?Verg¨¹enza o protecci¨®n antifascista?

Al Oeste es el muro de la verg¨¹enza; al Este, la muralla de protecci¨®n antifascista. El pr¨®ximo mi¨¦rcoles har¨¢ 25 a?os que divide Berl¨ªn y que encierra al sector Oeste en el coraz¨®n del mundo comunista.A 188 kil¨®metros de la frontera entre las dos Alemanias, 165 kil¨®metros de cemento y de alambradas con dispositivos mortales contra los candidatos a la fuga hacia el Oeste constituyen una herencia de la guerra fr¨ªa, pero tambi¨¦n un monstruo que permiti¨® que se saliera de ella.

Cuando en la noche del 12 al 13 de agosto de 1961 la polic¨ªa y el Ej¨¦rcito de la Rep¨²blica De mocr¨¢tica Alemana (RDA) co menzaron su obra, el mundo se encontraba bajo la amenaza de un conflicto entre las dos superpotencias respecto a la administraci¨®n de los cuatro aliados de la II Guerra Mundial (Estados Unidos, Francia, el Reino Unido y la Uni¨®n Sovi¨¦tica).

Nikita Jruschov, que apoyaba las reivindicaciones alemanas orientales de soberan¨ªa sobre el conjunto de Berl¨ªn, hab¨ªa declarado el 10 de noviembre de 1958 que era hora de poner fin a la ocupaci¨®n de Berl¨ªn Oeste. John F. Kennedy, amenazado por Jruschov con una guerra sobre el problema de Berl¨ªn, manifest¨® en junio de 196 1: "No queremos la guerra, pero ya hemos combatido".

Cuando Kennedy supo aquel 13 de agosto del inicio de la construcci¨®n del muro, se tranquiliz¨®. "Esto significa dijo, "'que Jruschov ha dado marcha atr¨¢s. No se construye un muro si se va a tomar posesi¨®n del territorio que se encuentra m¨¢s all¨¢".

Con sus 300 miradores, sus 52 bunkers y sus 252 caminos de perros guardianes, el muro ha sido continuamente perfeccionado en estos 25 a?os. Un total de 4.900 fugas ha tenido ¨¦xito, 74 fugitivos han muerto en el intento y los guardias de la RDA han abierto fuego-en 1.635 ocasiones.

Inmaculado y l¨²gubre en su lado oriental, el muro esta plagado, al oeste, de pintadas y desesperadas expresiones de protesta -"Esta mierda nos nos destruir¨¢"-, o amorosas: "Christa, eras tan fr¨ªa como este muro".