Obian: "Ni el Rey ni Gonz¨¢lez son culpables"

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, afirma, en una entrevista con EL PA?S, que es normal el estado actual de las relaciones con Espa?a, pero puntualiza, no obstante, que la frialdad que se respira es debido a la "actitud negativa, por razones desconocidas",de algunos miembros del Gobierno espa?ol. Ni el Rey ni Felipe Gonz¨¢lez son culpables, dice el mandatario. Manifiesta que su deseo es que Espa?a elabore una pol¨ªtica coherente hacia la ex colonia africana, por encima de partidos y personas.

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, considera que el actual distanciamiento entre Espa?a y Guinea se debe a la actitud negativa, "por razones desconocidas", de algunos de los miembros del Gobierno espa?ol hacia su pa¨ªs. Por ello, su deseo es que Espa?a elabore una pol¨ªtica hacia su ¨²nica ex colonia en el ?frica negra, una pol¨ªtica coherente, que est¨¦ por encima "de los cambios de partido, Gobiernos y personas", seg¨²n declar¨® en una reciente entrevista en Malabo a este peri¨®dico.Obiang, de 45 a?os, que en 1979 derroc¨® con el denominado golpe de la libertad la sangrienta dictadura de Francisco Mac¨ªas, se define "profundamente hisp¨¢nico". Sin embargo reconoce su temor personal a que sus hijos, si Espa?a no cambia su actitud, sigan identific¨¢ndose en el futuro con su cultura. "Para evitarlo bastar¨ªa que Espa?a dedicara a Guinea una peque?a parte de la atenci¨®n que pone en los asuntos de Nicaragua", afirma rodeado por algunos de sus consejeros presidenciales entre los cu¨¢les figura Juan Balboa Boneke, poeta que decidi¨® regresar a su pa¨ªs hace dos a?os tras un largo exilio en Espa?a comenzado en los tiempos de la dictadura de Mac¨ªas. En opini¨®n del presidente, los guineanos que a¨²n permanecen en el exilio deber¨ªan seguir el ejemplo de Balboa y volver a su pa¨ªs para "colaborar en la reconstrucci¨®n nacional".

Obiang, teniente coronel que coincidi¨® con el rey Juan Carlos en la Academia General Militar de Zaragoza, est¨¢ cursando la carrera de Derecho a trav¨¦s de la Universidad a Distancia espa?ola (UNED). Es un aficionado al footing que suele practicar, bajo la vigilancia de su escolta, todos los d¨ªas al amanecer por la carretera que conduce al aeropuerto.

Pregunta. ?C¨®mo considera el estado actual de las relaciones entre Espa?a y Guinea Ecuatorial?

Respuesta. Son normales.

Problemas pol¨ªticos

P. ?La salida del Banco Exterior del Guinextebank puede influir negativamente en el futuro de estas relaciones?

R. No. El Guinextebank es una instituci¨®n bancaria que se cre¨® con una finalidad: formar a los ecuatoguineanos en materia bancaria. Si Espa?a ha renunciado a este principio, ello no puede influir en nada en las relaciones con nuestro pa¨ªs. Pero yo s¨¦ que tanto en la parte guineana como en la espa?ola quedan responsabilidades pol¨ªticas y econ¨®micas por resolver. En cuanto a las primeras, la desaparici¨®n de una instituci¨®n bancaria que ten¨ªa tanta importancia en la sociedad guineana, desde luego, crear¨ªa problemas pol¨ªticos con Espa?a, puesto que con ella dejar¨ªa el ¨²nico medio que tiene para estar al corriente de los progresos en el desarrollo econ¨®mico de Guinea Ecuatorial.

Respecto a las responsabilidades econ¨®micas, los guineanos vamos a enfrentamos a muchas dificultades, porque el banco en este momento arrastra una serie de p¨¦rdidas que hay que resarcir.

P. Es frecuente o¨ªr entre el pueblo guineano quejas en cuanto a la actitud de distanciamiento que considera que Espa?a tiene hacia ellos. Y como ejemplo de lo que desear¨ªan fueran las relaciones con la madre patria, suelen poner como ejemplo las muestras de cari?o que les ha demostrado el Rey. ?Entonces la incomprensi¨®n viene del Gobierno de Felipe Gonz¨¢lez?

R. El Rey es un gran amigo de Guinea Ecuatorial y tengo relaciones personales de amistad con ¨¦l. No podemos culparle de la actitud de Espa?a, ya que sabemos que la monarqu¨ªa en Espa?a no influye en las decisiones de su Gobierno. Tampoco le echar¨ªa la culpa al actual presidente del Gobierno espa?ol, porque s¨¦ que su actitud se halla influenciada por ciertos individuos.

