Viaje sin nostalgia a 1968

Veinte a?os despues, Daniel Cohn-Bendit, l¨ªder de las revueltas de Mayo de 1968, ha viajado por todo el mundo en busca de sus antiguos camaradas revolucionarios. El resultado es este documental franco-holand¨¦s en cuatro partes (no se sabe a estas alturas si TVE lo emitir¨¢ en su integridad) Retorno a la revoluci¨®n: un viaje con 'Danny el Rojo', que re¨²ne 18 sorprendentes entrevistas con algunos de los l¨ªderes m¨¢s emblem¨¢ticos de los combativos a?os sesenta, ayer radicalizados y hoy asimilados.Daniel Cohn-Bendit define Retorno a la revoluci¨®n como "un autorretrato a trav¨¦s de los otros", esa generaci¨®n rebelde y radicalizada de los sesenta; hippies, Panteras Negras norteamericanos, mao¨ªstas y anarquistas franceses, terroristas italianos, guerrilleros brasile?os, provos holandeses..., que hoy, 20 a?os despu¨¦s, rememoran a la luz de su presente situaci¨®n aquellas revolucionarias jornadas. Sorprende en el documental la profunda transformaci¨®n de los j¨®venes airados de aquellos tiempos. Jerry Rubin es tal vez el caso m¨¢s paradigm¨¢tico de metamorfosis radical. Organizador en sus tiempos del movimiento contracultural, l¨ªder del happening subversivo (Do it, "hazlo", era el slogan y el credo) es hoy, en su reino de un club para yuppies, un ap¨®stol de la diet¨¦tica, la salud corporal y las tarjetas de cr¨¦dito.

Otro de los entrevistados, Bobby Seale, el jefe de los Panteras Negras, quer¨ªa organizar en los sesenta un ej¨¦rcito negro contra el poder racista y fue encarcelado por atentar contra la seguridad del Estado; 20 a?os despu¨¦s, ha montado una fundaci¨®n para el empleo de los j¨®venes y espera la inminente publicaci¨®n de su primer libro de cocina. La palabra revoluci¨®n se ha vaciado de sentido para muchos de los radicales izquierdistas de ayer, como Adriana Faranda y Valerio Morucci, ex terroristas de las Brigadas Rojas italianas, entrevistados en la prisi¨®n donde cumplen condenas por el asesinato de Aldo Moro.

Fuera de ¨®rbita

"Creo que hay una posibilidad de evoluci¨®n en la sociedad", dice Faranda, "pero ya no creo en las mutaciones radicales". Morucci recuerda la irrealidad de su experiencia pasada y dice que "viv¨ªamos las cosas como en los filmes policiacos americanos". Fernando Gabeira y Alfredo Sirkis, que participaron a finales de los sesenta y principios de los setenta en el secuestro de los embajadores norteamericano, alem¨¢n y suizo en R¨ªo de Janeiro, coinciden en parte con Morucci y recuerdan las palabras de un taxista admirador del personaje del revolucionario, al que comparaba con los cosmonautas. "Est¨¢bamos completamente desconectados de la realidad; fuera de la ¨®rbita del hombre corriente".

Daniel Cohn-Bendit, que hoy milita en movimientos ecol¨®gico-pacifistas y que no pare ce haber renunciado a los ideales de sus 20 a?os, termina preguntando a los 18 entrevistados lo que significa para ellos democracia. Jean-Pierre Duteuil, antiguo compa?ero anarquista de Cohn-Bendit, s¨®lo ve en ella una noci¨®n abstracta en la que ya nadie cree. La b¨²squeda de uno mismo es, para otro ex anarquista, Gaby Ceroni, la clave de todo. "De lo contrario", dice, "el colectivo no es m¨¢s que una masa".

El viaje sin nostalgia de Cohn-Bendit, cuyo mayor m¨¦rito es, en su opini¨®n, "el mostrar que no se puede clasificar a las personas en buenas y malas", se presenta en cuatro partes, correspondientes a los cuatro filmes de 52 minutos que integran el documental. La unidad de cada uno de ellos no viene dada por la geograf¨ªa o la cronolog¨ªa, sino tem¨¢ticamente. La revuelta, El proletariado, La guerra y La democracia, t¨ªtulos de las cuatro etapas del viaje, se articulan en torno a las entrevistas y el valioso material de archivo en muchas ocasiones in¨¦dito (casi exclusivamente de fuentes europeas, por quedar fuera del alcance de la relativamente modesta producci¨®n los 2.000 d¨®lares por minuto de im¨¢genes de archivos de EEUU). El documental, producido por Belbo Film, FR-3 y la televisi¨®n holandesa NOS, ha sido dirigido por Steven de Winter, periodista de televisi¨®n y especialista, en los a?os sesenta, en informaci¨®n internacional en la prensa diaria holandesa.

Retorno a la revoluci¨®n: un viaje con 'Dany el Rojo' se emite hoy a las 23.15 por TVE-1 en Documentos TV.