13.000 ciudadanos sovi¨¦ticos emigrar¨¢n este a?o

Unos 13.000 ciudadanos sovi¨¦ticos han recibido permiso para emigrar este a?o, seg¨²n dijo ayer el jefe del organismo responsable de la concesi¨®n de visados de la URSS (UVIR), Rudolf Kuznetsov. Esta cifra, no desglosada por nacionalidades de origen ni por pa¨ªses de destino, duplica en el plazo de siete meses todas las autorizaciones concedidas en 1986, afirm¨® el funcionario. Se queda, sin embargo, muy por debajo de los contingentes de emigraci¨®n alcanzados en los a?os setenta, que llegaron a su cota m¨¢xima en 1979, cuando m¨¢s de 50.000 ciudadanos sovi¨¦ticos de origen jud¨ªo abandonaron la URSS.

Los hebreos constituyen el grueso de la emigraci¨®n sovi¨¦tica, que se compone tambi¨¦n de contingentes como los alemanes o los armenios, susceptibles de solicitar la salida definitiva del pa¨ªs de acuerdo con las normas sobre reunificaci¨®n de familias.Desde principios de enero de este a?o, la URSS ha simplificado algo sus complicados tr¨¢mites para permitir los viajes al extranjero, pero no parece dispuesta a contemplar por el momento el libre tr¨¢fico de viajeros sin autorizaciones especiales. "Hacer pron¨®sticos para el futuro es muy dif¨ªcil", dijo Kuznetsov, que se neg¨® a analizar la posibilidad de que los ciudadanos sovi¨¦ticos puedan viajar al extranjero provistos ¨²nicamente de su pasaporte interior (no v¨¢lido internacionalmente) y sin m¨¢s requisitos previos.

Portadores de secretos

En la actualidad, los ciudadanos sovi¨¦ticos pueden, en teor¨ªa, salir al extranjero en viaje privado por invitaci¨®n de familiares y tambi¨¦n de conocidos o como turistas en grupos organizados, siempre y cuando no sean catalogados por su trabajo como "portadores de secretos". El concepto de secreto sigue siendo hoy, sin embargo, tan desconocido como antes para los no iniciados. Kuznetsov se neg¨® a revelar cu¨¢les son los criterios que lo determinan y asegur¨® que los especialistas sovi¨¦ticos conocen las obligaciones que les impone el trabajar en ciertas empresas o ministerios. Se?al¨® que la autorizaci¨®n de salida depende de los ministerios e instituciones. donde trabajan los especialistas, y que el UVIR se limita a preguntar a ¨¦stos si tienen o no inconveniente en la concesi¨®n de la autorizaci¨®n de un viaje.Entre las nuevas regulaciones puestas en vigor en el presente a?o est¨¢ una mejora de las condiciones para los empresarios, comerciantes y banqueros que residen en la Uni¨®n Sovi¨¦tica o que viajan a este pa¨ªs por negocios vinculados con empresas mixtas. Los representantes comerciales permanentemente acreditados en la URSS han visto su situaci¨®n equiparada a la de los diplom¨¢ticos.

Los ciudadanos sovi¨¦ticos que est¨¦n realizando viajes de trabajo a pa¨ªses socialistas podr¨¢n hacer hasta cinco desplazamientos con un solo permiso del UVIR, y los ciudadanos ex sovi¨¦ticos que en el pasado emigraron a Israel y ahora son ciudadanos de terceros pa¨ªses podr¨¢n venir a la URSS en las mismas condiciones vigentes para sus conciudadanos actuales.