_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La mutua responsabilidad sobre las vidas humanas

El pueblo estadounidense pide protecci¨®n frente a la agresi¨®n en vez de una mera capacidad de venganza en caso de ataque, indica Max M. Kampelman, cabeza de la delegaci¨®n norteamericana en las negociaciones de Ginebra entre EE UU y la URSS sobre armas nucleares y especiales. La Uni¨®n Sovi¨¦tica tiene su propio programa de investigaci¨®n y desarrollo de sistemas defensivos. Ya no es posible la seguridad unilateral y son necesarias reglas de comportamiento internacional responsable.

Hasta el presente, la disuasi¨®n sustentada en la vulnerabilidad mutua y el equilibrio del terror ha servido para evitar el estallido b¨¦lico entre el Este y el Oeste. Sin embargo, no ha alcanzado a impedir un imponente y amenazador rearme por parte de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.Nuestro pueblo pide a su Gobierno protecci¨®n frente a la agresi¨®n m¨¢s que una mera capacidad para vengarlo una vez sufrido un ataque. Esta perspectiva de crear un factor de disuasi¨®n m¨¢s estable es la que la investigaci¨®n sobre medios de defensa estrat¨¦gica nos ofrece. Lo que estamos investigando, sin traspasar en absoluto las limitaciones que imponen los acuerdos vigentes sobre control de arnamentos, es la posibilidad de que las tecnolog¨ªas aplicables a la defensa, preferiblemente no nucleares, persuadan al agresor de que un eventual ataque por parte suya no alcanzar¨ªa sus objetivos.

Un an¨¢lisis somero de los problemas estrat¨¦gicos que hoy afrontamos ha de tener en cuenta que desde 1972, en que suscribimos el tratado SALT I y el tratado sobre dispositivos contra misiles bal¨ªsticos (ABM) con la Uni¨®n Sovi¨¦tica, ¨¦sta ha desarrollado el mayor rearme de su historia. En ese tiempo la URSS, ha desplegado tres tipos nuevos y ocho versiones mejoradas de proyectiles bal¨ªsticos intercontinentales (ICBM), cinco nuevos tipos de submarinos portadores de proyectiles bal¨ªsticos, cuatro nuevos tipos y cinco versiones mejoradas de proyectiles bal¨ªsticos de lanzamiento submarino (SLBM) y un nuevo bombardero intercontinental. Mientras tanto, Estados Unidos, en cambio, no ha desplegado ning¨²n tipo nuevo de ICBM ni de bombardero pesado y s¨®lo ha puesto en servicio un tipo, nuevo de submarino nuclear y otro de proyectil bal¨ªstico lanzado desde submarino.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica se ha dedicado durante muchos a?os intensamente a reforzar sus capacidades de defensa. Cuenta con el ¨²nico sistema ABM en funcionamiento en el mundo y, adem¨¢s, acaba de modernizarlo. Posee el ¨²nico sistema antisat¨¦lite y ha sido la primera en lograr la destrucci¨®n de un sat¨¦lite en el espacio. Se estima que solamente el 10% de los sat¨¦lites sovi¨¦ticos no tiene alg¨²n tipo de funci¨®n militar.

Adem¨¢s, la URSS prosigue la ejecuci¨®n de un programa, ahora m¨¢s intenso, de investigaci¨®n en lo que es su propia versi¨®n de la SDI. Sus investigaciones en l¨¢seres son altamente complejas; no en vano fueron un cient¨ªfico norteamericano y dos sovi¨¦ticos los que compartieron el Nobel por la invenci¨®n del rayo l¨¢ser. Para nosotros resulta sarc¨¢stico y, naturalmente, inaceptable que la Uni¨®n Sovi¨¦tica tenga como m¨¢xima prioridad la prohibici¨®n de nuestra investigaci¨®n sobre defensa estrat¨¦gica mientras sigue adelante con la suya.

A esas realidades responde la decisi¨®n del presidente Reagan de hacer m¨¢s intensa la investigaci¨®n sobre tecnolog¨ªas para la defensa estrat¨¦gica. Lo que hacemos en estos momentos es desarrollar un programa s¨®lo de investigaci¨®n. Y no decidiremos sobre la SDI sin nuevas y detenidas consultas con nuestros aliados. En 1972, el ministro sovi¨¦tico de Defensa, mariscal Gretchko, dec¨ªa que el tratado ABM no impon¨ªa "limitaci¨®n alguna sobre la realizaci¨®n de investigaciones y trabajos experimentales dirigidos a resolver el problema de defender a la URSS frente al ataque con proyectiles nucleares".

