Comerciar con Rusia

Estados Unidos descart¨® sumariamente la solicitud sovi¨¦tica para participar en las pr¨®ximas negociaciones sobre la liberalizaci¨®n del comercio mundial. ( ... )El objetivo del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) es abaratar, dentro de unas bases rec¨ªprocas y no discriminatorias, las barreras comerciales existentes: cada pa¨ªs concede a sus socios tanto como recibe, y cada una de estas concesiones es aplicable a todos los pa¨ªses incluidos en el sistema. Se da por supuesto que la gran parte del comercio de cualquiera de estos pa¨ªses est¨¢ en manos de empresas individuales, que adoptan libremente sus decisiones dentro del marco establecido por el Gobierno.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica, a diferencia de la mayor¨ªa de los miembros del GATT, es un Estado comercial gigante. Las decisiones sobre si se debe importar, y en su caso, de d¨®nde, est¨¢n centralizadas, y no en manos de empresas que tiendan a sus propios beneficios. Este hecho arroja dudas respecto a la posibilidad de que se pudieran respetar en la pr¨¢ctica los acuerdos negociados en el GATT. Los encargados gubernamentales del comercio son ley en s¨ª mismos: pueden decidir el volumen y distribuci¨®n geogr¨¢fica de sus programas de importaci¨®n bas¨¢ndose en razones arbitrarias, o claramente pol¨ªticas, y hacer burla a cualquier tratado.

Otra raz¨®n para ver con recelo la solicitud sovi¨¦tica es que la par ticipaci¨®n de Mosc¨², un negocia dor tard¨ªo e inflexible, complicar¨ªa a¨²n m¨¢s un proceso ya largo y pesado. Estados Unidos puede temer tambi¨¦n que la Uni¨®n Sovi¨¦tica se una a pa¨ªses como Brasil e India, que se resisten al deseo nor teamericano de extender la libera lizaci¨®n comercial al sector de servicios. Y la Uni¨®n Sovi¨¦tica seguramente no apoyar¨ªa los esfuerzos de Estados Unidos para reducir progresivamente los subsidios a la exportaci¨®n de productos agr¨ªcolas, esa ¨²ltima locura, alimentada cada vez m¨¢s por el propio Estados Unidos, que hace que los ciudadanos sovi¨¦ticos dispongan de comida a precios de saldo. La Uni¨®n Sovi¨¦tica, debilitada por el descenso de los precios del crudo y por los efectos de la cat¨¢strofe de Chernobil, intentar¨¢ cualquier t¨¢ctica para aumentar sus exportaciones. Pero, por la misma raz¨®n, es poco lo que puede hacer para facilitar el acceso a los productos extranjeros, debido a su apurada situaci¨®n en cuanto al cambio exterior.( ... ) Pero si Mosc¨² liberalizara las importaciones significativamente y diera a sus empresas una real libertad de decisi¨®n, las colas para obtener productos extranjeros podr¨ªan llegar hasta Siberia. Por el momento, incluso con Mijail. Gorbachov en el poder, hay que dudar que un r¨¦gimen importador m¨¢s libre negociado en el GATT supusiera mayor comercio con Rusia.(...)

, 26 de agosto