La polic¨ªa surafricana reprime a manifestantes negros que quer¨ªan celebrar un funeral por las v¨ªctimas de Soweto

Fuerzas de la polic¨ªa surafricana utilizaron ayer gases lacrim¨®genos para dispersar a algunos grupos de manifestantes negros en la poblaci¨®n de Soweto, al sur de Johanesburgo, donde decenas de miles de personas permanecieron en sus casas ante la prohibici¨®n del funeral que estaba previsto realizar en homenaje a las 24 personas muertas la semana pasada en enfrentamientos con la polic¨ªa. Informes no confirmados se?alaban que ayer fueron enterradas ocho personas en el cementerio de Avalon, en Soweto, desafiando nuevas normas policiales que limitan a cuatro los funerales por d¨ªa.

([El funeral masivo, que hab¨ªa sido organizado para enterrar a las v¨ªctimas de los enfrentamientos registrados la semana pasada, fue suspendido por la Iglesia y los responsables del gueto negro de Soweto al inciarse los enfrentamientos entre manifestantes negros y fuerzas de la polic¨ªa, informa France Presse]).Las fuerzas de seguridad impidieron que una multitud estimada en un mill¨®n y medio de personas se acercara al lugar de la convocatoria; un periodista negro inform¨® telef¨®nicamente que los pobladores recorrieron, sin embargo, las calles de Soweto.

El informante, que solicit¨® permanecer en el anonimato, indic¨® que se registr¨® un clima tenso en la poblaci¨®n durante la jornada de ayer y que jovenes militantes negros hab¨ªan levantado barricadas en las calles para dificultar la acci¨®n de las patrullas. El pasajero de un autob¨²s result¨® herido por el fuego en los incidentes. [Otros testigos indicaron, tambi¨¦n telef¨®nicamente, que durante la ma?ana se hab¨ªan registrado violentos enfrentamientos en Soweto y que militantes negros hab¨ªan lanzado piedras contra diversos medios de transporte para forzar a la poblaci¨®n a seguir el llamamiento a la huelga general convocada para ayer, informa France Presse].

Censura de prensa

La informaci¨®n sobre estos sucesos fue dificultada por las restricciones oficiales a la Prensa, reimplantadas el pasado mi¨¦rcoles.El jefe de la polic¨ªa surafricana, general Johan Coetzee, prohibi¨® a los periodistas filmar o remitir informaci¨®n sobre cualquier acci¨®n de las fuerzas de seguridad". En una publicaci¨®n especial del Gobierno surafricano, que tiene fuerza de ley, Coetzee afirma que ning¨²n periodista puede acercarse, o ser visto, en ning¨²n incidente o acci¨®n de las fuerzas de seguridad.

Un portavoz de la Oficina de Informaci¨®n, la ¨²nica fuente oficial para informar sobre los incidentes, declar¨® ayer que la polic¨ªa "utiliz¨® gases lacrim¨®genos en algunas ocasiones para dispersar a los manifestantes ilegales". Ocho personas fueron detenidas, agreg¨® el portavoz, quien dijo que se hab¨ªan producido "relativamente pocos incidentes en Soweto" y que no hab¨ªa habido muertos durante la jornada.

Con respecto a la convocatoria de huelga formulada por grupos radicales, negros, residentes de Soweto declararon que un gran n¨²mero de personas se encontraban ayer "demasiado asustadas como para ir a trabajar". Un grupo universitario dedicado a elaborar informaci¨®n laboral se?al¨® que alrededor del 72% de la fuerza laboral de Soweto no acudi¨® al trabajo. Muchos negros que hab¨ªan acudido a trabajar a primeras horas de la ma?ana volvieron a sus casas.

[Por otro lado, el presidente norteamericano, Ronald Reagan, prorrog¨® ayer por otro a?o, las sanciones limitadas que hab¨ªa impuesto contra Sur¨¢frica hace casi un a?o, y se?al¨® que Estados Unidos y sus aliados podr¨ªan adoptar otras adicionalmente "cuando terminen las consultas con los aliados clave", seg¨²n se?al¨® en un mensaje enviado a los legisladores sobre "la adopci¨®n de medidas conjuntas y eficaces para eliminar el apartheid"].