'Uniforme gris', una serie sobre la homosexualidad situada en Vietnam

La muerte en extra?as circunstancias de un cadete y la conspiraci¨®n de silencio que los altos mandos de la academia militar establecen tras conocer, por la autopsia, la homosexualidad de su pupilo son el tema de la novela ¨¦xito de ventas de Lucian K. Truscott Dress Gray, sobre la que el conocido escritor y guionista norteamericano Gore Vidal elabor¨® la miniserie televisiva que hoy comienza a emitir TVE.

Uniforme gris, que dirigi¨® Glenn Jordan y est¨¢ interpretada por los veteranos actores Eddie Albert, Lloyd Bridges y Hal Holbrook, fue escrita originalmente para la pantalla grande, pero el proyecto fue archivado por la productora por presiones, seg¨²n Gore Vidal, estrictamente pol¨ªticas.William Hurt hubiera sido el protagonista de la versi¨®n cinematogr¨¢fica que Gore Vidal escribi¨® para la Paramount en 1979 de no haber terciado ciertos rumores de descontento en West Point en relaci¨®n a la escabrosa historia de homosexualidad y crimen en el marco de la escuela militar. Hubo personas -declaraba recientemente Gore Vidal- que creyeron ver en uno de los personajes protagonistas (el que interpreta Hal Holbrook, el pernicioso general Hedges) al doble del general Alexander Haig, lo que decidi¨® finalmente a la Paramount a darle carpetazo al proyecto y pronunciarse en su lugar por otro asunto similar, pero menos conflictivo (The lords of discipline), sobre la dif¨ªcil inserci¨®n de un cadete negro en una escuela militar del sur de Carolina. "Fue una sorpresa para m¨ª", dir¨ªa m¨¢s tarde Gore Vidal, "porque es un gui¨®n muy ambiguo, y a un cierto nivel puede ser le¨ªdo como una obra pro academia".

A finales de 1984, y coincidiendo con la recuperaci¨®n en el cine y la televisi¨®n de la traum¨¢tica experiencia de Vietnam (la historia de Uniforme gris est¨¢ fechada en esa ¨¦poca), y calculando probablemente que la cr¨ªtica impl¨ªcita a la instituci¨®n militar en la obra de Truscott ser¨ªa bien recibida por el creciente movimiento antibelicista, la Warner Brothers, propietaria del gui¨®n cinematogr¨¢fico, decidi¨® resucitar la historia. No sin condiciones.

A petici¨®n de la productora, Gore Vidal acept¨® rebajar el tono de los di¨¢logos y alargar la adaptaci¨®n a las cuatro horas previstas. Sin embargo, se neg¨® a maquillar la cuesti¨®n central de la homosexualidad del cadete, aunque esta vez se le coloc¨® en el marco de una imaginaria academia militar, la Ulysses S. Grant, reproducida en el Instituto Militar Nuevo M¨¦xico, en Roswell.

Uniforme gris se emite hoy a las 23.25 por TVE-1.