Presos extranjeros de Carabanchel piden una pronta extradici¨®n por temor al SIDA

Varios reclusos extranjeros de la prisi¨®n de Carabanchel, Madrid, se han dirigido a sus respectivas embajadas para pedir la reducci¨®n del tiempo de espera para la extradici¨®n. Los internos muestran su temor al s¨ªndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y piden a sus Gobiernos que se interesen por su situaci¨®n. El director de la prisi¨®n, Juan Francisco Fern¨¢ndez Rodr¨ªguez, afirma que no existe alarma entre los presos por la enfermedad. El ministro de Justicia, Fernando Ledesma, comparecer¨¢ hoy ante el Pleno del Congreso de los Diputados para informar sobre la situaci¨®n del SIDA en las c¨¢rceles.

De los 2.200 reclusos de la prisi¨®n de Carabanchel, 43 son de nacionalidad alemana, 16 son franceses, 6 belgas y 5 holandeses, seg¨²n datos proporcionados por la direcci¨®n del centro. La mayor¨ªa de los estos internos est¨¢ en prisi¨®n por delitos relacionados con el tr¨¢fico de drogas.Varios reclusos afirman haber remitido cartas a sus respectivas embajadas, aunque s¨®lo el consulado de los Pa¨ªses Bajos ha confirmado la recepci¨®n de estas misivas. A los presos les preocupa la propagaci¨®n en la c¨¢rcel de enfermedades infecciosas, tales como el SIDA, la tuberculosis o la hepatitis.

La embajada de los Pa¨ªses Bajos recibi¨® una carta de s¨²bditos holandeses encarcelados en Carabanchel el 18 de marzo. Dos d¨ªas despu¨¦s, el jefe de la secci¨®n consular, Jaen Spoormaker, se entrevist¨® con varios presos.

Seg¨²n Spoormaker, los reclusos holandeses tienen p¨¢nico al SIDA. Esta impresi¨®n la transmiti¨® personalmente al entonces director de la prisi¨®n, Eusebio Hern¨¢ndez. Posteriormente, la embajada ha remitido una carta al director de Instituciones Penitenciarias, Andr¨¦s M¨¢rquez Aranda, para expresar la preocupaci¨®n de los internos.

La embajada ha procurado acelerar los tr¨¢mites de extradici¨®n de varios presos: al menos tres reclusos holandeses de Carabanchel han sido extradidos desde mediados de marzo, seg¨²n Spoormaker. El jefe de la secci¨®n consular se?al¨® que la embajada mantiene un seguimiento constante de los aproximadamente 60 s¨²bditos holandeses encarcelados en Espa?a.

Medidas preventivas

Spoormaker a?adi¨® que conf¨ªa en que Instituciones Penitenciarias adopte las medidas anunciadas por el director general el 11 de marzo en el Congreso.

M¨¢rquez Aranda afirm¨® en aquella ocasi¨®n que se realizar¨¢ un estudio epidemiol¨®gico en la c¨¢rceles, se difundir¨¢ informaci¨®n entre los presos y se entregar¨¢n gratuitamente preservativos para los encuentros vis a vis. Seg¨²n datos oficiales, el 30% de los reclusos es portador del SIDA. Los presos hablan, sin embargo, de un 64% de reclusos portadores del virus. Se?alan, tambi¨¦n que en enero de 1987 murieron ocho afectados del SIDA y que otros 153 enfermos del s¨ªndrome se encuentran en el hospital Penitenciario.

Juan Francisco Fern¨¢ndez Rodr¨ªguez, director de la prisi¨®n desde el 2 de abril, rest¨® credibilidad a estas cifras y se refiri¨® a la dificultad para determinar las muertes causadas por el SIDA. Seg¨²n datos oficiales, en 1986 murieron 16 internos presuntamente afectados por la enfermedad.

Juan Francisco Fern¨¢ndez afirma que no ha descubierto alarmismo entre la poblaci¨®n reclusa por el tema del SIDA. "Los internos est¨¢n bien informados sobre el tema", se?al¨®.

En la prisi¨®n de Carabanchel trabaja un equipo de m¨¦dicos, ATS y psic¨®logos que informa a los reclusos sobre la prevenci¨®n y consecuencias del SIDA y sobre las enfermedades de transmisi¨®n sexual. Tambi¨¦n se pueden adquirir preservativos en el economato de la prisi¨®n, aunque apenas se venden. Para las relaciones cara a cara se reparten gratuitamente".

Seg¨²n el director de la prisi¨®n, la mayor¨ªa de los presos extranjeros prefiere cumplir condena en Espa?a.