Programa de la primera eliminatoria de los tres torneos
Las competiciones europeas de clubes se inician hoy, aunque seis partidos se anticiparon a ayer. Los encuentros de vuelta se jugar¨¢n en su mayor¨ªa el 1 de octubre en el campo de los equipos citados en segundo lugar. Los emparejamientos en esta primera eliminatoria son los siguientes:Copa de Europa, dieciseisavos de final: Young Boys (Suiza)-Real Madrid; PSV Eindhoven (Holanda)-Bayern M¨²nich (RFA); Oporto (Portugal)-Rabat (Malta); Avenir (Luxemburgo)-Austria Viena (Austria); Juventus (Italia)-V. Reikiavik (Islandia); Estrella Roja (Yugoslavia)-Panathinaikos (Grecia); Beroe (Bulgaria)-D. Kiev (URSS); Anderlecht (B¨¦lgica)Gornik (Polonia); Brondby (Dinamarca)-Honved (Hungr¨ªa); Besiktas (Turqu¨ªa)-D. Tirana (Albania); Apoel (Chipre)-Helsinki (Finlandia); Rosenborg (Noruega)-Linfield (Irlanda del Norte); Oegryte (Suecia)-D. Berl¨ªn (RDA); Shamrock (Irlanda)-Celtic (Escocia); Par¨ªs St. Germain (Francia)-Vitkovice (Checoslovaquia). Exento: Steaua Bucarest (Ruman¨ªa), campe¨®n actual.
Recopa, dieciseisavos de final: Roma (Italia)- Zaragoza; Rapid (Austria)-Brujas (B¨¦lgica); Benfica (Portugal)-Lillestroem (Noruega); Nentori (Albania)-D. Bucarest (Ruman¨ªa); Aberdeen (Escocia)-Sion (Suiza); Girondins (Francia)-Waterford (Irlanda); Malmoe (Suecia)-Apollon (Chipre); Bursaspor (Turqu¨ªa)-Ajax (Holanda); Wrexham (Gales)-Zurrieq (Malta); Valke:akosken (Finlandia)-Torpedo Mosc¨² (URSS); Olimpiakos (Grecia)-Union (Luxemburgo); Stuttgart (RFA)-Spartak Trnava (Checosllovaquia); Reikiavik (Islandia), 0; Katowice (Polonia), 3. Copenhague 1903 (Dinamarca), 1; Vitosha (Bulgaria), 0. Glentoran (Irlanda del Norte)-Lokomotive Leipzig (RDA); Vasas (Hungr¨ªa)-Velez (Yugoslavia). No hay ning¨²n equipo exento.
Copa de la UEFA, treintaidosavos de rinal: Flamurtari (Albania)-Barcelona; Athl¨¦tic de Bilbao-Magdeburgo (RDA); Atl¨¦tico de Madrid-Werder Bremen (RFA); Lens (Francia)-Dundee (Escocia); Groningen (Holanda), 5; Galway (Irlanda), 1. Sporting (Portugal)-Akranes (Islandia); Jeunesse (Luxemburgo), 1; Gante (B¨¦lgica), 2. Pacsi (Hungr¨ªa)- Feyenoord (Holanda); Sparta (Checoslovaquia)-Vitoria Set¨²bal (Portugal); Dukla (Checoslovaquia)- Medlothian (Escocia); Torino (Italia)-Nantes (Francia); Bayer Leverkusen (RFA)-Kalmar (Suecia); D. Mirisk (URSS)-Raba Eto (Hungr¨ªa); Gotemburgo (Suecia)- Sigma (Checoslovaquia); Coleraine (Irlanda del Norte)-Brandenburgo (RDA); Legia (Polonia)-Dnepropetrovsk (URSS); Glasgow Rangers (Escocia)-Ilves (Finlandia); B. Uerdingen (RFA)-C. Z. Jena (RDA); Linz (Austria)-Widzew (Polonia); Neuchatel (Suiza), 2; Lyngby (Dinamarca), 0. Beveren (B¨¦lgica)-Valerengen (Noruega); Ofi (Grecia)-Hadjuk (Yugoslavia); Fiorentina (Italia)-Boavista (Portugal); Hibernians (Malta)-Trakia (Bulgaria); Swaroski (Austria)-Sredetz (Bulgaria); Inter (Italia)-AEK (Grecia); Borussia Moenchengladbach (RFA), 1; Partizan (Yugoslavia), 0. Omonia (Chipre)- Sportul (Ruman¨ªa); Galatasaray (Turqu¨ªa)-Craiova (Ruman¨ªa); Rijeka (Yugoslavia)-Lieja (B¨¦lgica); N¨¢poles (Italia)-Toulouse (Francia); Lucerna (Suiza)-Spartak Mosc¨² (URSS). No hay ning¨²n equipo exento.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
