Morris Rosen: "Se podr¨¢ viv¨ªr en los alrededores de Chernobil"

La mayor¨ªa de los habitantes de los alrededores de la central nuclear de Chernobil, en la Uni¨®n Sovi¨¦tica, donde el pasado 25 de abril se produjo la explosi¨®n de un reactor, podr¨¢ regresar en los pr¨®ximos meses a sus lugares de residencia, a excepci¨®n de una zona de 10 kil¨®metros de radio alrededor de la central. Los que regresen ocupar¨¢n de nuevo sus casas que han sido descontaminadas, pero no podr¨¢n recuperar ni uno solo de sus enseres y objetos personales, explica Morris Rosen, norteamericano, director general adjunto del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), que visit¨® hace pocos d¨ªas la planta.

La propia central nuclear de Chernobil es actualmente el ¨²nico foco de actividad humana de una zona de decenas de kil¨®metros de radio. Los trabajadores de Chernobil, explica Rosen, est¨¢n viviendo en un poblado provisional situado a 60 kil¨®metros, y pr¨®ximamente se trasladar¨¢n a una ciudad de nueva construcci¨®n a 45 kil¨®metros. Cada cinco d¨ªas de trabajo, con turnos de 12 horas, los trabajadores vuelven cinco d¨ªas a la ciudad de Kiev, situada a 130 kil¨®metros, para no superar la dosis de radiaci¨®n permitida. La URSS no permite el acceso de informadores a la zona.Pregunta. ?Cu¨¢l es la situaci¨®n actual de Chernobil?Respuesta. Se ha descontaminado toda la planta. Est¨¢n funcionando dos reactores; un tercero, el contiguo al afectado, arrancar¨¢ este a?o, y prosigue la construcci¨®n de otros dos. El reactor afectado est¨¢ cubierto totalmente y de forma herm¨¦tica por hormig¨®n. La radiactividad que procede de ¨¦l es la d¨¦cima parte de la normal de u?a central en funcionamiento.

P. ?Cree que es seguro trabajar actualmente en Chernobil?

R. S¨ª. El nivel de radiactividad est¨¢ por debajo de lo aceptable internacionalmente. Se puede trabajar y se podr¨¢ vivir en los alrededores, fuera de la zona de 10 kil¨®metros. Los efectos sobre la salud son insignificantes si se compara con otros riesgos. Cuando vuelva, la poblaci¨®n podr¨¢ seguir con sus tareas agr¨ªcolas, aunque con ciertos cambios. Seguramente se cultivar¨¢n sobre todo patatas, que parece ser una cosecha segura en terrenos contaminados.

P. ?Qu¨¦ es lo m¨¢s importante que ha hecho el OIEA tras Chernobil?

R. Hemos conseguido la aprobaci¨®n de dos acuerdos internacionales sobre intercambio de informaci¨®n y sobre asistencia de emergencia en caso de accidente nuclear. Tambi¨¦n hemos hecho un an¨¢lisis completo del accidente, que creo que result¨® satisfactorio.

P. ?Qu¨¦ ha hecho la URSS para que no se vuelva a repetir un accidente de este tipo?

R. Se han hecho cambios en el funcionamiento y las normas de control de los reactores del tipo del que sufri¨® el accidente y se ha aumentado la inspecci¨®n. Tambi¨¦n se ha formado de nuevo todo el personal. Estos reactores no estaban dise?ados para el tipo de accidente que ocurri¨®, porque se pensaba que los operadores no permitir¨ªan que llegara a pasar algo as¨ª. Pero los operadores no ten¨ªan conciencia tampoco de la posibilidad de un accidente. Las acciones tomadas ahora parecen razonables para evitar que vuelva a ocurrir. En total habr¨¢ 21 de estos reactores en funcionamiento en la URSS.