construir buques para transporte de productos qu¨ªmicos. Se est¨¢n estudiando otros proyectos interesantes, tanto en esta como en muchas otras ¨¢reas.

P. Un asunto en el que Espa?a es muy sensible es el del terrorismo. ?La URSS est¨¢ dispuesta a cooperar con Espa?a y otros pa¨ªses en este terreno?

R. La Uni¨®n Sovi¨¦tica es un enemigo de principios y convencido de cualquier terrorismo y, en primer lugar, de su forma m¨¢s peligrosa, el terrorismo de Estado. Guerras no declaradas, exportaci¨®n de contrarrevoluci¨®n en todas sus formas, asesinatos pol¨ªticos, captura de rehenes, secuestro de aviones, explosiones en las calles, aeropuertos y estaciones ferroviarias, todo esto constituye la repulsiva faz del terrorismo. La URS S rechaza el terrorismo por principio y est¨¢ dispuesta a cooperar activamente con otros Estados para erradicarlo.

Espa?a y la OTAN

P. Desde que Espa?a y la URSS decidieron intercambiar embajadores, han cambiado muchas cosas. En este tiempo, por ejemplo, Espa?a entr¨® en la OTAN. El pasado mes de marzo, el pueblo espa?ol, en refer¨¦ndum, decidi¨® permanecer en esta organizaci¨®n, ?Esto ha acercado o alejado a ambos pa¨ªses? ?La permanencia de: Espa?a en la OTAN pone en peligro la paz?

R. La Uni¨®n Sovi¨¦tica es partidaria del ensanchamiento de IZL comprensi¨®n mutua y la cooperaci¨®n con Espa?a en intereses de los pueblos de ambos pa¨ªses, del fortalecimiento de la paz, la confianza y seguridad en Europa y fuera de sus l¨ªmites.

Nuestra posici¨®n de principios consiste en, conseguir superar la divisi¨®n del mundo en grupos pol¨ªtico militares, renunciar a a pol¨ªtica de bloques. La URS S se pronuncia por la disoluci¨®n simult¨¢nea de la OTAN y del Tratado de Varsovia, o por la liquidaci¨®n de sus organizaciones militares como primer paso. Para debilitar el enfrentamiento entre los bloques militares, nosotros proponemos que se firme entre ellos un acuerdo de no emplear rec¨ªprocamente la fuerza y de mantener relaciones de paz, abierto tambi¨¦n para otros pa¨ªses.

En inter¨¦s de la reducci¨®n de la agudeza de la actual situaci¨®n, la Uni¨®n Sovi¨¦tica se pronuncia tambi¨¦n por la continuaci¨®n y el desarrollo del di¨¢logo entre los Estados signatarios del Tratado de Varsovia y los pa¨ªses miembros de la OTAN, incluido tambi¨¦n el establecimiento de contactos directos entre ambas organizaciones, en aras del logro de los acuerdos correspondientes.

P. En el refer¨¦ndum, el pueblo espa?ol decidi¨® tambi¨¦n la desnuclearizaci¨®n de Espa?a y la disminuci¨®n de la presencia militar estadounidense. ?C¨®mo valora estas posiciones?

R. En la Uni¨®n Sovi¨¦tica es costumbre tratar con respeto las decisiones soberanas de los pueblos de otros pa¨ªses. Al mismo tiempo, es ampliamente conocida tambi¨¦n la posici¨®n de principios de la URS S sobre el problema de la no proliferaci¨®n del arma nuclear y respecto a las bases militares extranjeras en los territorios ajenos.

P. ?Est¨¢ Espa?a m¨¢s segura desnuclearizada?

R. Para nosotros no hay duda respecto a la respuesta a este tipo de preguntas. No s¨®lo algunos pa¨ªses, sino todo el mundo se convertir¨¢ en mucho m¨¢s seguro si es eliminada por completo el arma nuclear. Precisamente a esto est¨¢n encaminadas las propuestas de la Uni¨®n Sovi¨¦tica expuestas en la declaraci¨®n de Mijail S. Gorbachov del 15 de enero pasado, que contiene un programa para eliminar totalmente las armas nucleares en el mundo antes del a?o 2000.

Nuestras propuestas concretas y constructivas sobre las reducciones de arsenales nucleares, la moratoria unilateral de explosiones nucleares, que dura ya casi un a?o, las propuestas de gran repercusi¨®n sobre la prohibici¨®n del arma qu¨ªmica, sobre la reducci¨®n de armamento convencional y tropas en Europa, las medidas eficientes presentadas del control universal sobre el desarme, todo eso confirma que la URS S lucha de hecho, y no s¨®lo verbalmente, por un mundo m¨¢s seguro.

P. ?Existen garant¨ªas para Espa?a de que nunca ser¨¢ atacada con armas nucleares?

R. Como usted entiende, no puedo hablar por otros pa¨ªses. La posici¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica sobre esta cuesti¨®n es sumamente clara. En su actitud hacia las zonas desnuclearizadas la URSS no hace exclusiones para ning¨²n pa¨ªs, tanto si participa en alianzas militares como si no participa: si uno u otro pa¨ªs renuncia a producir y adquirir armas nucleares y no las tiene en su territorio, obtiene garant¨ªas firmes y eficientes de la URSS. En otras palabras, la Uni¨®n Sovi¨¦tica no utilizar¨¢ el arma nuclear contra tales pa¨ªses.