_
_
_
_

La traici¨®n espa?ola

Los ancianos y notables saharauis piden que la antigua potencia asuma sus responsabilidades

Los ancianos y notables saharauis se re¨²nen, ataviados con su draa -t¨²nica- color ¨ªndigo y su turbante negro, bajo una jaima -tienda- en pleno desierto argelino. "Ya no tenemos edad para el combate, pero nuestra experiencia est¨¢ al servicio de la lucha de nuestros hijos", afirma Zrug Yuniani. ?l fue miembro de la Yemaa, la Asamblea local en tiempos de la colonia espa?ola. Sentados en c¨ªrculo, junto a ¨¦l, otros ancianos que fueron representantes de tribu, diputados en las Cortes franquistas, alcaldes y miembros del grupo de los 40. Todos acudieron a dar la bienvenida a los t¨¦cnicos de la ONU y OUA que visitaron a principios de mes las zonas saharauis bajo control del Frente Polisario.

"La traici¨®n espa?ola es la m¨¢s grave de las varias que la historia le ha brindado al pueblo saharaui", explica Yumani. "Nuestro testimonio no quiere ser un llanto de nostalgia, sino evitar que la injusticia caiga en el olvido"."El primer t¨¦ es amargo como la vida; el segundo, dulce como el amor; el tercero, suave como la muerte", dice Zrug Aboilil, sentado con las piernas cruzadas sobre una de las alfombras que cubren el suelo de la tienda. Mientras habla, una mujer de ojos muy negros ofrece a los extranjeros, sobre una bandeja plateada, los peque?os vasos de cristal en los que se sirve el t¨¦ saharaui.

"El Gobierno de Arias Navarro prometi¨® a la Yemaa entregarle el poder con vistas a la autodeterminaci¨®n; lo mismo les prometi¨® al PUNS y al Frente Polisario, por separado, mientras ,pactaba la entrega del S¨¢hara a Marruecos", recuerda Yumani, que ahora es adjunto al Gobernador del campamento de refugiados de Dajla.

Con la irrupci¨®n de la marcha verde en las ciudades marroqu¨ªes, el anciano huy¨® de El Aai¨²n con la mayor parte de los notables saharauis. "Quer¨ªan que legaliz¨¢ramos los acuerdos de Madrid pero, ante el enga?o, nosotros decidimos autodisolvernos y apostar por la unidad con las dem¨¢s fuerzas saharauis en la lucha contra el invasor; de 101 miembros que ten¨ªa la Yemaa, 67 estamos aqu¨ª, con el Frente Polisario", a?ade.

Sol¨ªs, amigo de Hassan

En la reuni¨®n flotan los recuerdos. "Yo tuve el privilegio de conocer en Espa?a a Antonio Carro Mart¨ªnez y a Jos¨¦ Sol¨ªs Ruiz, ambos grandes amigos del rey Hassan y los art¨ªfices de los pactos tripartitos de Madrid con los que Espa?a vendi¨® al pueblo saharaui a Marruecos". Quien habla es Baba Hasana, que adem¨¢s de haber sido vicepresidente de la Yemaa, fue uno de los procuradores saharauis en las Cortes franquistas.

"Sol¨ªs, como representante que es de los intereses econ¨®micos del rey Hassan en Espa?a, fue uno de los principales defensores de las tesis marroqu¨ªes sobre el S¨¢hara; el monarca lo recompens¨® por ello con un palacete donde los veranos pasa sus vacaciones en Marruecos", a?ade Baba Hasana. Para los invitados que todav¨ªa no han comido desfilan cuencos con leche de camella, cebada y mantequilla de cabra.

Un notable enciende un cigarrillo. "Mi nombre es Yahadih Aboilil, fui miembro de la Yeniaa y tuve el honor de ser el ¨²nico al que el rey Juan Carlos se dirigi¨® cuando, siendo todav¨ªa pr¨ªncipe, visit¨® El Aai¨²n en noviembre de 1975.

Aboilil recuerda aquella visita como si fuera hoy: "Juan Carlos vino porque su Ej¨¦rcito le hab¨ªa pedido una respuesta de cara a la invasi¨®n que los marroqu¨ªes hab¨ªan iniciado; ¨¦l les dijo que se har¨ªa todo lo necesario para que las Fuerzas Armadas espa?olas mantuvieran intacto su prestigio: cu¨¢n grande fue nuestra sorpresa al comprobar que todas estas promesas se fueron con el viento", a?ade.

"Pero lo pasado, pasado est¨¢; lo importante es que nuestros hijos siguen hablando el castellano y que Espa?a todav¨ªa est¨¢ a tiempo de asumir sus responsabilidades con el S¨¢hara", interviene Suilem Ahmed Brahim, ex alcalde de Dajla,, antigua Villa Cisneros.

