El Ministerio de Justicia ha dedicado 400 millones a los preparativos del 'juicio de la coIza'

JOSE YOLDI / ALEX GRIJELMO, El Ministerio de Justicia ha gastado ya 400 millones de pesetas para preparar el juicio de la colza, que comienza dentro de 15 d¨ªas, el 30 de marzo, en el auditorio del recinto ferial de la Casa de Campo, de Madrid, acondicionado especialmente para este proceso. Ser¨¢ el primer caso de la historia judicial espa?ola en el que se grabar¨¢n ¨ªntegramente en v¨ªdeo todas las sesiones del proceso, petici¨®n de uno de los abogados defensores a la que ha accedido el tribunal.

El dinero del Ministerio de Justicia ha sido empleado principalmente en reformar los cinco edificios que estar¨¢n relacionados con el proceso: el referido auditorio, la Casa de Valencia -donde se ha instalado la oficina judicial-, el Pabell¨®n de Madrid -para descanso de los afectados que asistan al juicio-, un inmueble cercano que se dedicar¨¢ a los medios de comunicaci¨®n, y otro destinado a sala de conferencias de prensa.Todos estos edificios forman parte de la antigua Feria de Campo, y pertenecen ahora al Ayuntamiento y a la Comunidad de Madrid, que cobran una tasa por su alquiler.

El abogado Luis Rodr¨ªguez Ramos, que defiende al aceitero Salvador Alamar, fue quien solicit¨® que las sesiones fueran grabadas en v¨ªdeo, El tribunal ha accedido a la petici¨®n, seg¨²n confirm¨® uno de sus rniembros, pero el acuerdo de la sala no ha sido trasladado todav¨ªa al ministerio.

El letrado Rodr¨ªguez Ramos explic¨® en su propuesta que tener las sesiones grabadas facilitar¨¢ saber con exactitud, por ejemplo, c¨®mo se expres¨® un testigo en un momento determinado. Hay que tener en cuenta que la vista p¨²blica durar¨¢ m¨¢s de cuatro meses, y que en muchos momentos ser¨¢ dif¨ªcil recordar con precisi¨®n hechos ocurridos en sesiones anteriores.

El juicio ser¨¢ transmitido a la sala de prensa mediante un sistema de circuito cerrado de televisi¨®n, que constar¨¢ de dos c¨¢maras. Por tanlo, los informadores podr¨¢n seguir directamente en el auditorio -los que est¨¦n acreditados para ello- o en las dependenclas dedicadas a la Prensa y dotadas con medios de transmsi¨®n.

Cuestiones de imagen

TVE y las otras cadenas de televisi¨®n que deseen transmitir im¨¢genes del juicio no podr¨¢n conectar con este circuito cerrado, sino que, al igual que los fot¨®grafos de los peri¨®dicos y revistas, deber¨¢n, desde un lugar acotado al fondo del auditorio. Ello tiene como finalidad evitar que se fotograf¨ªen o retransmitan los rostros de los procesados.

Desde el lugar donde se sit¨²en los camar¨®grafos y redactores gr¨¢ficos se ven a los procesados de espaldas. Esta medida pretende evitar problemas relativos al derecho de los acusados a la propia imagen -en colisi¨®n con el derecho a la informaci¨®n- pero dif¨ªcilmente podra impedir que los fot¨®grafos obtengan instant¨¢neas de los aceituneros en el exterior del edificio.

El juicio, en contra de lo que en un principio se hab¨ªa pensado, no contar¨¢ con la presencia de taqu¨ªgrafos, sino que varias personas estar¨¢n dedicadas a la transcripci¨®n literal de las cintas que se graben en cada sesi¨®n.

El auditorio tiene una capacidad para 627 personas, entre afectados, familiares de los procesados, periodistas y observadores juridicos. El tribunal, el secretario, el fiscal, los abogados y los procesados estar¨¢n situados en el centro del semic¨ªrculo que forma la planta de la Sala, en una plataforma elevada un metro sobre el nivel del suelo.

Tras los magistrados ser¨¢ situada una gran estanter¨ªa con una copia de los 250.000 folios de que consta el sumario, a fin de que los miembros del tribunal puedan consultarlos duras sesiones. En la ¨²Itima fila del p¨²blico se han instalado unas cabinas destinadas a las personas que efectuar¨¢n la traducci¨®n simult¨¢nca cuando intervengan peritos extranjeros. Los acusados estar¨¢n separados del p¨²blico mediante una mampara de cristal blindado.

Los accesos al auditorio son tres. Los magistrados, el personal judicial y el fiscal entrar¨¢n a trav¨¦s de un pasadizo que une la Casa de Valencia con el Auditorio. Este acceso ha sido construido especialmente para este juicio, y desaparecer¨¢ una vez concluya la vista. Los procesados tendr¨¢n un acceso propio por una rampa instalada en el lado izquierdo de la fachada del edificio. Este acceso ha sido protegido por una valla de tres metros de alto, para seguridad de los procesados y defensores. El tercer acceso es el del p¨²blico y los medios informativos. Esta entrada consiste en otra rampa instalada en la zona lateral a la derecha de la fachada del Auditorio.