El secretario del Partido Socialista franc¨¦s pide a Chirac que solicite la extradici¨®n de Amedo

El primer secretario de los socialistas franceses, Lionel Jospin, pidi¨® ayer al Gobierno conservador de Jacques Chirac: que Francia solicite la extradici¨®n del subcomisario espa?ol Jos¨¦ Amedo. Jospin argument¨®, en referencia a las actuaciones de los Grupos Antiterroristas de Liberaci¨®n (GAL), que ya es hora de que el Gobierno espa?ol responda con alguna extradici¨®n a la pol¨ªtica de expulsiones del Gobierno franc¨¦s. La justicia espa?ola comenzar¨¢ su investigaci¨®n sobre la relaci¨®n de Amedo con los GAL una vez que el fiscal de la Audiencia Nacional ha solicitado la apertura de diligencias.

Melitino Garc¨ªa Carrero, fiscal de la Audiencia, ha elevado tal solicitud como consecuencia de la documentaci¨®n que le fue enviada por el juez Francisco Castro Meije, quien a su vez la recibi¨® del magistrado de Bayona Christophe Seys.L¨ªonel Jospin, primer secretario del Partido Socialista franc¨¦s, realiz¨® su propuesta de extradici¨®n para Amedo durante un debate parlamentario celebrado ayer, informa desde Par¨ªs Lluis Bassets. En ese debate se discut¨ªa un voto de confianza pedido por el Gobierno de Chirac a prop¨®sito de una exposici¨®n sobre la pol¨ªtica general.

El primer ministro franc¨¦s hizo en su intervenci¨®n una ¨²nica menci¨®n a la cooperaci¨®n antiterrorista con Espa?a, al realizar el balance de la pol¨ªtica de orden p¨²blico.

Jospin, de 50 a?os, es el primer secretario del Partido Socialista franc¨¦s desde 1981. Su carrera en el aparato del partido algunos la atribuyen a la etiqueta de protegido de Fran?ois Mitterrand. Sin embargo, esta situaci¨®n le ha impedido afianzarse como un pol¨ªtico con porvenir.

V¨ªa libre

Melitino Garc¨ªa Carrero, fiscal jefe de la Audiencia Nacional, dirigi¨® ayer un escrito al juez central de instrucci¨®n n¨²mero 5, Francisco Castro Meije, en que ped¨ªa la apertura de diligencias previas sobre las presuntas vinculaciones del subcomisario Amedo con los GAL. Esta petici¨®n del fiscal supone de hecho dar v¨ªa libre al juez para que profundice en la investigaci¨®n de la documentaci¨®n aportada por el juez franc¨¦s Christophe Seys, en su mayor parte, copia del sumario del atentado contra residentes vascos en el bar Batzoki de Bayona.

El magistrado, de acuerdo con el art¨ªculo 23 de la ley org¨¢nica del Poder Judicial, no pod¨ªa iniciar las investigaciones en Espa?a si el fiscal no formulaba una denuncia o petici¨®n al respecto, informa Jos¨¦ Yoldi.

El fiscal ha pedido como primera medida la traducci¨®n de la voluminosa documentaci¨®n aportada por Francia, condici¨®n indispensable para empezar a trabajar. Tambi¨¦n solicita que oficialmente se detalle cu¨¢l es la finalidad procesal que tiene la justicia francesa con el env¨ªo de los papeles.

Garc¨ªa Carrero precis¨® que la documentaci¨®n no implica una inculpaci¨®n a persona determinada, aunque se detallan hechos sospechosos e implicaciones sospechosas sobre la actuaci¨®n de los GAL. Por eso ha pedido la apertura de diligencias previas de acuerdo con el art¨ªculo 789 de la ley de Enjuiciamiento Criminal. Este art¨ªculo establece: "El juez practicar¨¢ como diligencias previas las esenciales encaminadas a determinar la naturaleza y circunstancias del hecho, las personas que en ¨¦l hayan participado y el procedimiento aplicable, dando cuenta de su incoaci¨®n y de los hechos que las determinen al fiscal de la Audiencia correspondiente". Una vez realizadas sin demora tales diligencias, el juez deber¨¢ decidir si los hechos constituyen delito, en cuyo caso ordenar¨¢ la apertura de un sumario o, por el contrario, se?alar¨¢ que no existe delito, y entonces archivar¨¢ las actuaciones.

Seg¨²n el fiscal, al investigar un hecho concreto en Francia han salido informaciones conexas con otras actividades supuestamente delictivas, y ¨¦sa es la base de la informaci¨®n que se ha trasladado a Espa?a. Garc¨ªa Carrero afirm¨® que no entiende el franc¨¦s y que no tiene una idea clara del contenido procesal de la documentaci¨®n, aunque cree que es suficiente para investigar.