Los comensales han terminado su refrigerio y una mujer pasa entre ellos roci¨¢ndolos con colonia fresca.

Muchos de los asistentes a la reuni¨®n tienen alg¨²n familiar que ha quedado del otro lado de los muros marroqu¨ªes. El hijo menor de Ahmed Biricalla, por ejemplo, qued¨® atrapado en Tijla por la llegada, que no esperaba tan r¨¢pida, de los invasores.

"Las alambradas y los muros han convertido nuestras ciudades en c¨¢rceles de las que no es f¨¢cil huir", explica Biricalla, que fue int¨¦rprete en las Cortes franquistas. Otros dos hijos suyos son actualmente miembros del cuerpo diplom¨¢tico del Frente Polisario.

"Algunos saharauis influyentes apoyan la ocupaci¨®n marroqu¨ª", admite Biricalla. 'Pero tambi¨¦n hay muchos saharauis que tuvieron que quedarse para salvar sus fortunas: a la luz del d¨ªa tienen que poner buena cara a los invasores, pero luego tienen a sus hijos luchando con el Frente Polisario", a?ade.

La vida del refugiado saharaui, comentan los miembros de la reuni¨®n, es dura. Pero no todos los que huyeron viven en las jaimas de Tinduf La di¨¢spora saharaui tiene tambi¨¦n acaudalados empresarios. Entre ellos, el nuevo due?o del Parque de Atracciones de Madrid, Hameida Bucharaya, quien, tras haber residido en Mauritania -donde a¨²n se cantan loas a su generosidad-, ha fijado su residencia en las islas Canarias. Su hermano menor lo ayuda en la gesti¨®n de su amplia red de negocios, mientras otros dos hermanos son combatientes del Frente Polisario en el Tinduf.

"Las resoluciones intemacionales de la ONU, la OUA, el Tribunal de La Haya hicieron just¨ªcia, hace tiempo, al pueblo saharaui", concluye Ahmed Labidi, antiguo miembro del Consejo de los Cuarenta, que reun¨ªa los representantes tribales n¨®madas. "El ¨²nico obst¨¢culo para su aplicaci¨®n es Marruecos".

El regreso del PUNS

Dah Naucha, secretario general del PUNS -el partido creado en 1974 por Espa?a con los sectores colaboracionistas saharauis apareci¨® por sorpresa en los territorios bajo control del Frente Polisario. Habl¨® a la Prensa pocos momentos antes de que lo hiciera el presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, al final de la misi¨®n t¨¦cnica de la ONU, en una tienda militar ante la luz de un aparato de camping gas. "Es tos momentos van a ser decisivo para la historia del S¨¢hara y estoy aqu¨ª para dar mi apoyo al Frente Polisario, el representan te leg¨ªtimo del pueblo saharaui" dijo, al explicar su presencia tras a?os de silencio.Quiso mantener en el misterio su actual profesi¨®n, lugar de residencia y edad. "No milito en el Polisario, pero soy saharaui y eso me basta para estar aqu¨ª", declar¨® tras entrevistarse con los miembros de la misi¨®n de la ONU.

En la guerra de propaganda desencadenada por las dos par tes del conflicto, Marruecos se atribuye el tanto de tener de su parte a Hena Uld Rachid, quien se atribuye la representatividad del PUNS. "?l traicion¨® a su patria al incorporarse a las filas deMarruecos", explic¨® Dah al referirse a su ex compa?ero de partido, de quien se dice que huy¨® a Marruecos llev¨¢ndose la caja con los fondos del partido.

Las preguntas sobre el pasado y la colaboraci¨®n del PUNS con el r¨¦gimen colonial espa?ol son inevitables. "Espa?a quer¨ªa entregar al poder a una fuerza que, a cambio de la independencia, preservara sus intereses en el S¨¢hara; coincidi¨® que estas condicio?es no supon¨ªan un obst¨¢culo para nuestro programa", dijo Nah, al a?adir que siguen existiendo "intereses complementarios" entre los dos pa¨ªses. "Espa?a no puede quedar excluida de esta partida de ajedrez".

Cuando el PUNS fue creado ya exist¨ªa el Frente Polisario, con el que rivaliz¨® incluso en el campo de batalla. "Es cierto que en el pasado hubo discrepancias entre los dos grupos", admite Nah. "Pero tras la marcha verde nuestros 20.000 militantes se integraron en el Polisario: en la guerra hay que luchar unidos", a?ade.

Nah no descarta un resurgimiento del PUNS en un eventual S¨¢hara libre. Rechaza, en cambio, su regreso a la pol¨ªtica. "No quiero protagonismo", afirma, sino contribuir a la causa con mi testimonio de la historia".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com