Bioanacronismo

THE WALL STREET JOURNALRepresentantes de 60 pa¨ªses se han reunido en Ginebra para analizar el grado de cumplimiento de la Convenci¨®n de Armas Biol¨®gicas de 1972, quiz¨¢ el tratado de control de armamento que ha sido firmado por m¨¢s pa¨ªses. Abundaron los lugares comunes sobre los peligros de la guerra biol¨®gica y la necesidad de imponer restricciones a nivel internacional. Pero perdido en la ret¨®rica, hay que destacar el hecho de que el tratado no ha funcionado y, lo que es m¨¢s importante, que los avances que se han producido en el campo de la biotecnolog¨ªa lo han hecho anacr¨®nico.( ... ) En estos momentos, los cient¨ªficos tienen capacidad para sintetizar r¨¢pidamente grandes cantidades de agentes de posible utilizaci¨®n en una guerra biol¨®gica. ( ... ) Ya no hacen falta grandes contenedores para disponer de armas biol¨®gicas en un momento dado. La ingenier¨ªa gen¨¦tica est¨¢ haciendo posible, por otra parte, la aparici¨®n de agentes pat¨®genos de nuevo cu?o. Por eso, incluso la m¨¢s comprehensiva prohibici¨®n internacional sobre agentes utilizables como armas biol¨®gicas se ha convertido en dif¨ªcilmente verificable y efectivamente in¨²til.(...)

, 19 de septiembre