Concluye el viaje de 10 d¨ªas de los Reyes a Estados Unidos

El rey Juan Carlos inici¨® a mediod¨ªa de ayer (hora local, las ocho de la tarde de Espa?a) viaje de regreso a Madrid, tras permanecer 10 d¨ªas en Estados Unidos, donde recorri¨®, en compa?¨ªa de la reina Sof¨ªa, tres Estados de habla hispana, Tejas, Nuevo M¨¦xico y California, y se entrevist¨® en Washington con el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, con quien almorz¨® en la Casa Blanca. Don Juan Carlos, que viaja en un DC-8 de las Fuerzas Armadas espa?olas, fue despedido en el aeropuerto de San Francisco por las autoridades californianas y tiene previsto llegar a Madrid a las nueve de la ma?ana de hoy.

El avi¨®n real necesit¨® de un permiso especial para aterrizar y despegar de San Francisco debido a las estrictas normas antirruido del aeropuerto de esta ciudad, seg¨²n informa Efe.Don Juan Carlos acudi¨® en San Francisco a una cena de gala, seguida de baile, que le ofreci¨® el multimillonario y amigo de la familia real Gordon Getty, con destacadas figuras de la alta sociedad norteamericana.

La reina do?a Sof¨ªa no acompa?a al Rey en su viaje de regreso, ya que lleg¨® ayer a Madrid para clausurar un curso que lleva su nombre y asistir a un concierto del violonchelista Rostroprovitch.

Obligaciones oficiales

Don Juan Carlos, que ayer finaliz¨® su estancia en Estados Unidos con un recorrido por las localidades de Carmel y Monterrey, explic¨® a los asistentes a uno de los actos en los que particip¨® que la ausencia de la Reina se deb¨ªa a obligaciones oficiales que la hab¨ªan obligado a trasladarse a Madrid, informa Europa Press.

El viaje de los Reyes de Espa?a a estos tres Estados de Estados Unidos ten¨ªa como objetivo un reencuentro con las ra¨ªces espa?olas en Norteam¨¦rica, as¨ª como dar una visi¨®n de la Espa?a moderna, tras su incorporaci¨®n a la Comunidad Econ¨®mica Europea y a la Alianza Atl¨¢ntica.

Los Reyes visitaron en estos 10 d¨ªas, adem¨¢s de Washington y Nueva York, las ciudades de San Antonio, Houston, Alburquerque, Santa Fe, Los ?ngeles, San Francisco, Carmel y Monterrey.

La reuni¨®n del Rey con el presidente de Estados Unidos estuvo rodeada de la pol¨¦mica suscitada tras la publicaci¨®n de un art¨ªculo en The Washington Post, en el que se atribu¨ªa al Rey una supuesta discrepancia con el Gobierno por la forma en que se estaba negociando la reducci¨®n de la presencia de tropas norteamericanas en Espa?a.

Durante este viaje, los Reyes han acentuado su contacto con las colonias espa?olas e hispanos residentes en Estados Unidos. Dando una especial importancia a la utilizaci¨®n del espa?ol y la conservaci¨®n de las costumbres, historia y ra¨ªces espa?olas.

Especial hincapi¨¦ hizo tambi¨¦n el Rey en sus discursos de la celebraci¨®n de V Centenario del Descubrimiento de Am¨¦rica. En la comitiva real figur¨® durante todo el viaje la vicepresidenta de la comisi¨®n del V Centenario, Pina L¨®pez Gay. Tambi¨¦n estuvo presente en Los ?ngeles el presidente del Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana, Luis Y¨¢?ez.

El viaje que han realizado los Reyes de Espa?a durante estos d¨ªas a los Estados de habla hispana de Estados Unidos estaba previsto que lo realizaran a principios de 1981, pero fue suspendido a causa de la dimisi¨®n del entonces presidente del Gobierno, Adolfo Su¨¢rez, y el posterior golpe de Estado frustrado del 23 de febrero. En octubre de aquel a?o los Reyes realizaron una visita de Estado a Norteam¨¦rica, pero ¨¦sta se limit¨® a una entrevista en Washington con Ronald Reagan.

Este es el motivo de que este viaje por Tejas, Nuevo M¨¦xico y California no haya tenido el car¨¢cter de visita de Estado, con gran parte del programa privado.