Palabras que se llev¨® el viento

Mijail Gorbachov calific¨® en una ocasi¨®n a Constant¨ªn Chernenko, su predecesor en la direcci¨®n sovi¨¦tica, como "el alma del Politbur¨®". Hoy, ese elogio, realizado en febrero de 1985, pocos d¨ªas antes de morir Chernenko, ha sido eliminado con otros de una reciente edici¨®n de discursos y art¨ªculos escogidos de Gorbachov, expurgada tambi¨¦n de alusiones a Yuri Andropov y a Leonid Breznev.

Los vol¨²menes contienen tambi¨¦n algunos discursos in¨¦ditos que Gorbachov pronunci¨® poco despu¨¦s de ser elegido, en marzo de 1985, como secretario general. A principios de abril de aquel a?o, Gorbachov visitaba la importante f¨¢brica de construcci¨®n de veh¨ªculos de Mosc¨² Lijachov, o Zil, donde, entre otras cosas, se producen los coches especiales blindados para los miembros de la direcci¨®n sovi¨¦tica. "Para solucionar las cuestiones de la pol¨ªtica social y mantener la defensa al debido nivel -y de otro modo no podemos- se debe aumentar la renta nacional hasta un 4% anual", dijo entonces Gorbachov. La renta creci¨®, seg¨²n las estad¨ªsticas, un 4,1 % en 1986.Gorbachov, que preconiza una pol¨ªtica de glasnost o transparencia informativa, se ha pronunciado contra las manchas blancas u omisiones en la historia sovi¨¦tica. La supresi¨®n de los nombres inc¨®modos ha sido hasta ahora parte de las tradiciones de reescritura de la historia sovi¨¦tica, conforme a las claves del momento. Las alusiones a Breznev, por ejemplo, se diezmaron en la historia del PCUS confeccionada en tiempos de Andropov, y en tiempos de Breznev hab¨ªan desaparecido las alusiones a Jruschov. Con ocasi¨®n del 70? aniversario de la revoluci¨®n, Gorbachov debe pronunciar un discurso que sentar¨¢ las bases de la actual interpretaci¨®n de las d¨¦cadas de poder sovi¨¦tico.

En un mitin electoral para los comicios al Soviet Supremo, en febrero de 1985, Gorbachov dec¨ªa que Chernenko era un "dirigente de tipo leninista", "entregado a la causa de la paz y el comunismo", dotado de "clarividencia, realismo, exigencia y sensibilidad". Estos adjetivos, adem¨¢s de los saludos que, de parte del entonces postrado m¨¢ximo l¨ªder, Gorbachov transmit¨ªa al auditorio y hasta una cincuentena de l¨ªneas de texto de Pravda han desaparecido de la versi¨®n editada bajo los auspicios del Instituto de Marxismo-Lenin¨ªsmo de la URSS. Esta instituci¨®n, dependiente del Comit¨¦ Central y encargada de velar por la ortodoxia ideol¨®gica, ha eliminado otras alusiones a Chernenko, tal como la existente en una alocuci¨®n de Gorbachov de diciembre de 1984, cuando el futuro m¨¢ximo dirigente formulaba todo un programa pol¨ªtico en "la atm¨®sfera de estancamiento y conservadurismo por entonces reinante", seg¨²n la introducci¨®n de la obra editada en 200.000 ejemplares. Los art¨ªculos cubren 20 a?os de actividad pol¨ªtica desde 1967, y el primer art¨ªculo, publicado en el Pravda de Staropol, est¨¢ dedicado al 50? aniversario de la Revoluci¨®n.

Otros art¨ªculos y discursos est¨¢n vinculados a la carrera pol¨ªtica de Gorbachov como dirigente en aquella regi¨®n del norte del C¨¢ucaso y como secretario del Comit¨¦ Central responsable de Agricultura (1978-1983). La falta de alusiones a Breznev en los art¨ªculos y discursos escritos durante aquella ¨¦poca es dificil de imaginar teniendo en cuenta el ritual pol¨ªtico sovi¨¦tico, pero dificil de comprobar por las dificultades de acceso de los extranjeros a la Prensa de provincias.

Notable resulta la supresi¨®n de una referencia a Yuri Andropov en el pleno del 11 de marzo de 1985, primero en que Gorbachov act¨²a como l¨ªder. "Ha estado y contin¨²a siendo inalterable la l¨ªnea estrat¨¦gica elaborada en el 26' Congreso y en los siguientes plenos del Comit¨¦ Central, con la activa participaci¨®n de Yuri VIadimirovich. Andropov y Constant¨ªn Ustinovich Chernenko", dijo, seg¨²n Pravda.

Una intervenci¨®n hasta ahora in¨¦dita la realiz¨® Gorbachov en abril de 1985 ante directores de empresas y en presencia de Grigori Romanov, por entonces su rival pol¨ªtico. En aquella ocasi¨®n, pidi¨® la disminuci¨®n del aparato directivo y consider¨® que lo m¨¢s importante era cumplir los planes sin perder tiempo.