_
_
_
_
Tribuna:EL TRATADO DE ROMA CUMPLE 30 A?OS
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Una firma en blanco

Diversas crisis han frenado el desarrollo institucional de la construcci¨®n europea. Pero, en cambio, desde la firma del Tratado de Roma la ampliaci¨®n de la Comunidad a la Europa democr¨¢tica ha sido m¨¢s r¨¢pida. El autor, amigo personal de Jean Monnet, vivi¨® muy de cerca las negociaciones del hist¨®rico tratado, cuya firma se realiz¨® en blanco, negoci¨¢ndose el texto definitivo en los d¨ªas posteriores.

Remont¨¢ndome 30 a?os en el tiempo, me veo como un joven miembro de la delegaci¨®n francesa que negociaba el Tratado de Roma. Las ¨²ltimas jornadas hab¨ªan sido febriles, tantos eran los asuntos de todo tipo que deb¨ªan regularse una vez que los ministros de Asuntos Exteriores y los jefes de Gobierno se hubieron pronunciado sobre los grandes problemas. Eran cuestiones t¨¦cnicas, pero tambi¨¦n t¨¦cnico-pol¨ªticas, y por otra parte no resultaba en absoluto posible zanjarlas antes de la fecha fijada, y, como ocurre con frecuencia en tales casos, las firmas fueron estampadas sobre un folio que reproduc¨ªa la f¨®rmula ritual que reza: "Conforme a lo expuesto, los plenipotenciarios signatarios han firmado al pie del presente tratado", y que constaba en un cuaderno de hojas en blanco. Fue en el curso de los d¨ªas que siguieron al 25 de marzo cuando los ¨²ltimos detalles del tratado ser¨ªan puestos a punto.La febrilidad que afectaba a la delegaci¨®n contrastaba con la calma manifestada por los medios pol¨ªticos y de opini¨®n. No se trataba de una total indiferencia, pero se estaba muy lejos del apasionamiento que hab¨ªan suscitado los diversos episodios de la historia de la Comunidad Europea de Defensa. Dos debates parlamentarios en la Asamblea Nacional hab¨ªan esclarecido la situaci¨®n pol¨ªtica: a comienzos del verano de 1956, respecto de la Euratom, y a principios de 1957, sobre el Mercado Com¨²n. En ambos casos, amplias mayor¨ªas se hab¨ªan pronunciado a favor de las principales orientaciones de cada uno de los tratados, y la espectacular anuencia existente entre los antiguos oponentes a la Comunidad Europea de Defensa hab¨ªa sido el primer paso de una reconciliaci¨®n de los europeos franceses con la idea de una comunidad econ¨®mica.

Vuelco de la situaci¨®n

Semejante vuelco de la situaci¨®n se debi¨® en gran medida al compromiso personal contra¨ªdo por el jefe del Gobierno franc¨¦s y sus principales ministros; este hecho, demasiado olvidado hoy, merece ser destacado. El presidente del Consejo, Guy Mollet, al que v¨ªnculos de amistad y de mutua confianza un¨ªan a Jean Monnet, hab¨ªa adoptado una posici¨®n -desde su discurso de investidura, en febrero de 1956- en favor de los tratados de la Euratom y del Mercado Com¨²n. La negociaci¨®n sobre este ¨²ltimo fue particularmente dif¨ªcil para Francia en raz¨®n de la precaria situaci¨®n de su econom¨ªa por ese entonces. Los responsables de la delegaci¨®n francesa -Christian Pineau, ministro de Asuntos Exteriores; Maurice Faur¨¦, secretario de Estado, y Robert Majolin- sumaron sus esfuerzos a los del presidente, Guy Mollet, para superar las reticencias pol¨ªticas y t¨¦cnicas existentes y empe?ar plenamente a Francia en la negociaci¨®n del Mercado Com¨²n desde septiembre de 1956. Dicho empe?o, confirmado en sucesivas reuniones ministeriales, permitir¨ªa en marzo de 1957 la firma del tratado luego de seis meses de intensas negociaciones.

Mientras que la delegaci¨®n francesa negociaba en el castillo de Val Duchesse, en Bruselas, sus espaldas estaban protegidas desde Par¨ªs. Ya he destacado el apoyo prestado por los medios pol¨ªticos y sancionado por los votos de la Asamblea Nacional. Tampoco hay que olvidar el esfuerzo de persuasi¨®n desarrollado en los medios profesionales. Los sindicatos no comunistas eran favorables a la integraci¨®n europea desde que la dimensi¨®n social hab¨ªa sido tenida en cuenta.

La patronal, en cambio, se mostraba inquieta y renuente ante la perspectiva de la apertura de un mercado temblorosamente firme. Empero, a¨²n quedaban los agricultores, cuyo peso pol¨ªtico era todav¨ªa m¨¢s considerable en aquella ¨¦poca de lo que lo es en la actualidad. Obtener de las organizaciones agr¨ªcolas la adhesi¨®n a los principios y a las grandes directrices de una pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n fue uno de los logros pol¨ªticos m¨¢s destacados del Gobierno Mollet. Este compromiso habr¨ªa de tener consecuencias mayores para el futuro de la Comunidad.

Los pa¨ªses de ultramar

Establecer unas relaciones org¨¢nicas entre la futura Comunidad y los pa¨ªses de ultramar que a¨²n depend¨ªan de Francia hab¨ªa sido tambi¨¦n una de las principales preocupaciones del presidente Mollet y de su ministro Gaston Deferre. Mollet era plenamente consciente de que el r¨¦gimen de autonom¨ªa interna que hab¨ªa introducido la ley Cedre, elaborada por su Gobierno, deb¨ªa conducir, en un t¨¦rmino m¨¢s o menos breve, a la total independencia de tales pa¨ªses. Estaba convencido del valor pol¨ªtico que unos v¨ªnculos s¨®lidos con Europa tendr¨ªan para la futura evoluci¨®n de los mismos. Los hechos han confirmado esta previsi¨®n pol¨ªtica. La Convenci¨®n de Lom¨¦ con los pa¨ªses de ?frica, del Caribe y del Pac¨ªfico -consecuencia a largo plazo de aquel objetivo inicial- es uno de los m¨¢s bellos blasones de la acci¨®n comunitaria.

?C¨®mo evaluar la evoluci¨®n de la Comunidad 30 a?os m¨¢s tarde? En el plano pol¨ªtico, las crisis de 1963 y 1965 -en especial, dig¨¢moslo as¨ª, el compromiso de Luxemburgo- bloquearon largo tiempo su desarrollo institucional e incluso lo hicieron retroceder. En compensaci¨®n, su ampliaci¨®n a la Europa democr¨¢tica ha sido m¨¢s r¨¢pida y mayor de lo que se pod¨ªa pensar, y en materia econ¨®mica y monetaria hemos avanzado m¨¢s all¨¢ de lo previsto en el Tratado de Roma y lo hemos hecho m¨¢s deprisa de lo que sus signatarios hab¨ªan supuesto.

Semejante balance -conformado de sombras, pero m¨¢s a¨²n de luz- incita a un optimismo razonado. La entrada en vigor del Acta ?nica Europea, unos d¨ªas despu¨¦s del 30? aniversario de la firma del tratado, ser¨¢ la se?al del relanzamiento de una Europa volcada hacia el futuro.

Emile Noel es secretario general de la Comisi¨®n Europea. Traducci¨®n: Alberto Vieyra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top