Alto el fuego y democratizaci¨®n

El nuevo plan de paz presentado por Estados Unidos consta de seis puntos:1. Negociaci¨®n de un alto el fuego inmediato en t¨¦rminos aceptables por todas las partes y que sea sometido a la verificaci¨®n de la Organizaci¨®n de Estados Americanos (OEA) o un grupo internacional de observadores. Cuando entre en vigor, EE UU suspender¨¢ toda ayuda militar a la resistencia y Nicaragua dejar¨¢ de recibir asistencia militar de Cuba, la URSS u otros pa¨ªses comunistas.

Suspensi¨®n inmediata de la ley de emergencia en Nicaragua y restablecimiento de todos los derechos civiles y libertades. Creaci¨®n de una comisi¨®n independiente, multipartidista y concertada para asegurar elecciones libres. En el plazo de 60 d¨ªas, fijaci¨®n de un calendario y del procedimiento para los comicios.

2. La retirada del personal y asesores militares extranjeros de Nicaragua y de sus pa¨ªses vecinos que superen las necesidades normales y leg¨ªtimas ser¨¢ tema de negociaci¨®n entre las naciones de la zona. EE UU suspender¨¢ sus maniobras en Honduras una vez entre en vigor el alto el fuego.

3. Negociaciones entre EE UU, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua sobre la reducci¨®n de los Ej¨¦rcitos de la regi¨®n. Restablecimiento del equilibrio militar regional y garant¨ªas de seguridad contra el apoyo exterior a las fuerzas rebeldes, adem¨¢s de cl¨¢usulas de verificaci¨®n y cumplimiento. EE UUU mantendr¨¢ discusiones con los Gobiernos de la regi¨®n, incluido el de Nicaragua, sobre temas de seguridad. Un acuerdo regional sobre estas cuestiones ser¨¢ negociado en el plazo de 60 d¨ªas, a menos que se prorrogue por acuerdo mutuo. Se invitar¨¢ a la OEA a firmar y ser garante del acuerdo.

4. Establecimiento de un plan de reconciliaci¨®n nacional y de di¨¢logo en Nicaragua, incluida una anmist¨ªa para los excombatientes y derechos pol¨ªticos iguales para todos.

5. Plan para el aumento del comercio y de la asistencia econ¨®mica a largo plazo para los Gobiernos democr¨¢ticos de Centroam¨¦rica, en el que Nicaragua podr¨¢ participar.

6. El proceso negociador empezar¨¢ inmediatamente y estar¨¢ concluido el 30 de septiembre de 1987. Si la resistencia nicarag¨¹ense o fuerzas bajo su mando se negaran a participar en este proceso, obstruyendo a prop¨®sito su progreso, o violaran sus t¨¦rminos, EE UU suspender¨ªa toda ayuda. Si, debido a acciones del Gobierno nicarag¨¹ense o fuerzas bajo su mando, no progresa la negociaci¨®n, o si no se cumplen sus t¨¦rminos, condiciones o plazos, las partes interesadas quedar¨ªan en libertad de tomar las acciones que consideren necesarias.