Zumo de Shakespeare

"No s¨¦ c¨®mo ser¨¢, pero, desde un punto de vista visual, es muy modesta". Cuando dice que su pel¨ªcula Campanadas a medianoche es muy modesta, Orson Welles miente. Sus pel¨ªculas pueden ser muy modestas desde el punto de vista econ¨®mico, pero visualmente no hay ni una d¨¦cima de segundo de modestia en el cine que realiza.La pel¨ªcula Campanadas a medianoche, pel¨ªcula a la que se refer¨ªa Welles en la mencionada frase es -dig¨¢moslo ya de entrada- extraordinaria, o, lo quees lo mismo, dirigida por Orson Welles.

Tras poseer casi carnalmente a Franz Kafka en su especial mirada sobre las aventuras de Joseph K., Welles volvi¨® a encontrarse sin un c¨¦ntimo para su siguiente pel¨ªcula.

Tres a?os despu¨¦s, en 1965, son¨® la flauta. Hubo financiaci¨®n espa?ola para poder llevar a cabo un triturado de obras de William Shakespeare que a Welles le rondaba por la cabeza desde hac¨ªa siglos. Enrique IV, Enrique V, Ricardo II y Las alegres comadres de Windsor, junto con las cr¨®nicas medievales de Raphael Holinshed, prestan sus voces al montaje.

El ojo prodigioso de Welles, ebrio de cultura hist¨®rica, literaria, geogr¨¢fica, arquitect¨®nica, pict¨®rica y, c¨®mo no, cinematogr¨¢fica, halla magn¨ªficos escenarios naturales -entre otros lugares- en Cardona, ?vila, Colmenar- Viejo, Calata?azor y Soria, que con su c¨¢mara no menos milagrosa envejecer¨¢n cientos de a?os sin necesidad de otro afeite que el del ¨¢ngulo preciso.

Prodigio de inventiva

Y John Gielgud, Jeanne Moreau, Keith Baxter y Margaret Rutherford, entre otros, ser¨¢n los encargados de dar un inmejorable acento shakespeariano, con el propio WeIles en cabecera, dando vida al grotesco Falstaff, bon vivant donde los haya y pat¨¦tico ejemplo de ser humano que ve caer sus sinceras ilusiones cuando observa la ca¨ªda de su amigo, que se ha convertido ya en Enrique V, a quien tambi¨¦n cre¨ªa sincero.Campanadas a medianoche es un prodigio de inventiva visual. En la pel¨ªcula, naturalmente, se habla mucho y se habla bien; no pod¨ªa ser de otra forma trat¨¢ndose de Shakespeare como referente. Pero Welles potencia el nivel visual a la altura del auditivo y su pel¨ªcula (modesta, s¨ª, modesta) se convierte en una sinfon¨ªa de de genes sin igual. Una sinfon¨ªa muy barroca y muy expresionista. Muy crispada en sus primeros planos para subrayar su sentido, para penetrar con mayor hondura en su raz¨®n social y psicol¨®gica.

Memorables son sus batallas en el fango y sus combates cuerpo a cuerpo, como memorable es la pel¨ªcula toda, que enriquece el s¨¦ptimo arte sin que el respetable p¨²blico se haya enterado.

Campanadas a medianoche se emite hoy a las 21.15 por TVE-2.