Amenaza a la paz

Finalmente, ?qu¨¦ ocurrir¨ªa si lleg¨¢semos alg¨²n d¨ªa a la conclusi¨®n de que es posible dotarse de unos medios de defensa estrat¨¦gica que permitir¨ªan un mundo m¨¢s seguro? Querr¨ªamos entonces negociar con la Uni¨®n Sovi¨¦tica sobre la manera de fortalecer el factor disuasorio por ambos lados, a base de compartir los frutos de la tecnolog¨ªa y mediante la incorporaci¨®n gradual de sistemas defensivos en las respectivas estructuras de fuerza. De hecho, ya hemos ofrecido iniciar ahora ese di¨¢logo.

Hay quienes sostienen que la aplicaci¨®n de la ciencia y la tecnolog¨ªa al armamento es una amenaza a la paz, pero en realidad la tecnolog¨ªa nos ha permitido sustituir armas grandes y terriblemente destructivas por otras peque?as y con mucha m¨¢s capacidad de discriminaci¨®n. Hemos reducido as¨ª la capacidad explosiva real de nuestro arsenal en m¨¢s de un 50%. Hemos eliminado pr¨¢cticamente el riesgo de detonaci¨®n accidental de cualquiera de nuestras armas nucleares, lo que no hubiera sido posible sin pruebas nucleares y desarrollo de la tecnolog¨ªa.

Proceso humanizador

Esperamos que llegue pronto el d¨ªa en que las autoridades sovi¨¦ticas comprendan que las sociedades represivas de nuestros d¨ªas no pueden conseguir la estabilidad interna o una aut¨¦ntica, seguridad. Confiamos en que los gobernantes sovi¨¦ticos acaben por aceptar que el permitir que se produzca un proceso humanizador en su sociedad es algo que va en el mejor de sus intereses. Confiamos en que acaben por entender la necesidad de mostramos a los dem¨¢s que la crueldad no es indispensable para su sistema.

Confiamos en que finalmente se den cuenta de que la aspiraci¨®n leninista de alcanzar el comunismo por medio de la violencia no es posible en esta era nuclear. Confiamos en que las autoridades sovi¨¦ticas se sumen a nosotros en la convicci¨®n comprometida de que nuestra supervivencia como civilizaci¨®n depende de la conciencia por ambas partes de que hemos de atenernos a reglas de comportamiento internacional responsable. Confiamos en ello, pero no podemos confiarnos.

Nuestra fortaleza militar contribuir¨¢ a disuadir del uso de la fuerza militar hasta el momento en que nuestras defensas estrat¨¦gicas puedan cumplir esa funci¨®n.

Nuestro esfuerzo ha de consistir en persuadir a los que hoy gobiernan la URSS de que, igual que los dos hemisferios del cerebro humano adecuan sus funciones respectivas dentro del cuerpo en bien de un todo coordinado y actuante, as¨ª deben los hemisferios del cuerpo pol¨ªtico, el Norte y el Sur, el Este y el Oeste, derecha e izquierda aprender a armonizar sus aportaciones a un todo que sea saludable, constructivo y coordinado en la b¨²squeda de una paz en la libertad. Ese es el empe?o de Estados Unidos.

Sabemos que ya no es posible conseguir la seguridad unilateral, sea por una retirada unilateral de escena o por el intento unilateral de conseguir la inexpugnabilidad. Necesitamos marchar hacia un acuerdo en el que se consagre la aceptaci¨®n de la mutua responsabilidad hacia las vidas de los seres que pueblan todos nuestros pa¨ªses. Buscamos el desarollo de capacidades que pudieran ayudar a protegernos a todos del ataque nuclear. No hablamos de confianza mutua; lo que buscamos es una transformaci¨®n del marco de nuestras relaciones.

Nuestro objetivo sigue siendo alcanzar un mundo m¨¢s seguro y estable. La estrategia de la SDI sigue siendo la estrategia de disuasi¨®n aceptada por la OTAN. Y nuestra asociaci¨®n con nuestros aliados sigue siendo la piedra angular del esfuerzo que invertimos en la SDI.

En la b¨²squeda de la paz no podemos ignorar las causas b¨¢sicas de las tensiones existentes entre Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica. La URSS es el ¨²nico imperio que queda en nuestros d¨ªas y el imperialismo tiene un coste muy alto, como Occidente mismo aprendi¨® en su d¨ªa. Parece que la elite sovi¨¦tica no ha llegado todav¨ªa a esa conclusi¨®n.

La econom¨ªa sovi¨¦tica no presenta un buen funcionamiento. Como quiera que sea, constituir¨ªa una ligereza subestimar la fuerza de la URSS o de su amenaza a la paz. Su econom¨ªa alcanza a rendir lo suficiente como para permitirle una sociedad en funcionamiento, un voluminoso potencial militar, una terrible fuerza policiaca interior y una presencia que llega a todas partes del mundo.

Max M. Kampelwu es negociador principal de Estados Unidos en las conversaciones de Ginebra sobre armamento nuclear y sistemas espaciales.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com