Albania anuncia el fin de su aislamiento

Albania anunci¨® ayer su disposici¨®n a una amplia cooperaci¨®n pol¨ªtica, econ¨®mica y t¨¦cnica con los otros cinco participantes en la reuni¨®n de pa¨ªses balc¨¢nicos que se inici¨® en Belgrado. En un discurso que caus¨® gran sorpresa entre participantes y observadores, el ministro de Asuntos Exteriores de Albania, Reis Malile, expres¨® la intenci¨®n de Tirana de acabar con su aislamiento. "Queremos esta cooperaci¨®n, es un factor que contribuye a nuestro desarrollo interno". Malile se mostr¨® extraordinariamente conciliador hacia Yugoslavia en relaci¨®n con la minor¨ªa albanesa en la provincia yugoslava de Kosovo, motivo en el pasado de gran hostilidad entre ambos Estados.

"Debemos convertir las minor¨ªas en un factor de cohesi¨®n y estabilidad y en puente de las relaciones de cooperaci¨®n entre pa¨ªses vecinos".Las palabras de Malile en la jornada de apertura de la primera reuni¨®n de los seis pa¨ªses balc¨¢nicos que se celebra en la historia, son interpretadas como primera declaraci¨®n p¨²blica de la intenci¨®n de Tirana de poner fin a su aislamiento autoimpuesto. En los ¨²ltimos a?os ya hab¨ªa dado los primeros pasos en este sentido, estableciendo relaciones diplom¨¢ticas con pa¨ªses occidentales y del Pacto de Varsovia.

En un discurso calificado un¨¢nimemente de brillante en el Palacio de Congresos de Belgrado, Malile propuso numerosas v¨ªas de cooperaci¨®n entre los pa¨ªses balc¨¢nicos y dijo que "el hecho de que tengamos sistemas pol¨ªticos y sociales diferentes no debe ser un obst¨¢culo".

El giro en la pol¨ªtica exterior albanesa no fue la ¨²nica sorpresa en la apertura de este encuentro sin precedentes. Se produjo una clara mejor¨ªa de las relaciones entre Bulgaria y Turqu¨ªa al acordar firmar un protocolo que establece contactos regulares para dirimir el contencioso de la minor¨ªa turca de Bulgaria.

Los ministros de Asuntos Exteriores de Yugoslavia, Budomir Loncar, y de Albania, Malile, mantuvieron en la v¨ªspera de la apertura una entrevista centrada en el problema de Kosovo, provincia serbia con poblaci¨®n mayoritaria albanesa. A tenor del discurso alban¨¦s de ayer, el resultado fue netamente positivo. Grecia present¨® una propuesta para institucionalizar la cooperaci¨®n balc¨¢nica al m¨¢s alto nivel.

Una nueva atm¨®sfera

La reuni¨®n fue inaugurada por el presidente de Yugoslavia, Laizar Mojsov, que sugiri¨® aprovechar la "nueva atm¨®sfera en las relaciones internacionales" para impulsar un proyecto de cooperaci¨®n global en los Balcanes. "Si no lo logramos, en vez de ser un factor de impulso de buenas relaciones y progreso de los Balcanes y de Europa, de la regi¨®n mediterr¨¢nea y del mundo, quedaremos marginados como santuario de dificultades heredadas y prejuicios".El discurso alban¨¦s estuvo lleno de sorpresas. Su propuesta de cooperaci¨®n con Yugoslavia en el problema de las minor¨ªas es un cambio radical de la postura de Tirana. Malile agradeci¨® expresamente a Yugoslavia el "haber creado condiciones tan favorables" para la reuni¨®n. Albania, que siempre rechaz¨® como in¨²til la creaci¨®n de una zona desnuclearizada en los Balcanes, se adhiri¨® ayer a esta iniciativa. Para intensificar la cooperaci¨®n balc¨¢nica, se?al¨® Malile, hace falta sobre todo "una atm¨®sfera de mutua confianza".

Propuso la explotaci¨®n conjunta de los recursos naturales, de las v¨ªas de transporte, el desmantelamiento de barreras arancelarias, la promoci¨®n del comercio en regiones fronterizas y otras medidas nada acordes con el aislacionismo practicado hasta ahora por Tirana. Dirigi¨¦ndose a los sectores yugoslavos que creen en una actividad subversiva de Albania y Kosovo, dijo: "Estamos en contra de toda turbulencia. Somos conscientes de que la desestabilizaci¨®n de cualquiera de nuestros pa¨ªses nos perjudica a todos, a la paz y a la estabilidad en general".

Kosovo

Pidi¨® al Gobierno yugoslavo, sin nombrarlo, que cambie su actitud hacia los albaneses en Kosovo. "La postura ante las minor¨ªas es un factor determinante de las relaciones vecinales. Es un problema agudo y complejo que hay que tratar con paciencia y aplomo, pero tambi¨¦n con tolerancia y sabidur¨ªa pol¨ªtica por parte de todos. Estamos en un tiempo de intensas relaciones entre Estados, de una gran interrelaci¨®n de las econom¨ªas y enriquecimiento mutuo de las culturas. El nacionalismo, con su estrechez de miras, no s¨®lo es anacr¨®nico, sino tambi¨¦n perjudicial"."Mientras otras regiones europeas han reanudado, ampliado y profundizado las relaciones de cooperaci¨®n entre sus pa¨ªses, los Balcanes han ido en sentido opuesto", record¨® el ministro alban¨¦s". "Podemos reestablecer los v¨ªnculos tradicionales de intercambio econ¨®mico".