La RFA, satisfecha por las declaraciones de Honecker sobre la frontera

HERMANN TERTSCH En Gobierno alem¨¢n occidental expres¨® ayer su satisfacci¨®n por las sorprendentes declaraciones del jefe del Estado de Alemania Oriental, Evich Honecker, en las que sugiri¨® una "normalizaci¨®n" de la frontera interalemana. Erich Honecker provoc¨® una peque?a conmoci¨®n el jueves por la noche durante la visita a su ciudad natal, Neunkirchen.

Ante 400 invitados en el Ayuntamiento de esta peque?a ciudad, Honecker se desvi¨® del texto oficial de su discurso para asegurar: "La frontera no es como debiera, y esto es as¨ª porque pertenecemos a distintos bloques. Sin embargo, llegar¨¢ el d¨ªa en el que esta frontera nos unir¨¢ en vez de separarnos. Igual que la frontera entre la RDA y Polonia une a los dos Estados". Fue ¨¦sta la ¨²nica vez que Honecker se refiri¨® directamente a la frontera oeste de la RDA durante su visita de cinco d¨ªas a Alemania Occidental que concluy¨® ayer.Esta frase improvisada caus¨® gran revuelo en medios pol¨ªticos de la RFA. Se interpreta como una nueva se?al del r¨¦gimen de la RDA de que, de no deteriorarse, las relaciones, tiene intenci¨®n de poner fin a algunas de las pr¨¢cticas fronterizas m¨¢s criticadas en Occidente durante la visita de Honecker a la RFA. ?stas son, aparte del muro y las barreras, sobre todo la orden que tienen las tropas de vigilancia fronteriza de disparar contra los ciudadanos de la RDA que intenten huir a Occidente.

El portavoz del Gobierno federal, Friedhelm Ost, manifest¨® aller que "el Gobierno saluda esta declaraci¨®n como un nuevo indicio de que la RDA se acerca a la v¨ªa propuesta por la RFA para la normalizaci¨®n de las relaciones". Seg¨²n medios cercanos a la canciller¨ªa, el jefe del Gobierno federal, Helmut Kohl, ya recibi¨® a principios de semana garint¨ªas de Honecker de que har¨¢ todo lo posible por evitar que se produzcan incidentes sangrientes en la frontera.

El presidente del Partido Socilaldem¨®crata Alem¨¢n (SPD), Hans Jochen Vogel, elogi¨® la declaraci¨®n de Honecker y se?al¨® que merece ser recordada. En medios pol¨ªticos de Bonn se otorga singular importancia a las palabras de Honecker, que reconocen por primera vez la profunda anomal¨ªa que supone esta frontera salpicada de violencia. Se coincide en que el jefe del Estado alem¨¢n oriental ha ido m¨¢s lejos de lo previsto con esta declaraci¨®n, que dificilmente podr¨¢ retirar en un futuro.

La orden de disparar contra le-s fugitivos fue levantada hace semanas.

Clima de distensi¨®n

Honecker concluy¨® ayer en Baviera su hist¨®rico viaje a la RFA en un clima de distensi¨®n rayano en la cordialidad. Su anfitri¨®n en M¨²nich, Franz Josef Strauss, decIar¨® en un almuerzo en honor de Honecker que "en los ¨²ltimos a?os se han desmontado instalacilones que dificultaban nuestras relaciones", en referencia a los dispositivos de disparo autom¨¢tico y campos de minas que ya no existen en la frontera mutua.

Honecker, que visit¨® con Strauss el campo de concentraci¨®n nazi de Dachau, en las afueras de M¨²nich, reiter¨® ayer que su visita ha sido "¨²til, efectiva y realizada en el momento id¨®neo". Por la tarde, regres¨® a Berl¨ªn Este, concluyendo un viaje a la RFA que pasar¨¢ a los libros de la historia europea.