P. ?Miembros del Gobierno?

R. S¨ª

P. ?A qu¨¦ cree que se debe este hecho?

R. No lo s¨¦. Nosotros tenemos muy buenas relaciones con el pueblo espa?ol. Si ha habido problemas, como por ejemplo, en el Guinextebank, la responsabilidad no se puede atribuir a la parte guineana, porque la direcci¨®n del banco estaba en manos de espa?oles. El mal funcionamiento que ha habido del banco ha sido por el mal manejo por parte de los funcionarios espa?oles. Por eso yo creo que el Gobierno espa?ol deber¨ªa haber tomado conciencia de ello y haber intervenido. Pero mantener en una actitud de impasse el Guinextebank ha provocado un notable retraso en el desarrollo econ¨®mico del pueblo de Guinea Ecuatorial, puesto que esta cuesti¨®n se arrastra desde hace dos a?os, y en ese tiempo, una instituci¨®n sin liquidez causa p¨¦rdidas enormes a los operadores financieros. S¨®lo ellos pueden explicar el porqu¨¦ de ello.

Francofonizaci¨®n de Guinea

P. ?Cree usted que se marcha hacia una francofonizaci¨®n de Guinea Ecuatorial?

R. Hablar de francofonizaci¨®n de mi pa¨ªs, hoy por hoy, es una especulaci¨®n period¨ªstica. En Am¨¦rica Latina, por ejemplo, hay pa¨ªses como M¨¦xico o Argentina que, si bien se hallan bajo la influencia estadounidense, no han dejado de hablar el espa?ol. Yo mismo le estoy contestando en este idioma, que constitucionalmente est¨¢ reconocido como nuestra lengua oficial. Yo me siento profundamente hisp¨¢nico porque ¨¦sa es la cultura que he recibido de mis padres, a pesar de que ahora me vea obligado a aprender franc¨¦s para desenvolverme en las reuniones de la UDEAC -uni¨®n aduanera del ?frica franc¨®fona, en la que Guinea ingres¨® en 1985- Pero, geogr¨¢ficamente, estamos rodeados por una cultura predominantemente francesa, en la que, por razones econ¨®micas, nos vemos obligados a participar cada vez m¨¢s. No excluyo el que si Espa?a no interviene, dentro de 50 a?os, ocurra con Guinea lo mismo que pas¨¦ con Filipinas.

P. ?Cu¨¢l es su balance tras casi 10 a?os al frente del pueblo de Guinea Ecuatorial?

R. Yo dir¨ªa que lo fundamental para el pueblo de Guinea es la paz. Este elemento es lo que hace posible el desarrollo de la naci¨®n y, en este sentido, a lo largo de su estancia habr¨¢ podido constatar que el pueblo de Guinea vive alegre porque ha superado las dificultades del pasado. En los a?os qu¨¦ lleva mi mandato, por primera vez desde que nuestro pa¨ªs accedi¨® a la independencia -en 1968-, el pueblo de Guinea ha conocido la paz y podemos presumir de que la situaci¨®n es normal.

En cuanto a las dificultades a las que nos enfrentamos, son de car¨¢cter econ¨®mico, las propias de los pa¨ªses en v¨ªas de desarrollo: educaci¨®n, sanidad y agricultura son los sectores m¨¢s afectados; este ¨²ltimo, por los efectos de los bajos precios en los mercados internacionales. Nuestros principales recursos son el cacao, la madera y el caf¨¦. Tambi¨¦n se han hecho estudios para la explotaci¨®n de las riquezas mineras: s¨®lo necesitamos empresas que quieran invertir en esos sectores.

P. En los ¨²ltimos tiempos algunos pa¨ªses vecinos a Guinea han manifestado su preocupaci¨®n por la supuesta presencia de surafricanos en el valle de Moka, en la isla de Bioko.

R. Hablar de presencia sur¨¢fricana en Guinea tambi¨¦n es una especulaci¨®n period¨ªstica. Se ha hablado del estacionamiento de tropas de Sur¨¢frica, e incluso del establecimiento de una base surafricana en Guinea. Lo que hay aqu¨ª son dos o tres individuos de esta nacionalidad que se dedican a la ganader¨ªa y al cultivo y que nosotros acogemos, al igual que a todos aquellos que quieran invertir en nuestro pa¨ªs con sanas intenciones.